中文翻译成韩语..有点长..高手进

帮忙把中文翻译成韩语~

如果大家是导演的话打算拍什么样的科幻电影。
만일 당신이 영화제작사 감독이라면 어떤 판타지영화를 찍고 싶은가요
21世纪还剩下90年的时间，大家认为什么样的新技术会出现或哪种技术会更加完善。
21세기는 아직 90년이라는 시간이 남아있어요,여러분들은 어떤 새로운 기술이 등장하고 어떤 기술이 더욱 발전한다고 보는가요
虽然20世纪幻想的很多技术到现在还没有，
물론 20세기에 꿈만 같았던 많은 기술이 지금도 나타나지는 않았지만
但是以无法想象的速度发展着的科技，
지금 빛의 속도로 발전하는 과학기술이
90时年后会是什么样子呢。
90년이란 세월이 흐른다면 어떻게 될가요
也许到那时候，
혹시 그 때가 되면
历史老师会告诉孩子们：
역사선생님은 학생들에게
90年前的孩子哪有你们这么幸福，
90년전의 아이들은 너희들처럼 행복하지는 못하고
天天背着沉沉书去上学，
매일 무거운 책을 짊어지고 학교에 다니며
教室里只有个破电视而且只能看2D画面。
교실에는 구식티비가 평면적인 화면만 돌려준다고 할것이다
E．T 黑客帝国等20世纪的科幻电影中充满着机器人，时间旅行，外星人。
매트릭스나 E.T등과 같은 20세기의 판타지영화에는 로봇이나 외계인 타임머신 등과 같은 내용을 담았지만
21世纪的科幻片中，这些东西仍然是必不可少的元素，我们虽然可以用先进的3D技术拍出阿凡达，但当变形金钢，阿童木，这些上个世纪的回忆再次被我们搬上荧幕时，是我们真的感叹他们的经典，还是我们的想象力已经被扼杀在商业利益中。
21세기 판타지영화에서도 이런 내용은 불가피한 내용으로 우리가 비록 선진적인 입체기술로 를 제작했지만 트랜스포머나 아톰같은 20세기의 추억속의 내용이 다시금 제작될때 우리는 명작의 왕성한 생명력을 인정해야 할 것일가 아니면 우리의 상상력이 이미 상업적인 이익에 몰살되었던 것일가

누가, 무슨 번역, 중국어 번역 한국어로 감사를 내게 줄 수있는, 내가 서로 오늘 도움을 추가할 수있어, 생태 환경과 환경 오염 문제는 세계적으로 큰 주목을 받고있다, 녹색, 녹색 디자인 개념이 운반해야 학생들은 환경 보호와 지속 가능한 개발의 개념은 또한 물질을 탐구하는 기대 넣어 새로운 요구 사항을, 따라서, 새로운 컨셉 - "녹색 가구를"도 생산, 그리고 뜨거운 가구 제조 중 하나가되고, 또한 현대적인 가구 생산을위한 유일한 방법으로 간주됩니다. 현재, 녹색 가구에서 녹색 가구 디자인 가구는 피사체의 요구 사항을 개발에 대응하는 주요 종이 가구 생산 및 개발 중 하나가되고있다. 가구, 종이 재질은 녹색 디자인 4R 디자인 원칙 ", 재활용, 폐기물, 재사용을 줄이고, 재활용"와 라인에, 처리 폐기물 신문에 사용할 수 있습니다. 제지 가구뿐 아니라, 생산 비용을 절약할 수도 분해 촉진, 경제는 자명한되지 않습니다. 반면에 그것은 또한 생태 성능의 높은 수준과 에너지 절약의 중요성을 보여주는, 리소스 사용률을 개선, 환경 오염을 줄이고, 진정함으로써 삶의 질 향상, 국민의 삶의 요구를 충족하실 수 있습니다. 물, 불 및 코팅 용지 처리 및 베어링 강도로 만든 가구 정도가되도록 강도 테스트 가구, 역학의 영리한 사용 후. 가구 종이 질감과 자연스러운 구제 가구와 경제의 전반적인 디자인의 다양성을 달성하기 위해 귀중한 천연 재료를 많이 저장할 수있는 좋은 대안이 될 수 있습니다. 골판지 가구 구성 요소 (4) 양식 라인, 서클 수 자르크은 주로 삼각형 얼굴, 플러그 접속, 원추 볼트 링크에 대한 최종 통합 지점의 사용의 강제에 의해 지원되는 그래픽의 모음을 구성합니다. 래치가 로딩하고, 쉬운 일반적으로 하드웨어 연결을 사용한 접시 구조, 그리고 좋은 안정성을 하역, 모든 이동식 부품의 플러그를 뽑다, 전체적인 구조에 갇혀 수 있습니다. 난 서로 도움을 추가할 수 있습니다 이해할 수

직업계획서
1,환경분석
전체적으로 말을 하자면 우리는 지금 기회와 도전이 병존하는 사회환경에 직면해 있습니다. 한차례의 경제위기 세례를 겪은 전세계의 경제금융환경은 철저한 개선과 발전을 가져왔고 더욱 많은 사회경제문제들이 사람들의 주목을 받고 있으며 전세계의 무역환경은 더욱 적극적이고 건강한 방향으로 발전하고 있습니다.
제가 취업하려고 하는 중국국내환경도 아주 좋습니다. 사회와 정세가 안정되였고 경제가 신속히 발전하고 있으며 세계일체화와 보조를 맞추었고 법제건설이 부단히 완벽화 되고 있으며 문화가 번영하고 그 분위기가 자유로우며 첨단기술과 고신기술이 비약적인 발전을 가져오고 있습니다. 이런 사회환경하에서 각 업종은 모두 기회와 도전이 병존하는 국면을 맞이하게 될것입니다. 이는 우리 젋은이들의 발전과 제고에 아주 리롭습니다.
请参考

