买鸭捉兔文言文翻译

作者&投稿:龙态 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《买鸭捉兔》翻译:从前有个人准备去打猎但不认识鹘,买了一只野鸭子就去原野打猎。原野上,兔子出来,他就把野鸭子投放出去,让它袭击兔子。野鸭子不会飞,掉落在地上,他又一次把野鸭子投放出去,还是掉落到地上。反复了三四次,野鸭子举起脚掌给那个人看,笑着对他说你看看我这脚手,可以捉住那兔子吗?
原文内容:
昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去。原上兔起,掷之使击,凫不能飞,投于地。又再掷,又投于地。至三四。凫忽蹒跚而人语曰:“我鸭也,杀而食之乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”
其人曰:“我谓尔为鹘,可以猎兔耳。乃鸭耶?”凫举掌而示,笑以言曰:“看我这脚手,可以搦得兔否?”
原文赏析:
《买鸭捉兔》刻画鸭子的形态,诙谐有趣,真切生动。用“蹒跚”一词来形容鸭子走起路来摇摇晃晃的样子,既表现了鸭子的形体特征,又说明它不是捉兔子的材料。并用鸭子拟人化的语言,来表现它不被合理使用,反吃投掷之苦的委屈和略带嗔怒的情绪。
当鸭子知道猎人是因为不识凫鹘,不是存心要它吃苦,便又转嗔为喜,举起宽厚的掌子,说了句笑话。作者通过鸭子的这些风趣幽默、令人发笑的语言,善意地讽刺了那个猎人。


昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去。原上兔起,掷之使击,凫不能飞,投于地...
从前,有一个人想去打猎,却不认得鹘鸟(指鹰隼之类的禽鸟),竟买了一只野鸭子回去。田原上忽然惊起了一只兔子,他便赶紧把野鸭子抛出去,要它去捉,可是野鸭子不能飞,立即落到地上l再把它抛出去,又落在地上。以至于连续抛掷了三四次。野鸭子忽然从地上站起来,摇摇摆摆地对那人说道:'我是只...

古文:《买鸭捉兔》的启示是什么?(苏轼写的)
作者通过鸭子的这些风趣幽默、令人发笑的语言,善意地讽刺了那个猎人。文章运用拟人手法,通过凫与猎人的一番对话,说明“人尽其才,物尽其用”的道理。选用人才务必要避其所短,用其所长。

买鸭捉兔的词语注释
猎,打猎。准备去打猎。(2)鹘:隼的旧称,一种凶猛的鸟。(3)凫:野鸭。(4)原:原野。(5)掷之使击:掷,投掷,抛掷,扔。把凫投放出让它袭击兔子。(6)投:掉落。(7)蹒跚:形容走路困难的样子。(8)人语:像人那样讲话。人,名词做状语。(9)其分:是我的本分职责。其,指代鸭。(10)奈何...

求第七节古诗文阅读大赛专辑闻言坊中的初中文言文阅读训练70篇中前2...
求第七节古诗文阅读大赛专辑闻言坊中的初中文言文阅读训练70篇中前20篇的译文 求《买鸭捉兔》《良狗捕鼠》《狼子野心》《泽人网雁》《惊弓之鸟》《师于老马与蚁》《卖蒜老叟》《王羲之爱鹅》《华佗治病》《薛谭学讴》《齐人攫金》《孟母断织》《刘颇当机立断》《... 求《买鸭捉兔》《良狗捕鼠》《...

买鸭捉兔的猎人犯了什么错误?造成了什么后果?
自大自满的错误,结果什么也得不到。根据查询相关公开信息显示,猎人本身是一个自以为是,不听别人劝告,不但捉不住兔子,而且糟踏了鸭子到最后一无所有。买鸭捉兔“本文选自《艾子杂说》,又名《鸭子捉兔》,作者苏轼。

掷凫猎兔词语注释
"其"在这里指代鸭子,"谓尔"则是对鸭子的质问,相当于问:"你为什么要这么做?" "以"在这里起到连接作用,相当于现代汉语的"而"。"搦"则描述了对野鸭的操控,仿佛它被强制执行这个任务。"邪"是古文中的反问语气,"坑"在这里暗示了更加残忍的手段,可能指的是将鸭子活埋。而"擢"则可能是指选拔...

兔起鹘落文言文解释
4. 谁有兔起鹘落的翻译第一句是昔有人将猎而不识鹘 买鸭捉兔 本文选自《艾子杂说》,本文又名《鸭子捉兔》,作者:苏轼 古文欣赏 昔有人将猎(1)而不识鹘(2),买一凫(3)而去。 原(4)上兔起,掷之使击(5)。凫不能飞,投(6)于地,又再掷,又投于地。 至三四,凫忽蹒跚(7)而人语(8)曰:“我鸭也...

