浴乎沂风乎舞雩咏而归的意思浴乎沂风乎舞雩咏而归出处介绍
1、释义：到沂水里游泳，在舞雩台上吹风，唱着歌回家。
2、出处
孔子及其弟子《论语·先进·子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》
3、原文（选段）
子曰：“何伤乎？亦各言其志也！”曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”夫子喟然叹曰：“吾与点也。”三子者出，曾皙后。曾皙曰：“夫三子者之言何如？”子曰：“亦各言其志也已矣！”
曰：“夫子何哂由也？”曰：“为国以礼，其言不让，是故哂之。唯求则非邦也与？安见方六七十，如五六十而非邦也者？唯赤则非邦也与？宗庙会同，非诸侯而何？赤也为之小，孰能为之大？”
4、译文
孔子说：那有什么关系呢？不过是各自谈谈自己的志向。（曾皙）说：“暮春时节（天气和暖），春耕之事完毕。（我和）五六个成年人，六七个少年，到沂水里游泳，在舞雩台上吹风，唱着歌回家。”
孔子长叹一声说：“我赞同曾皙的想法呀！”子路、冉有、公西华都出去了，曾皙最后走。曾皙问孔子：“他们三个人的话怎么样？”孔子说：“也不过是各自谈谈自己的志向罢了！”曾皙说：“您为什么笑仲由呢？”
孔子说：“治国要用礼，可是子路的话毫不谦让，所以我笑他。难道冉有讲的不是国家大事吗？怎么见得纵横六七十里或五六十里的小国的事不是国家大事呢？
难道公西华讲的不是诸侯的大事吗？宗庙祭祀，诸侯会盟和朝见天子，不是诸侯的大事又是什么呢？公西华只能替诸侯做小相，那么，谁又能给诸侯做大相呢？”
...冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归
翻译：暮春三月，穿上春天的衣服，约上五六人，带上六七个童子，在沂水边沐浴，在高坡上吹风，一路唱着歌而回。
...春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归...
暮春时节，春服已经穿好，我会同五六个青年，六七个少年，到沂水河里洗洗澡，在舞雩台上吹吹风，然后唱着歌回来。
浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。翻译!!!
一、【翻译】原句：浴乎沂，风乎舞雩，咏而归 翻译：（人）度过沂河。在舞雩台上唱歌跳舞 祭祀求雨 二、【原文及作者】《论语》先进篇第二十六：子路曾皙 子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！'如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千...
浴沂风舞雩咏而归的翻译
释义：到沂水里游泳，在舞雩台上吹风，唱着歌回家。一、出处 孔子及其弟子《论语·先进·子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》二、原文（选段）子曰：“何伤乎？亦各言其志也！”曰：“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”夫子喟然叹曰：“吾与点也。”...
“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”是什么意思?
舞雩是指鲁国求雨的地方,整句话的意思应该是：在沂水里沐浴,到舞雩台上吹风,然后唱着歌儿回家.出自《论语·先进》篇，“（曾皙）日：‘莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”“暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”...
浴乎沂 风乎舞雩 咏而归翻译
“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”意思是在沂水中沐浴、游泳，在舞雩台上吹风，唱着歌归来，出自《论语》先进篇《论语·先进·子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》结构首尾完整，形象较为鲜明，通过对话表示了各自不同的意趣、性格和志向，读后耐人寻味。平淡自然，含意深...
浴沂舞雩出自哪里
出自论语《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》篇 出自这一句：莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。【原文】子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也！’如或知尔，则何以哉？”子路率尔而对曰：“千乘之国，摄...
舞雩咏归怎么解译?
暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归 译文：暮春三月，已经穿上了春装，与五六个青年，六七个少年，在沂水河里洗澡，在舞雩坛上迎风乘凉，然后一路唱着歌回去 资料拓展 这一段“舞雩咏归”、孔子的“吾与点”，可谓自古以来，文人儒生内心深处的“人文情怀”与“性灵写照...
暮春者,春服既成。。。翻译。
原句:暮春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归 出处：这句话是《论语.先进》篇里孔子让子路、曾皙、冉有、公西华等几个弟子各自说说自己的志向时曾皙所说之话。译文:在暮春三月，穿上春天的衣服，约上五六人，带上六七个童子，在沂水边沐浴，在高坡上吹风，一路唱...