직업계획서

1.환경분석
사회환경분석:
전체적으로 말하자면, 우리는 지금 기회와 도전이 병존하는 사회환경에 직면해 있습니다. 한차례 경제위기가 휩쓸어 간뒤, 전세계 경제금융환경은 크나큰 개선과 발전을 가져왔으며 이로인해 더 큰 사회경제문제가 사람들의 중시를 받게 되었습니다. 따라서 전 사회적인 무역환경이 더욱 적극적이고 건강한 방향으로 나아가게 되었습니다.
저는 제가 앞으로 취업하게 될 중국국내환경이 아주 우월하다고 생각하고 있습니다. 왜냐하면 중국은 현재 사회와 정치가 안정하고, 경제발전이 신속하며 세계와 하나가 되고 있고 법제건설이 날따라 완벽화되고 있으며 문화,기술,그리고 고신기술이 급속히 발전하고 있습니다.
이러한 사회환경하에 각종 항업도 모두 기회와 도전이 병존하는 국면에 처하게 되므로서 우리 청년들의 발전에 큰 도움을 주게 될것입니다.

刚翻译完，看完一楼的，比我的还要好，用她的吧！ 就把第二段第二行“맞추었으고”改成"맞추었고"，他可能翻译的时候拼写错了，呵呵

---

金湾区13575108010： 韩语高手请进.有点长的信件,可以帮忙翻译吗? - ？
澄贴复方： HIENNE GA YI PIEN JI LE SE DIA BI GA ZEN ZEN GE QI GAO TIA YANG YI DU TEWUN AN GAI LE HUN QI GAO YI NEN DE WO NEN DE HA SI GI CAN TAO JI哎呀 太长了 我就翻译了前几句 累死人呀 我有建议 那就是 你写的描写景物呀之类的太多 不像信 呵呵

金湾区13575108010： 我的有点长求韩语高手帮忙翻译,尽量简单就好,急用拜托下面是内容,题目韩剧那些事 - ？
澄贴复方： 들은 모두 반드시 이 문제를 매우 알고 싶다, 한국 드라마, 도대체 어떤 일이?한다면 하는 한국 드라마, 키다리 오빠 그냥 유비쿼터스, 특히 신세대 한국 남자 배우 중 평균 키는 모두 1미터 여덟 이상 마치 지금 잘 보고 있습니다 皮诺曹 남자 의 주 이...

金湾区13575108010： 有点长..可以帮忙翻译成韩语吗 - ？
澄贴复方： 한국에 오기 전에 저는 오랬동안 계속해서 각종 상...

金湾区13575108010： 为什么很短的中文翻译成韩语会很长？
澄贴复方： 因为语法结构不一样,韩语的表达更复杂些

金湾区13575108010： 韩文翻译中文,高手进.翻译器闪开.. - ？
澄贴复方： 1년 반... 만이었다. 过了1年半以后 그곳에 가게된건... 再去那个地方 可以吗...내겐 낯설던 곳이었지...신촌, 이대앞... 对我来说再数序不过的地方..新村,梨花女大前(这个首尔的一个地方) 이젠 익숙해져버린 그거리들... 现在 已经变的有...

金湾区13575108010： 翻译成韩语.要翻译成韩语,要意译,意境优美一点.在线等.高手进 - ？
澄贴复方： 니가 떠났다,그리고 나는 사고하는것을 배우게 되였다,아마 사고라고도 할수없이 그저 생각해보았다.길을 가다가 난 생각했다, 아마 전생에서도 우린 함께 걸은적 있을것이라고,왜냐하면 마음속의 이 길에 너의 깊은 발자국이 새겨져 있기때문이다....

金湾区13575108010： 中文翻译韩文. 高手进 - ？
澄贴复方： 因为喜欢东方神起,所以最近在学习韩国语.希望以后也能韩文跟他们聊天.동방신기 오빠들 넘 좋아하기땜에 요즘 한국어를 배우고 있어요.앞으로 그 분들과 한국어로 대화할수 있었으면 좋겠어요.(希望你是女生...我就假设你是女生翻译的....)

金湾区13575108010： 中文翻成韩语.求韩语高手翻译 !!!谢谢啊.？
澄贴复方： 我的特长是写作.喜欢看各种书籍.平时喜欢阅读一些课外作品.例如村上春树的《海边的卡夫卡》,史铁生的《命若琴弦》.在人生道路上,书给了我极大的动力.我的兴趣很广泛,喜欢唱歌,画画,下棋.虽然都不是很精通,但还是喜欢去...

金湾区13575108010： 韩语高手进——将这个中文人名译成韩语 - ？
澄贴复方： 【中文】陈金阳【韩文】진금양【读音】jin gem yang【键盘】wls rma did

金湾区13575108010： 请韩文高手翻译(把中文翻译成韩文) - ？
澄贴复方： 1. 걱정하지 마세요 / gok zong ha ji ma se yo~ 2. 울지 마세요 / wul ji ma se yo~ 3. 가지 마세요 / ka ji ma se yo~ 4. 근데 / ken de 5. 왜냐하면 / wei nia ha mian 6. 그래서 / ke lei so 7. 거짓말하지 마세요 / ko jid mal ha ji ma se yo~ 8. 배우지 마세요 / ...