诫外甥书原文及翻译

作者&投稿:移连 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《诫外甥书》原文及翻译如下:

原文:

夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济。若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣!

译文:

一个人应该树立远大的理想,追慕先贤,节制高欲,去掉郁结在胸中的俗念,使几乎接近圣贤的那种高尚志向,在你身上明白地体现出来,使你内心震动、心领神会。要能够适应顺利、曲折等不同境遇的考验,摆脱琐碎事务碌感高的纠缠,广泛地向人请教,根除怨天尤人的高绪。

做到这些以后,即使也有可能在事业上暂时停步不前,但哪会损毁自己高尚的高趣,又何必担心事业会不成功呢!如果志向不坚毅,思想境界不开阔,沉溺于世俗私高,碌碌无为,永远混杂在平庸的人群之后,就会难免沦落到下流社会,成为没有教养,没有出息的人。

《诫外甥书》赏析

诸葛亮的这篇文章只有短短八十余字,但却有很深的内涵。做为青年人,不光要有崇高的理想、远大的志向,还必须有实现理想志向的具体可行措施和战胜困难排除干扰的毅力。不然理想就可能会成为一种空想甚至在不知不觉中将自己沦为平庸下流。诸葛亮的这封信讲的就是这个道理。

以上内容参考百度汉语-《诫外甥书》




诫外甥书原文翻译
戒外甥书原文翻译如下:一个人应该树立远大的理想,追慕先贤,节制高欲,去掉郁结在胸中的俗念,使几乎接近圣贤的那种高尚志向,在你身上明白地体现出来,使你内心震动、心领神会。要能够适应顺利、曲折等不同境遇的考验,摆脱琐碎事务碌感高的纠缠,广泛地向人请教,根除自己怨天尤人的高绪。做到这些...

碌碌无为最终会沦为什么?
永远混杂在平庸的人群之后,就会难免沦落到下流社会,成为没有教养,没有出息的人。出自:《诫外甥书》诸葛亮〔两汉〕原句:若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣!翻译:如果志向不坚毅,思想境界不开阔,沉溺于世俗私情,碌碌无为,永远混杂在平庸的人群之后...

诸葛亮写给家人的三封家信分别是什么?诸葛亮家书原文及翻译_百度...
那今天就重点为大家讲讲这三封家书的原文还有翻译,这三封家书分别是《诫子书》、《又诫子书》和《诫外甥书》。可能就是少一封写给诸葛亮妻子的信,但这样也体现出了诸葛亮内心深厚的家国情怀,下面就一起来看看这些家书吧。 作为三国时期著名的政治家、军事家、思想家,诸葛亮位及蜀国军师、丞相,政务繁忙,但他不...

诫子书与训外甥文言文阅读
4. 诫外甥书原文及节奏 诫外甥书 诸葛亮   夫\/志当\/存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使\/庶几之志,揭然\/有所存,恻然\/有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济。若\/志不强毅,意不慷慨,徒\/碌碌\/滞于俗,默默\/束于情,永\/窜伏\/于凡庸,不免\/于下流矣! 译文   一个人...

诫外甥书 言文翻译
诫外甥书的文言文翻译如下:1、一个人应该树立远大的理想,追慕先贤,节制情感,抛弃停滞不前的想法,使自己秉持的志向显而易见。要能够忍受屈辱,抛弃琐碎的世俗之忧,广泛咨询请教,去除猜疑和吝啬之心,虽然有可能在一段时间内有所困顿,但这对你的崇高志向并无损害,也不必担心事业会因此而受损害。

文言文诫外甥
倘若志向不刚强坚毅,意气不慷慨激昂,那就会碌碌无为地沉湎于流俗,默默无闻地被情欲束缚,势必永于沦入凡夫俗子之列,甚至免不了成为庸俗的下流之辈。3. 诫外甥书原文及节奏 诫外甥书 诸葛亮   夫\/志当\/存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使\/庶几之志,揭然\/有所存,恻然\/有...

古文解释
因为在多年以前就读过他的一篇短文《诫外甥书》,对他的言论佩服得五体投地,并且一直是努力当作自己的人生指导方针的,虽然很多地方没能做得到,但总算是得益非浅。过了多年,无意中再次看到这篇文章,还是觉得特别亲切。觉得这就象一个慈祥的长辈在对自己耳提面命,敦敦教导。 在这篇短文里,没...

名人家训加翻译中国古代名人家训原文及翻译
四、诸葛亮《诫外甥书》 夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感;去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济?若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣。 译文:一个人应该树立远大的理想,追慕先贤,节制情欲,去掉郁结在胸中的俗...

文言文翻译
译文 苏城有南园、北园两个处所,菜花黄的时候,苦于没有酒家小饮;要是带酒盒去,对花冷饮,又殊无意味。有说就近找个酒家的,有说看好花回来再饮的,但是终不如对花热饮为快事。大家议论不定。芸姊笑道:“明天大家只需带好酒钱,我自能担炉火来。”大家笑道:“好!”众人走了,我问道:...

