峨眉山月歌原文及翻译

作者&投稿:充善 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

峨眉山月歌原文及翻译如下:

一、原文

峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。

二、翻译

高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着精亮月影。夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。

峨眉山的相关知识如下:

1、峨眉山位于中国四川省乐山市峨眉山市,是中国著名的旅游胜地和佛教名山。它是中国四大佛教名山之一,也是世界文化和自然遗产。峨眉山是一座高耸入云的山峰,高度达3099米。它的名气源于其陡峭的山势、丰富的植被和大量的佛教建筑。

2、山上的自然风光非常壮观,包括云海、日出、晚霞和瀑布等。此外,山上还有许多珍稀的动植物,如金丝猴、珙桐和冷杉等。峨眉山的佛教文化也非常著名。山上有很多古老的寺庙和佛像,其中最著名的是峨眉山金顶。

3、金顶是峨眉山的最高点,也是峨眉山最重要的佛教场所之一。在这里,游客可以看到壮观的佛教建筑和雕塑,包括金顶寺和万年寺。除了佛教文化和自然风光外,峨眉山还有许多户外活动可以参与,如徒步旅行、攀岩、漂流等。

4、在山上还可以进行禅修和冥想等活动,有助于放松身心和寻求内心的平静。峨眉山是一个充满魅力和神秘色彩的地方。它不仅是一个旅游胜地,还是一个文化和自然遗产。在这里,游客可以领略到中国的传统文化和自然风光,也可以体验到丰富多样的户外活动。

5、无论你是佛教信徒还是自然爱好者,峨眉山都是一个值得一游的地方。峨眉山的历史文化也十分丰富。据史书记载,峨眉山的历史可以追溯到公元前3世纪。当时,山上已经有佛教信徒活动。到了唐代,峨眉山的名气逐渐扩大,吸引了大量的游客和朝圣者前来参观和朝拜。




峨眉山月歌的全文翻译是:什么
峨眉山月歌的全文翻译是:什么  我来答 1个回答 #热议# 二次感染新冠后会发生什么?繁星流转 2023-01-31 · TA获得超过2193个赞 知道小有建树答主 回答量:967 采纳率:97% 帮助的人:170万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 范成大《峨眉山行纪(节选)》乙未,大霁。……过新店、八十四...

七年级上册语文古诗12首及翻译
7.《峨眉山月歌》李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。白话译文 高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着精亮月影。夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。8.《江南逢李龟年》杜甫 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度...

含有峨眉的文言文
2、峨眉山月歌 唐·李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。 3、峨眉山月歌送蜀僧晏入中京 李白 我在巴东三峡时,西看明月忆峨眉。 月出峨眉照沧海,与人万里长相随。黄鹤楼前月华白,此中忽见峨眉客。 峨眉山月还送君,风吹西到长安陌。长安大道横九天,峨眉山月照秦川。

人教版七年级语文下册古诗词原文翻译及赏析
峨眉山月歌 唐. 李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。 译文: 之一: 峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头。月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪出发奔向三峡,到了渝州就看不到你(峨眉山上的月亮)了,多么思念啊! 之二: 在一个秋高气爽、月色明朗的夜里,我乘着...

关于友情的诗句及翻译
【峨眉山月歌】李白 峨眉山月半轮秋,飞在白云端,人间月影清,宁知晓向云间没,一条江练横。白兔捣药秋复春。 烽火连三月,磨刀霍霍向猪羊,共看明月皆如此,月是故乡明,大明夜已残,写月亮的诗句,不知几千古,今月曾经照古人,小人之交甘若醴。 -(唐)李白 与朋友交。 本是同根生,思君意何深,能添白...

描写“秋天”的古诗有哪些?这些古诗的翻译是什么?
4、原文: 《峨眉山月歌》唐·李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。 译文: 高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。 赏析: 此诗是作者李白于开元十三年(725)出蜀途中所作。这首...

沪教文言文
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休!暖风熏得游人醉,只把杭州作汴州。 5. 沪教七年级语文下册必背古诗词26首 山中杂诗 吴 均山际见来烟, 竹中窥落日。 鸟向檐上飞, 云从窗里出。 竹里馆王 维独坐幽篁里, 弹琴复长啸。 深林人不知, 明月来相照。峨眉山月歌李 白峨眉山月半轮秋, 影入平羌江水流。 夜...

初三古诗上下册古诗全部(人教版)
峨眉山月歌 (李白) 峨眉山月半轮秋, 影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡, 思君不见下渝州。 水调歌头 (苏轼) 人有悲欢离合‘ 月有阴晴圆缺, 此事古难全。 但愿人长久, 千里共婵娟。 风 (李峤) 解落三秋叶, 能开二月花。 过江千尺浪, 入竹万竿斜。 元日 (王安石) 爆竹声中一岁除, 春风送暖入屠...

西陵峡文言文袁崧
峨眉山月歌 望洞庭 峨眉山月半轮秋, 湖光秋月两相和, 影入平羌江水流。 潭面无风镜未磨。 夜发清溪向三峡, 遥望洞庭山水色, 思君不见下渝州。 白银盘里一青螺。 ——【唐】李白 ——【唐】刘禹锡 西陵峡 过去,这一带触礁沉船的事故层出不穷。青滩北岸有一座“白骨塔”,以堆积死难船工的尸骨而得名...

