上海话嗲是什么意思

作者&投稿:主父田 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 上海话属于吴语方言,所属的文化是无文化和海派文化,所属的语系是汉藏语系,所属的语族是汉语,上海话有比较深厚的文化积淀,比如侬、伊、交关、弗、阿拉、毛毛雨、急吼吼等是上海话比较常见的特征词,那么上海话嗲是什么意思呢?上海话嗲表示的意思,一种意思是很好、优异,比如说这东西太嗲了,意思就是说这个东西很好,用法上这种情形比较多;另外一种意思是形容撒娇的声音或者是态度,一般用来形容女子;还有一种意思表示自以为某些方面比别人优秀而表现出沾沾自喜或者对人没礼貌且怠慢的样子。


上海话中出现了哪些新词汇?
例如对事物的称赞,起先用“好”、“崭”,后来用“嗲”,用“顶脱”,现在又用“勿在太好噢”。对于人的形象,起先用“卖相”,后来用“台型”,“招势”,现在用“番司”(FACE英文“面目”的音译)以前做工作不负责任,上海人用一个“混”字。两人见面,甲问乙:“现在在哪里工作?”乙回答“在××厂瞎混混....

收集—广东人的口头语、俗语、方言、日常用语
=是不是?挺丝=睡觉(语气不好的话) 叔叔:哑哑,爷爷:家家;爸爸:拜拜。 姑姑:布布;舅舅:秋秋。 常州话 谢谢=霞霞 夫妻两个=薄劳两个 谁呀=嗲-柠? 二流子=了色 金坛话: 什么= dia guo 嗲国 江阴话: 没关系=勿碍各 谁呀=啥宁=啦各 不知道=不晓得=不清爽 我们=gnouli≈偶...

急!!!求廉江话的发展历史
海獠话属于粤方言糸。廉江海话的语音比较接近廉江白话的语音,讲海獠话的人讲书面语言,讲廉江白话的人大抵能听懂。讲海獠话的居民有近5万人。讲地獠话的有石城镇的那良村和吉水梧村垌,那楼寨等乡村的居民,约一万人。本地人之间交谈才讲地獠话,与其他廉江人交谈,也是讲廉江白话。廉江人在日常...

茂名方言种类
“粪箕秧”(骂人的话,翻译不了)“矛邓你料嗲”(不和你玩了)“屙贺”!(糟糕的事发生之后的惨叫)"契弟" (干弟弟,有时候骂人用,带鄙视的意思 "果只马骝"(对调皮的人的“尊称”)以上的都基本对了!

山东方言俗语
什么= dia guo 嗲国 江阴话: 没关系=勿碍各 谁呀=啥宁=啦各 不知道=不晓得=不清爽 我们=gnouli≈偶里 你们=nende≈嫩的(或:nde) 他们=gkeide≈给的 洗澡=luoyue≈落越(在大铁锅里,下面烧火!你们不敢吧?) 走=pao≈跑 回家=jueankei≈卷克 说话=gangzhang≈纲章 丈夫=guennin≈官人 妻子=ngi...

北方的姑娘到南方,冬天能适应吗
北方人去了南方是很适应的,毕竟北方一年四季都很分明,恰恰相反的是南方人来到北方却很不适应,因为北方冬天很冷,而南方却没有那么冷。

收集—四川人的口头语、俗语、方言、日常用语
3. 四川方言疑问词:“个是家?”(是不是?)4. 四川方言称呼:“叔叔:哑哑,爷爷:家家;爸爸:拜拜。”5. 四川方言称呼:“姑姑:布布;舅舅:秋秋。”6. 常州话谢谢:“谢谢=霞霞”7. 常州话夫妻两个:“夫妻两个=薄劳两个”8. 常州话谁呀:“谁呀=嗲-柠?”9. 金坛话二流子:“...

