懂日语的进,请把这首歌里的汉字翻成平假名(好的高分)

作者&投稿:骑茅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
懂日语的帮个忙吧,把汉字翻译成平假名,谢啦!~

上面几行应该不要吧...其他的(平假名都写出来了...希望你满意)

Hero - Safarii
太阳(たいよう)が眩(げん)し过(す)ぎて 颜(かん)上(あ)げて真っすぐ歩(ある)け
ない
笑(わら)い声(こえ)响(ひび)く街(まち)并(へい)がなぜか孤独(こどく)に感(かん
)じるよ
いつになればなれるだろう 强(つよ)くて优(やさ)しいあなたのように
どんなに强(つよ)がってみても 胸(むね)に残(のこ)る虚(うろ)しさが
※本当(ほんとう)は自信(じしん)なんてないし 情(なさ)けないほど弱虫(よわむ
し)
泣(な)きそうなくらい また今日(きょう)が辛(から)い 作(つく)り笑(わら)いの
下(した)でI cry…
强(つよ)くなくていい素颜(すがお)のままに もう自分(じぶん)にウソつかなくて
いい
この物语(ものがたり)のHeroは自分だから※
谁(だれ)かに合(あ)わせて笑(わら)ってみたり喜(よろこん)でみたり
本当(ほんとう)の気持(きも)ちを言(い)えないまま 镜(かがみ)に映(うつ)った嘘
(うそ)の自分(じぶん)
周(まわ)りと同(おな)じが楽(らく)だった 一人(ひとり)ぼっちが怖(こわ)かった

逆境(きゃっきょう)に负(ま)けず 立(た)ち向(む)かうHero あなたが远(とお)く
霞(かす)んで见(み)えた
だけどそんな仆(ふ)にもたった一つだけわかった事(こと)があるんだ
(※くり返し)
変(か)わらないものなんてきっとない 答(こた)え探(さが)し続(つづ)ける一生涯
(しょうがい)
今日(きょう)よりも明日(あした) 明日(あした)よりも日月(にちげつ)后日(あさ
)って先(さき)走(はし)って気付(きづ)けば自分(じぶん)胜手(かって)
本当(ほんとう)の强(つよ)さが何(なん)なのかすらわからずに强(つよ)がるのが
精一杯(せいいっぱい)で
いっぱい人(ひと)を伤付(きずつ)けて 结局(けっきょく)は自分((じぶん)自身(じ
しん)伤付(きずつ)けて
臆病*(おくびょう)だってカッコ悪(わる)くたって时(とき)にわがままだっていい
じゃない
まずは认(みと)める所(ところ)から始(はじめ)めよう 心(こころ)に挂(け)かった
云(うん)を掻(か)き消(け)そう
仆(ふ)の物语仆(ものがたりふ)がHero 君(きみ)の物语君(ものがたりくん)がHero
谁(だれ)しもがきっと
ほらそう思(おも)えば少(すごし)し楽(らく)になれる
本当(ほんとう)は自信(じしん)なんてないし 情(なさ)けないほど弱虫(よわむし
)
泣(な)きそうなくらい また今日(きょう)が辛(から)い 作(つく)り笑(わら)いの
下(した)でI cry…
他(ほか)の谁(だれ)かを救(すく)えるほど カッコよくなんてないけど
世界(せかい)にたった一人(ひとり)の自分(じぶん)だから

海遥か 古の深い森に
うみはるか いにしえのふかいもりに
几千の星が降るという
いくせんのほしがふるという

星になった人たちが ただ一夜の想い
ほしになったひとたちが ただいちよのおもい
恋人に伝えるため 森に降り注ぐ
こいびとにつたえるため もりにふりそそぐ

ひとつだけ愿う
ひとつだけねがう
「爱するひとよ 忘れないで」と
「あいするひとよ わすれないで」と
千年の果てに もう一度结ばれよう
せんねんのはてに もういちどむすばれよう

心安らかに満ちるとき
こころやすらかにみちるとき
この森に光の花が咲く
このもりにひかりのはながさく

争いや违う言叶 なぜ分かり合えずに
あらそいやちがうことば なぜわかりあえずに
人々は光の花 枯らしてゆくのだろう
ひとびとはひかりのはな からしてゆくのだろう

ひとつだけ愿う
ひとつだけねがう
「爱することを忘れないで」と
「あいすることをわすれないで」と
千年の果ても その花を咲かせよう
せんねんのはても そのはなをさかせよう

无数の愿いを その枝
むすうのねがいを そのえだ
に受け 天を目指して
にうけ てんをめざして
森は生きてゆく 千年の果てまでも
もりはいきてゆく せんねんのはてまでも

ひとつだけ愿う
ひとつだけねがう
「いついつまでも健やかなれ」と
「いついつまでも すこやかなれ」と
千年の果ても 我を抱きたまえ
せんねんのはても われをだきたまえ

希望对你有所帮助!