风乎舞雩 读音
一、“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”的读音：yù hū yí ， fēng hū wǔ yú， yǒng ér guī 二、解释:舞雩是指鲁国求雨的地方。整句话的意思是：在沂水里沐浴，到舞雩台上吹风，然后唱着歌儿回家。
始程正瑞：[答案] 在沂水边沐浴,在高坡上吹风,一路唱着歌而回.
望都县14727456050： 浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.翻译 - ？
始程正瑞：[答案] 在沂水中沐浴,在舞雩台上吹风,唱着歌归来.
望都县14727456050： 浴沂归咏是什么意思? - ？
始程正瑞： “浴沂归咏”出自《论语》先进篇:“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”整句话的意思应该是:在沂水里沐浴,到舞雩台上吹风,然后唱着歌儿回家.后人以浴 沂归咏喻指一种高尚的情操.
望都县14727456050： 浴乎沂风乎舞雩咏而归表达的思想是什么 - ？
始程正瑞：[答案] 出自论语.公西华侍坐中曾点的话,表达一种 以自身人格的完善为前提,以万物各得其所为理想,达到人生中诗意的境界.如果对您有帮助,希望您能采纳~O(∩_∩)O
望都县14727456050： 浴乎沂,风乎舞雩,咏而归的意思是什么 - ？
始程正瑞： 在沂水边沐浴,在高坡上吹风,一路唱着歌而回.
望都县14727456050： 咏而归 是什么意思? - ？
始程正瑞： 意思是:一路唱着歌回家.出自《论语·先进》:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归” 译义为: 暮春时节,穿上春装的时候,邀上五六个成年人,六七个孩童,一起到沂水边洗澡,到舞雩台吹风,然后一路唱着歌回家.另: yǒng guī ㄩㄥˇ ㄍㄨㄟ 咏归(咏归)《论语·先进》:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎 沂 ,风乎舞雩,咏而归.”后遂以“咏归”作为很多人聚合一起吟诗作赋之典.《后汉书·仲长统传》:“讽於舞雩之下,咏归高堂之上.” 唐 独孤及 《唐故右补阙安定皇甫公集序》:“每舞雩咏归,或 金谷 文会,曲水修禊,南浦怆别,新意秀句,辄加於常时一等,才钟於情故也.”
望都县14727456050： 莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归子解释 - ？
始程正瑞：[答案] 暮春时节 春天的衣服已经做成【穿着春衫】 五六个青年和六七个小孩子 度过沂河.在舞雩台上唱歌跳舞 祭祀求雨 莫春:暮春,四月.莫通暮.冠者:古代二十岁的青年男子要戴帽子 俗称 弱冠之年.风,歌也.咏而馈,咏歌馈祭也,歌咏而祭也.雩,古而有...
望都县14727456050： 莫春者中的通假字 - ？
始程正瑞：[答案] ＂莫＂通“暮”. 原文:暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.白话文意思:暮春三月,穿上春天的衣服,五六个青年,六七个童子,在沂水边沐浴,在高坡吹风,一路唱着歌而回.
望都县14727456050： 暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归的意思 - ？
始程正瑞： 【原文】“点,尔何如?”鼓瑟稀,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰.”子曰:“何伤乎?亦各言其志也.”曰:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归.”夫子喟然叹曰:“吾与点也.” 【译文】“曾点,你怎样?”曾皙弹琴正接近尾声,他铿地一声放下琴,站起来说:“我与他们三位不同.”孔子说:“说说有什么关系?只是各谈各的志向而已.”曾点说:“暮春三月,穿上春天的衣服,约上五六人,带上六七个童子,在沂水边沐浴,在高坡上吹风,一路唱着歌而回.”夫子感叹说:“我欣赏曾点的情趣.”
望都县14727456050： 暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归的意思 - ？
始程正瑞： 意思是:“就是暮春时节,穿上做好的春服,找几个少年朋友,到沂水河里洗洗澡啦,到舞雩台上吹吹风啦,再一路唱歌回家.” 语源自《论语》 暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归. 解析 故事得从一个...
