让·尼古拉·阿尔蒂尔·兰波乌鸦
在严寒笼罩的广袤草原上，
沉寂的村庄里回荡着孤独的钟声...
在凄凉的自然景象中，
苍穹之上，您派遣了这灵动的乌鸦降临。
冷冽的风如同一支奇异的呼啸大军，
冲击着它们的栖息之处，乌鸦们飞越江河，
穿梭在十字架林立的大道，
在沟壑和洞穴之间，或聚或散，盘旋不息。
在法国隆冬的战场上，新牺牲者的尸体遍地，
乌鸦成群结队地飞翔，唤起行人的沉思与哀悼。
作为悲痛的使者，你们，黑色的丧服之鸟，
然而，天空的圣洁存在，让五月的莺啼声
在橡树的顶端，消失在远方的暮色中，
陪伴着那些在战争中落败的人们，
他们被遗留在树林深处，与衰草相伴。
葛雷、梁栋的翻译版本，赋予了这首诗更深的情感与画面。
扩展资料
让·尼古拉·阿蒂尔·兰波（Jean Nicolas Arthur Rimbaud，1854年10月20日－1891年11月10日），或译阿尔图尔·兰波、韩波、林包德，19世纪法国著名诗人，早期象征主义诗歌的代表人物，超现实主义诗歌的鼻祖。
让·尼古拉·阿尔蒂尔·兰波简介
让·尼古拉·阿尔蒂尔·兰波，这位文学奇才于1854年诞生，早在15岁时就展现出了惊人的才华，精通拉丁文诗歌，并娴熟掌握法国古典诗歌的严谨格律。从16岁起（1870），兰波的生活轨迹脱离了常规，他开始频繁的流浪生涯。这段时期，他与年长他10岁的诗人魏尔兰结下了深厚友谊，然而这段关系并非一帆风顺，最终...
法国诗人兰波简介资料?
兰波原名叫让.尼古拉.阿尔蒂尔.兰波，法国人，是法国的象征主义诗歌代表人物之一。下面是我为你搜集，希望对你有帮助!诗人兰波简介 诗人兰波是法国的一名非常传奇的诗人，他有着英俊迷人的脸庞，一副忧郁的带有流浪气质的面容曾经让很多女人沉迷。然而诗人兰波一开始却是一个同性恋者，而且为了这段感情，他...
让·尼古拉·阿尔蒂尔·兰波乌鸦
在严寒笼罩的广袤草原上，沉寂的村庄里回荡着孤独的钟声...在凄凉的自然景象中，苍穹之上，您派遣了这灵动的乌鸦降临。冷冽的风如同一支奇异的呼啸大军，冲击着它们的栖息之处，乌鸦们飞越江河，穿梭在十字架林立的大道，在沟壑和洞穴之间，或聚或散，盘旋不息。在法国隆冬的战场上，新牺牲者的尸体遍地，...
让·尼古拉·阿尔蒂尔·兰波的介绍
详情请查看视频回答
让·尼古拉·阿尔蒂尔·兰波的人物影响
诗人兰波分成两个部分：谜一般的诗篇和丰富的人生构成的传奇。他为后来的世界确立了一种生存和反叛的范式，20世纪后“兰波族”成为专有名词，崇拜、模仿兰波的群体越来越壮大。二战结束后，作家亨利·米勒预言：在未来世界上，兰波型将取代哈姆雷特型和浮士德型，其趋势是走向更深的分裂。1968年，法国巴黎...
让·尼古拉·阿尔蒂尔·兰波的个人作品
《醉舟》写于1871年夏,此时的兰波正在酝酿他的“通灵”说。兰波所谓的通灵,指的是一种超人的本领,既能看到、听到、感到凡人看不到、听不到、感不到的东西。他认为杰出的诗人都应该是通灵者,只有通灵的诗人才能达到“未知”的境界,写出真正的诗篇。而要通灵,就必须打乱自己的感觉系统,“长期、巨大、有步骤地使...
当作家这种事情,也是要看颜值的
让·尼古拉·阿尔蒂尔·兰波“我永恒的灵魂，注视着你的心，纵然黑夜孤寂，白昼如焚。”——《地狱一季》国诗人兰波是早期象征主义诗歌的代表人物，超现实主义诗歌的鼻祖。这个早熟的天才只活了37岁便因患癌症逝世。长相也是忧郁型，不觉得他看上去有点眼熟吗？1995年，美少年莱昂纳多在电影《全蚀狂爱》中...
外国有哪些著名诗人
让·尼古拉·阿尔图尔·兰波,或译“亚瑟·兰波”、“阿尔蒂尔·兰波”,“林包德”(Jean Nicolas Arthur Rimbaud)(1854年10月20日—1891年11月10日),19世纪法国著名诗人,早期象征主义诗歌的代表人物,超现实主义诗歌的鼻祖。 约翰·弥尔顿(John Milton,1608年12月9日—1674年11月8日),生于伦敦。作为一个才华横溢...