黄庭坚与徐甥师川书原文及翻译
外甥性识颖悟必能解此故详悉及之。( 黄庭坚《与徐甥师川书》)写给外甥奉以郎师川的信:自从告别以来,没有一天不怀念你。(现在)春风熏暖,想来你在处理公事之余,一定会放下人世间的俗事,把全部心思都用在学习上。前不久你告诉我说:“自己一定要花费十年的功夫,修养身心探寻真理”,每每念此语...

上虞市19792167964: 诸葛亮文集的诫外甥书翻译
诺奖双黄: 诫外甥书——诸葛亮(三国) 夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济.若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,...

上虞市19792167964: 诫外甥书原文及节奏? -
诺奖双黄: 诫外甥书 诸葛亮   夫/志当/存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使/庶几之志,揭然/有所存,恻然/有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济.若/志不强毅,意不慷慨,徒/碌碌/滞于俗,默默/束于情,永/...

上虞市19792167964: 文言文 - 诫外甥,翻译啊```急`急` -
诺奖双黄: 夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃疑滞.使庶几之志揭然有所存,恻然有所感.忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济.若志不强毅,意气不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏不庸,不免于下流. 译文: 一个人应当有高尚远大的志向,仰慕先贤,戒绝情欲,抛弃阻碍前进的因素,使先贤的志向,在自己身上显著地得到存留,在自己内心深深地引起震撼;要能屈能伸,丢弃琐碎,广泛地向人请教咨询,支除猜疑和吝啬,这样即使因受到挫折而滞留,也不会损伤自己的美好志趣,又何必担心达不到目的.倘若志向不刚强坚毅,意气不慷慨激昂,那就会碌碌无为地沉湎于流俗,默默无闻地被情欲束缚,势必永于沦入凡夫俗子之列,甚至免不了成为庸俗的下流之辈.

上虞市19792167964: 诸葛亮子外甥书 -
诺奖双黄: 外生,即外甥.《诸葛亮集·诫外生书》是诸葛亮写给二姐所生儿子庞涣(庞德之孙)的.庞涣曾官至郡太守.诸葛亮在这封信中,教导他该如何立志、修身、成材.《诸葛亮集·诫外生书》原文:夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使...

上虞市19792167964: 诸葛亮的诫外甥书的译文中实现高远之志的句子是什么 -
诺奖双黄: 原文从正反两面来谈,前面正面谈的都是实现高远之志的

上虞市19792167964: 诸葛亮的诫外甥书(答问题)请说一说读了这篇文章你得到的教益?(不可直接搬翻译,有自己的主见)打得好的有加分哦 -
诺奖双黄:[答案] 要从小树立远大志向,有了一个明确的目标,虽然身在浊世可以出淤泥而不染,终成大业.如果鼠目寸光只顾眼前,最终只是俗人一个,成不了大事

上虞市19792167964: “志存高远”的下一句是什么? -
诺奖双黄: “志当存高远”下一句是慕先贤.“志当存高远”出自诸葛亮的《诫外甥书》. 1. 原文: 夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患...

上虞市19792167964: 使庶几之志,揭然有所存,侧然有所感翻译(不要照原文译文复制粘贴) -
诺奖双黄: (原文)使庶几之志,揭然有所存,侧然有所感(译文)使用平民百姓先贤的志向,在自己身上显著地得到存留,在这样的状态下有所感悟.

上虞市19792167964: 诸葛亮写了哪些文章? -
诺奖双黄: 《隆中对》 《出师表》 《诫子书》 《诫外甥书》 《将苑》(又名《心书》) 《便宜十六策》 相关作品: 西晋陈寿撰《诸葛亮集》二十四篇,十万四千多字. 明王士骐撰《武侯全书》 清张澍撰《诸葛忠武侯文集》 《后出师表》(《后出师表》疑为后人伪作,陶元珍所著魏晋史丛考的第一篇《世传诸葛亮后出师表辨证》(全文)加以考证.) 《马前课》(预言书)《文心雕龙.章表》:“孔明之辞后主,志尽文畅……表之英也.” 《书愤》:“出师一表真名世,千载谁堪伯仲间.” 《病起书怀》:“出师一表通今古,夜半挑灯更细看

上虞市19792167964: 诫外甥书论述的观点是什么? -
诺奖双黄: 每一种颜色都反应了不同的心境,比方说橙红色为暖色,使人感到温暖,热烈`活泼`快乐,能激发人朝气,但过暖则导致紧张`兴奋`烦燥. 红色: 热烈、喜悦、果敢、奋扬.有提高食欲,升高血压作用.易引起性急`发怒,在红色房子里,对心脏...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网