あれは奇迹(きせき)の星(ほし)
青(あお)くはかなく辉(かがや)く
几千(いくせん)も続(つづ)いた
いのちの灯(ともしび)を受(う)け継(つ)いで

ひかりと翳(かげ)りの中(なか)で
それでもわたしは生(い)きる

果(は)てない时间(じかん)のもとで
ひそかに季节(きせつ)が过(す)ぎた

聴(き)こえるよ希望(きぼう)の歌(うた)が
冷(つめ)たい风(かぜ)の縁(ふち)をぬうように
感(かん)じるよ氷河(ひょうが)のなかに
息(いき)づいたやさしさを

ここは奇迹(きせき)の星(ほし)
君(きみ)のいのちによく似(に)た
强(つよ)くはかないもの
代(かわ)りのきかないだいじなもの

谁(だれ)もが悲(かな)しみ抱(いだ)き
それでも明日(あした)をめざす

伝(つた)えるよちいさな种(たね)が
咲(さ)いては落(お)ちて春(はる)を呼(よ)ぶように
信(しん)じるの人(ひと)のこころに
ぬくもりがあることを

ここは奇迹(きせき)の星(ほし)
君(きみ)のいのちによく似(に)た
强(つよ)くはかないもの
代(かわ)りのきかないだいじなもの

あれは誓(ちか)いの星(ほし)
永远(とわ)にいのちがめぐるよ
生(い)きることの意味(いみ)を
生(い)きる君(きみ)を见(み)てわたしは知(し)る

生(い)きることの意味(いみ)を
生(い)きる君(きみ)を见(み)てわたしは知(し)る

边听边打的,绝对没错。


抖音上的一首歌日文さしすせそ
中村千寻的《ヵサネテク》,中文名《千层套路》希望对你有帮助😊

懂英文和韩.日语的进!请高手帮忙.回答完可以再加分!!!
日文:いらっしゃいませ(欢迎光临)i la xia yi ma sei ①.你好,请问你需要做身体按摩还是足部按摩?こんにちは、体のマッサージと足のマッサージがどちらにしますか?kon ni qi wa,ka la da no ma saa ji to a xi no ma saa ji ga do qi la ni xi ma si ka?②.请你跟...

急求一首日文歌!!!日语达人速速进来!!!
专辑名称:ここにしか咲かない花 艺人姓名:コブクロ(Kobukuro)发行公司:Warner Music 发行时间:2005年5月11日 ここにしか咲かない花 呗 コブクロ 作词 作曲 小渕健太郎 何も无い场所だけれど ここにしか咲かない花がある 心にくくるつけた荷物を 静かに降ろせる场所 空の色映し出...

哪位懂日语的朋友能否帮忙把这首日文歌的歌词用汉语拼音标注一下,急用...
用汉语拼音标注你看着和罗马拼音一样麻烦,于是就给你写成汉字谐音的了,hi、ki、no这些无法用汉字打出来的你按照一般读发来念就好。いつまても信じていたい itsu mademo shinjiteitai 一簇麻袋某新机台一他一 最后まで思い续けたい saigo made omoitsuzuketai 萨伊够麻袋偶某一簇组开他一 自分は...

哪位日语大帮忙翻译一下这歌词TUT谢谢了
「end=start」作词∶misono 作曲∶西川进 歌∶misono はっきり言ってよ! 谛めるから…要说就说清楚点啊!我会放弃的…でも本音闻けば この恋は…the end 但是仔细倾听心声的话 这段恋情已是…the end その场限りの优しさ 无责任だって 这种夹杂这着场地限制的温柔 过于不负责任 気を持た...

会日文的请进~~~
不管在《龙珠》,还是《阿拉蕾》中都时常出现。だまれ!=shut up!玩dc版《罗德岛战记》时经常听到的话语,“住嘴!”这句话本身已经厌烦对方了。てぇめ! (てめぇ)你(这混蛋)!基本意思是“你”,只是狠不得一刀把对方劈了(笑),类似的还有“きさま”之类。一般用在轻蔑地称呼别人 ...

日语翻译,好像是一首歌的,只有截图,日语专业的进
歌名 在找 有问题请追问 --- 找到了近似的歌曲,并附件上传。(唉 ,我还傻的吧唧的 去找歌 费半天劲 已经采纳别人了。算了已经找到了 就送你了, 我可怜的的采纳率哦。哭)不知道你说的是不是这个 名字叫做 君がくれたもの 君と夏の终わり 将来の梦 大きな希望 忘れない10年后...

请翻译藤ミリヤ这首【This is Love】的日语歌,谢谢。
这就是叫做爱的感觉 Love is Love (这就是爱)能与你邂逅 就是这件事让我明白了 私の胸は激しく震え もどかしくて 隣にあなた 楽しそうに笑ってる 我的心胸在激烈颤抖 难以抑制的激动 而旁边的你 正在开心地笑着 あと一歩前に进めたら 密やかなLoveに戸惑った 突然のメール 会おう...

ワナドゥ这首歌求翻译成中文 日语高手帮忙 急急急 不要机译
现在 我只希望)君への気持ち(传达给你的心情)もう0let it go let it go 手放して(已经let it go let it go 放手了)All I wanna do Wanna do 强くなること(变强 ひとりでも0前に进みたい0ダカラ…(即使一个人 也想前进看看 所以)———请参考~...