兰波兰波生平年表
1854年10月20日，阿尔图·尼古拉·兰波诞生于法国北部的查维勒小城。1862年10月，兰波进入查维勒市罗莎特小学，以勤奋好学而屡获奖项，为他的学术生涯奠定了基础。1865年，他进入查维勒中学，继续深化学业。在1869年的学习中，兰波开始接触修辞学，并在学校的《中学辅导员》杂志上发表了三首拉丁文诗，其中...
外国著名诗人有哪些???
让·尼古拉·阿尔图尔·兰波,或译“亚瑟·兰波”、“阿尔蒂尔·兰波”,“林包德”(Jean Nicolas Arthur Rimbaud)(1854年10月20日—1891年11月10日),19世纪法国著名诗人,早期象征主义诗歌的代表人物,超现实主义诗歌的鼻祖。 约翰·弥尔顿(John Milton,1608年12月9日—1674年11月8日),生于伦敦。作为一个才华横溢...
夏复活血： 我吻抱夏晨的黎明.宫殿前的一切依然静寂,流水止息.绿荫尚未在林路中消失,我走过,唤醒一阵阵生动而温馨的气息,宝石般的睛瞳睁开[1],轻翅无声地飞起[2].第一个相遇,在晨...
渭城区13067765667： “生活在别处”出自兰波的哪个诗句或文章? - ？
夏复活血： 出自阿尔蒂尔·兰波《生活是一首诗——生活在别处》.原文: 在红色的城墙上, 将阴森的光线抛向高高的天穹. 在那片野性与皎洁的黑色大陆, 诗人在星光下, 去寻求采集完美的神所撒下的花朵. 诗人, 生活在别处, 在沙漠海洋, 纵横他茫茫的肉体与精神的冒险之旅. 洪水的幽魂刚刚消散. 让·尼古拉·阿蒂尔·兰波(法语:Jean Nicolas Arthur Rimbaud,1854年10月20日——1891年11月10日),或译阿尔图尔·兰波、韩波、林包德,19世纪法国著名诗人,早期象征主义诗歌的代表人物,超现实主义诗歌的鼻祖.
渭城区13067765667： 很久以前有个年轻帅气的外国作家死了很久了,世界各地的女孩仍写信给他,而邮递员也换了很多,而在邮递员退休时会把他的帽子放在作家的墓前…有谁知道这个外国作家是什么名字啊？
夏复活血：让·尼古拉·阿尔蒂尔·兰波
渭城区13067765667： 《王牌特工:特工学院》 那个北欧的公主是谁 - ？
夏复活血： 那个公主是蒂尔德公主,是由演员汉娜·阿尔斯托姆扮演.汉娜·阿尔斯托姆(Hanna Alström),瑞典演员,1981年3月5日出生于瑞典斯德哥尔摩.
渭城区13067765667： 巴西历年著名球员名单？
夏复活血： 巴西历年著名球员名单: 1、球王——贝利 球王的生涯是如此传奇.从1956年到... 10、“内芽”——内马尔 内马尔·达·席尔瓦[1](Neymar da Silva Santos Júnior),1992年...
渭城区13067765667： 关于安徒生童话的题目 - ？
夏复活血： 安徒生作品目录: 长篇小说(6):《即兴诗人》,《奥•特》,《不过是个提琴手》,《两位男爵夫人》,《生乎?死乎》,《幸运儿》. 剧本(25):诗剧《阿夫索尔》,《圣尼古拉教堂钟楼的爱情》,歌剧《拉默穆尔的新娘》,歌剧《乌...
渭城区13067765667： 询问:关于那句著名的诗句＂要么一切,要么全无＂的法语拼写 - ？
夏复活血： Soit tout ou rien. 这是字典里的翻译. 关于此诗句,我只能告诉你它收在这位诗人的诗集 UNE SAISON EN ENFER 里 ,你去GOOGLE上搜的到 , 里面有几首诗 ,肯定有一首有这句 . http://un2sg4.unige.ch/athena/rimbaud/rimb_sai.html 也不算太多,我想应该是能够找到的.
渭城区13067765667： 如果让你为“爱阅读”活动推荐一本书,你会推荐《 》,推荐理由: 六年级的题目 - ？
夏复活血： 推荐书名:乌鸦喝水 推荐理由:这本书告诉了我们只要坚持不懈就一定能取得成功的道理.
渭城区13067765667： 勒克莱齐奥说法国诗人阿尔蒂尔·兰波贩卖过奴隶? - ？
夏复活血： ＂régnait sur une peuplade de Nègres＂ en Afrique et, même, se livrait au trafic d'esclaves ! 根据上一段文字, 曾贩卖过奴隶 « N'allez pas croire que je sois devenu marchand d'esclave » avait-il déjà écrit à sa famille le 3 décembre 1885. Il ...
渭城区13067765667： 谁知道阿尔蒂尔·兰波的故事? - ？
夏复活血： 看《全蚀狂爱》主演:莱昂纳多·迪卡普里奥 你要的答案在里面!!