古诗长征的翻译
李白《峨眉山月歌》四句便用了五个地名,可是参差错落,叫人注意不到他在念旅游册子,所以古来很受赞赏。这首诗小孩子都会背,我们仍然引出来,跟毛做个对照:“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。”李白聪明地把几个地名嵌镶在某些关系中;“峨眉山”上的月,影子会落入江中,所以...

旌阳区17597052971: 《峨眉山月歌》译文 -
任湛抗力: 原文: 峨眉山月半轮秋, 影入平羌江水流. 夜发清溪向三峡, 思君不见下渝州翻译: 在一个秋气爽、月色明朗的夜里,诗人乘着小船,从清溪驿顺流而下.月影映在江水之中,像一个好朋友一样,陪伴着诗人.但在从清溪到渝州的途中,月...

旌阳区17597052971: 峨眉山月歌的翻译 -
任湛抗力: 峨眉山月歌白话译文:高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月.流动的平羌江上,倒映着精亮月影.夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡.想你却难相见,恋恋不舍去向渝州.扩展资料:后世影响:这首诗对当时及后世的诗歌创作颇有影响.杜甫《江...

旌阳区17597052971: 峨眉山月歌的译文 -
任湛抗力: 回答: 译文 高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月.流动的平羌江上,倒映着晶亮月影. 夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡.想你却难相见,恋恋不舍去向渝州.延伸: 原文 峨眉山月歌 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流. 夜发清溪向三峡,思君不见下渝州. 此诗是李白初离蜀地时的作品,大约作于开元十二年(724年)秋天.当时李白“仗剑去国,辞亲远游”,在离开蜀中赴长江中下游的舟行途中,写下此诗.峨眉山是蜀中大山,也是蜀地的代称.李白是蜀人,因此峨眉山月也就是故园之月. 参考资料来源:百度百科-峨眉山月歌

旌阳区17597052971: 峨眉山月歌翻译 -
任湛抗力: 白话译文 高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月.流动的平羌江上,倒映着精亮月影.夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡.想你却难相见,恋恋不舍去向扬州. 《峨眉山月歌》是唐代伟大浪漫主义诗人李白的诗作. 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水...

旌阳区17597052971: 峨眉山月歌的全诗句的意思一句一句的解释, -
任湛抗力:[答案] 峨眉山月半轮秋:峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头. 影入平羌江水流:月亮倒映在平羌江那澄澈的水面. 夜发清溪向三峡:夜里我从清溪出发奔向三峡. 思君不见下渝州:到了渝州就看不到你(峨眉山上的月亮)了,多么思念你啊!

旌阳区17597052971: 请将《峨眉山月歌》的整篇诗解释一下好吗 -
任湛抗力:[答案] 【原文】峨眉山月歌 唐 李白 峨眉山月半轮秋, 影入平羌江水流. 夜发清溪向三峡, 思君不见下渝州. 【意思】 峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头.月亮倒映在平羌江那澄澈的水面.夜里我从清溪出发奔向三峡,到了渝州就看不到你(峨眉山上的月亮...

旌阳区17597052971: 求峨眉山月歌的翻译 -
任湛抗力:[答案] 译文一】 半轮明月高高地挂在山头,月亮倒映在平羌江那澄澈的水面.夜里我从清溪出发奔向三峡,到了渝州就看不到你(峨眉山上的月亮)了,多么思念你啊!【译文二】 峨眉山的秋月,恰是一弯琼舟,航行在天空,月...

旌阳区17597052971: 峨眉山月歌的诗句解释!急~~~~~~今天就要!峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.夜发清溪向三峡,思君不见下渝洲. -
任湛抗力:[答案] 峨眉山月歌 李白 峨眉山月半轮秋, 影入平羌江水流②. 夜发清溪向三峡③, 思君不见下渝洲④. 注释 ①峨眉山:在今四川峨眉县西南 ②平羌(qiāng):江名,即今青衣江,在峨眉山东. ③发:出发.清溪:指清溪驿,在四川犍(qián)为峨眉山附近....

旌阳区17597052971: 峨眉山月歌 唐 李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.夜发清溪向三峡,思君不见下渝州.全首诗的意思. -
任湛抗力:[答案] 《峨眉山月歌》,七言绝句,唐代李白诗作,诗云:“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.夜发清溪向三峡,思君不见下渝州.”描述了一幅优美的峨眉山夜间景象.作品原文 微刻《峨眉山月歌》 峨眉山月歌唐 李白峨眉山⑴月半轮秋⑵,影⑶入平羌⑷...

旌阳区17597052971: 《峨眉山月歌》整首诗是什么意思? -
任湛抗力:[答案] 峨眉山月歌李白峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流.夜发清溪向三峡,思君不见下渝州.这首诗是年轻的李白初离蜀地时的作品,意境明朗,语言浅近,音韵流畅.诗从“峨眉山月”写起,点出了远游的时令是在秋天.“秋”字因入韵关系...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网