《买鸭捉兔》中的猎人犯了什么错误
自以为是,不听他人劝告。在《买鸭捉兔》故事中,拥有很多的人物,猎人就是其中之一,他在最后不仅丢了鸭子,兔子也没捉到。是犯了自以为是,不听他人劝告错误的,而且该故事是告诫人们,做人要谦虚是需要听取其他人意见的。

关于苏轼的文言文阅读理解答案
4. 苏轼的买鸭捉兔文言文阅读理解答案 1原文昔有人将猎(1)而不识鹘(2),买一凫(3)而去。 原(4)上兔起,掷之使击(5),凫不能飞,投(6)于地。又再掷,又投于地。 至三四。凫忽蹒跚(7)而人语(8)曰:“我鸭也,杀而食之乃其分(9),奈何加我以抵掷之苦乎(10)?”其(11)人曰:“我谓尔(12)为鹘...

《买鸭捉兔》中的猎人犯了什
《买鸭捉兔》中的猎人犯了自以为是的错。根据查询相关公开信息显示,猎人只靠自己主观意志办事,自以为是,南辕北辙中的人努力方向错了,不听别人劝告自以为是。

泾源县19662513118: 买鸭捉兔文言文翻译 -
扈萧赛威: 从前有个人准备去打猎但不认识鹘,买了一只野鸭子就去原野打猎.原野上兔子出来,他就把野鸭子投放出去,让他袭击兔子.野鸭子不会飞,掉落在地上,他又一次把野鸭子投放出去,还是掉落到地上.这样反复了三四次,野鸭子忽然蹒跚着走到猎人面前像人那样对猎人说:“我是一只鸭子,杀死我并吃掉,这是我的本分,怎么把乱抛乱扔的痛苦加于我呢?”那个猎人说:“我以为你是鹘,可以捕捉到兔子,你竟然是鸭子啊?” 野鸭子举起脚掌给那个人看,笑着对他说:“你看看我这脚手,可以捕捉到那兔子吗?”

泾源县19662513118: 买鸭捉兔文言文逐一翻 -
扈萧赛威: 买鸭捉兔 【原文】 昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去.原上兔起,掷之使击,凫不能飞,投于地.又再掷,又投于地.至三四.凫忽蹒跚而人语曰:“我鸭也,杀而食之乃其分,奈何加我以抵掷之苦乎?”其人曰:“我谓尔为鹘,可以猎兔耳...

泾源县19662513118: 《买鸭捉兔》的译文 -
扈萧赛威: 1.买鸭捉兔 从前有个人准备去打猎但不认识鹘,买了一只野鸭子就去原野打猎.原野上兔子出来,他就把野鸭子投放出去,让他袭击兔子.野鸭子不会飞,掉落在地上,他又一次把野鸭子投放出去,还是掉落到地上.这样反复了三四次,野鸭子...

泾源县19662513118: 艾子杂说中的文言文解释整片意思有一句是:原上兔起,zhen之使击. -
扈萧赛威:[答案] 楼主好!先贴上原文,再附上翻译解释~希望被采纳为答案~买鸭捉兔 本文选自《艾子杂说》,本文又名《鸭子捉兔》,作者:苏轼 古文欣赏 昔有人将猎而不识鹘,买一凫而去.原上兔起,掷之使击.凫不能飞,投于地,又再掷,又投于地...

泾源县19662513118: 文言文摘抄 -
扈萧赛威: 求鸭搦兔 苏东坡《艾子杂说》 昔人将猎而不识鹘,买一凫去原上,原上兔起,掷之使击.凫不能飞,投于地.再掷之,又投于地.至三四.凫忽蹒跚而人语曰:"我鸭也,杀而食之乃其分,奈何加我以掷之苦乎?"其人曰:"我谓尔为鹘,可...

泾源县19662513118: 买鸭捉兔蕴含了一个什么道理?
扈萧赛威: 从前有个人准备去打猎但不认识鹘,买了一只野鸭子就去原野打猎.原野上兔子出来... 既表现了鸭子的形体特征,又说明它不是捉兔子的材料.并用鸭子拟人化的语言,来...

泾源县19662513118: 买鸭捉兔的翻译
扈萧赛威: Buy duck catching rabbits

泾源县19662513118: 古文《买鸭捉兔》告诉了我们什么? -
扈萧赛威: 文章运用拟人手法,说明“人尽其才,物尽其用”的道理.选用人才务必要避其所短,用其所长.不然的话,就会像该文描写的猎人那样,不但捉不住兔子,而且白白糟踏了鸭子.

泾源县19662513118: <<买鸭捉兔>>中的字词翻译 -
扈萧赛威: 用 可以 能够 捕得 那 忽然

泾源县19662513118: 文言文里的令鸭猎兔是什么意思 -
扈萧赛威: 你说的应该是 文言文《掷凫猎兔》又名《鸭子捉兔》 出自《艾子杂说》.赵国因为马服君(赵括之父赵奢)的威名,提拔他的儿子赵括做将军来率军抗击秦军,而当时(秦军统帅)是武安君白起,(结果)一仗(下来),赵军大败,秦军活捉...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网