收集—东北人的口头语、俗语、方言、日常用语
二流子=了色 金坛话: 什么= dia guo 嗲国 江阴话: 没关系=勿碍各 谁呀=啥宁=啦各 不知道=不晓得=不清爽 我们=gnouli≈偶里 你们=nende≈嫩的(或:nde) 他们=gkeide≈给的 洗澡=luoyue≈落越(在大铁锅里,下面烧火!你们不敢吧?) 走=pao≈跑 回家=jueankei≈卷克 说话=g...

收集—四川人的口头语、俗语、方言、日常用语
二流子=了色 金坛话: 什么= dia guo 嗲国 江阴话: 没关系=勿碍各 谁呀=啥宁=啦各 不知道=不晓得=不清爽 我们=gnouli≈偶里 你们=nende≈嫩的(或:nde) 他们=gkeide≈给的 洗澡=luoyue≈落越(在大铁锅里,下面烧火!你们不敢吧?) 走=pao≈跑 回家=jueankei≈卷克 说话=g...

祁东县13376628688: 上海话嗲是什么意思 -
濮苏腰痹: 嗲就是美的漂亮的好的意思. 比如;侬今早春额一让老嗲欧(你今天穿的衣服老漂亮了) 个则地额小龙虎迷倒哈嗲(这个店的小龙虾味道特别好)

祁东县13376628688: 请教一下,上海话"嗲"具体是什么意思啊?
濮苏腰痹: 就是有点撒娇的意思 嗲 也形容声音的肉麻度

祁东县13376628688: 上海话"真嗲"是什么意思 -
濮苏腰痹: 嗲 diǎ 嗲〈方〉形容撒娇的声音或态度:~声~气.~的得很.自以为优越而表现出得意或傲慢的样子 :侬嗲啥 优异:滋味真嗲 沙嗲牛肉丸

祁东县13376628688: 上海话我哆伐是什么意思 -
濮苏腰痹: 应该是我嗲(dia)伐,不是我哆伐 “伐”是“吗”,然后“嗲”有很多意思,漂亮,吊,帅气,很会撒娇等等都可以用嗲来形容

祁东县13376628688: 上海话"嗲色特了"是什么意思? -
濮苏腰痹: 做作、矫情

祁东县13376628688: 上海话 嗲了伐的了 什么意思 -
濮苏腰痹: 看到楼下指出,所以再认真修改下吧. 我觉得直译的话就是“嗲的不得了”,形容人非常嗲.嗲字是个多义字,以下是几种比较常见的意思,您结合具体语境就能理解了. 1、“嗲”在上海话里简单的来说就是“撒娇”,以下自百科整合成的...

祁东县13376628688: 声音嗲什么意思
濮苏腰痹: 声音嗲是属于上海的方言,是形容撒娇的声音或态度,自以为优越而表现出得意或傲慢的样子.上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言.声音是由物体振动产生的声波,是通过介质(空气或固体、液体)传播并能被人或动物听觉器官所感知的波动现象.最初发出振动(震动)的物体叫声源.声音以波的形式振动(震动)传播,是声波通过任何介质传播形成的运动.

祁东县13376628688: 上海话求翻译 ·嗲色特了吖·· 嗲煞了.求翻译. -
濮苏腰痹:[答案] 上海特有词,很难用普通话描述.这两句话都有相同的两层意思,一层是正面意思,一层是贬义意思前一句正面是“嗲死掉了”后一句是“嗲死了”嗲这个词在上海方言里的意思差不多就是撒娇的意思,撒娇在上海话的里就是“发嗲...

祁东县13376628688: 请问,上海话“老嗲”是牛叉的意思吗?谢谢. -
濮苏腰痹: 上海话“老嗲”是“很棒”“很好”“很灵”的意思,也可以理解为现代流行语“很赞”.

祁东县13376628688: 嗲是什么意思,听说是女生专用
濮苏腰痹: 嗲是追的意思..我女朋友告诉我的

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网