日语高手进,帮忙翻译一下这首日文歌词
我要把你放进玻璃盒中,这样我俩就能永远幸福地相伴 One Last Kiss 在说分手之前 回想起与你度过的日日夜夜 One Last Kiss就这样轻易地 两个人的心天各一方 那些都是魂牵梦绕的形式和对待幸福的价值观 幸せに对する価值观や考え方 尽管只有微小的差异,然而就是那些微小的差异 逐渐熄灭了我俩的...

北海市17231095449: 各位日语高手帮帮忙,把这首歌词里面的汉字标注一下平假名,再翻译成汉语,谢谢! -
素命猪苓: 伝(つた)えたいのさ|想要传达给你 ココロ込(こ)めて|倾注这样的心意 君(きみ)に赠(おく))るよ 甘い|送给你 甜蜜的… white day dream for you 素直(すなお)な気持(きも)ち|以坦率的心情 〔両手(りょうて)に抱(かか)えて〕|...

北海市17231095449: 请帮忙将这首日文歌词翻译成全假名,因为里面很多日文汉字不认识? -
素命猪苓: あなたの腕(うで)の中(なか)で 抱(た)かれて眠(ねむ)りたい 悲(かな)しい出来事(できごと) あったときには 仕事(しごと)のこと忘(わす)れて そばにいてほしい そして优(やさ)しい言叶(ことば) かけてほしいの たま...

北海市17231095449: 请帮我把这首日语歌词里面的汉字全部改成假名吧?
素命猪苓: 世界(せかい)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お手(て)つなげぱ しあわせよ 地球(ちきゅう)でママが いちぱんやさしいよ ランタン 风(かぜ)に ゆれている 银河(ぎんが)でママが いちぱん大好(だいす)きよ お目(め)とじれぱ ママの梦(ゆめ) 宇宙(うちゅう)でママが いちぱん温(あたた)かい こっちを见(み)てて 见(み)ていてね ママはボクの宝物(たからもの)

北海市17231095449: 【懂日语的进】请帮我把《金鱼火花》的歌词译成中文 -
素命猪苓: 清清深水中游动的自由金鱼 舞动出夏日里爱的旋律 即使明知 这感情不会有结果 就算这个样 也希望 可以一直永远陪在你身边 雨丝中夏日的气息 那么浓烈 闪闪飘落的金鱼火花多么炫目 五光带领我进入了梦境 刹那间,浮现你,那熟悉温柔的脸啊 ...

北海市17231095449: 懂日语得到进,求翻译歌词~ -
素命猪苓: あぁ 伝えたい愿い aa tutaetai negai 微かな月夜にそっと想い飞ばす kasukanatukiyoni sotto omoi tobasu ただ がむしゃらに生きるよ tada gamusyaraniikiruyo 大切なコトバ抱えて taisetuna kotoba taete 「逢いたい」 a i ta i 君との合言叶を ...

北海市17231095449: 帮我翻译日语歌曲里的汉字
素命猪苓: もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら 二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない 春(はる)の终(お)わりつける 花御堂(はなにど) 霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら) 苏(よみがえ)る 思(おも)い...

北海市17231095449: 请懂日文的朋友帮忙翻译一首歌曲
素命猪苓: 梦(ゆめ)のつづきは木漏(こも)れ阳(び) 梦的延续是树叶间透下的日光 静(しず)かなあなたの瞳(ひとみ 静静的你的眼睛 远(とお)くでピアノが聴(き)こえてる 在远处听得见钢琴的声音 青(あお)い手帐(てちょう)にはさん...

北海市17231095449: 请帮我把这首日语歌曲翻译成中文形式,谢谢!
素命猪苓: 出处:雅啊虎,估计度受不让连==||| 全文: ------------------------------------------------------------------ 谁能帮我翻译一下「酒よ」啊~谢谢浏览24次 游客 涙にはいくつもの 想い出がある 心にも几つかの 伤もある 一人酒 手酌酒 演歌を聴きながら ホロ...

北海市17231095449: 求这首日文歌曲歌词的中文翻译,谢谢 -
素命猪苓: Younha-梦の続き今日までの道を 振り返ったとき 回望至今的道路时 いつでもあなたの 笑颜に包まれる 任何时候也 被你的笑容所覆盖 汚れたスニーカー 口ずさむ歌と 弄脏了的运动鞋 低声哼唱 星见上げる夜に 隣にいてほしいと 在抬头看星...

北海市17231095449: 求日语高手把歌词的汉字翻成平假名 -
素命猪苓: うちの子(こ)が いちばんかわゆ~いと 思(おも)うのは 私(わたし)だけでしょうか」 (ハ~ア ハ~ア) 猫(ねこ)の気持(きも)ちは わからニャい ハテナ?今日(きょう)も気(く)まぐれ 风(かぜ)まかせ(コリャ) 极...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网