《宋太祖善待赵普》(司马光)文言文全篇翻译

作者&投稿:用园 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 作者或出处:司马光
古文《宋太祖善待赵普》原文:
太祖时,赵韩王普为宰相,车驾因出,忽幸其第。时两浙王钱俶方遣使致书及海物十瓶于韩王,置在左庑下。会车驾至,仓卒出迎,不及屏也。
上顾见,问何物,韩王以实对。上曰:「此海物必佳。」即命启之,皆满贮瓜子金也。韩王皇恐,顿首谢曰:「臣未发书,实不知,若知之,当奏闻而却之。」上笑曰:「但取之,无虑。彼谓国家事皆由汝书生耳。」因命韩王谢而受之。
韩王东京宅皆用此金所修也。




《宋太祖善待赵普》(司马光)文言文全篇翻译
作者或出处:司马光 古文《宋太祖善待赵普》原文: 太祖时,赵韩王普为宰相,车驾因出,忽幸其第。时两浙王钱俶方遣使致书及海物十瓶于韩王,置在左庑下。会车驾至,仓卒出迎,不及屏也。 上顾见,问何物,韩王以实对。上曰:「此海物必佳。」即命启之,皆满贮瓜子金也。韩王皇...

《宋太祖善待赵普》的翻译
译文:宋太祖才醒悟,终于任用了这个人。(三)全文翻译:赵普年轻时熟悉官吏(应处理)的事务,学问不多,等到做了宰相,太祖常劝说他要读书。赵普晚年读书勤奋,每次(退朝后)回到自己的住宅,关上门打开书箱拿出书,整天读书。等到第二天处理政务,处理决断很快。他死后,家里的人打开书箱看到里面的书...

宋太祖善待赵普
原文:宋太祖善待赵普 作者:司马光 太祖时,赵韩王普为宰相,车驾因出,忽幸其第。时两浙王钱俶方遣使致书及海物十瓶于韩王,置在左庑下。会车驾至,仓卒出迎,不及屏也。上顾见,问何物,韩王以实对。上曰:“此海物必佳。”即命启之,皆满贮瓜子金也。韩王皇恐,顿首谢曰:“臣未...

阅读司马光的《宋太祖善待赵普》一文,完成小题。(14 分)太祖时,赵韩王...
(2分,“若”“却”“之”译句时须落实)(2)瓜洲的各个园亭,都凭借假山有名声。(2分,“诸”、“以”、“显”译句时须落实)小题1:宋太祖心胸宽广,(1分)能善待贤能之人,(1分)是一位贤君。 小题1:此题考查学生对文言实词的理解能力,结合具体语境理解词义即可,有时还要注意...

宋太祖为什么要如此善待赵普
《宋史》:“自古创业之君,其居潜旧臣,定策佐命,树事建功,一代有一代之才,未尝乏也。求其始终一心,休戚同体,贵为国卿,亲若家相,若宋太祖之于赵普,可谓难矣。陈桥之事,人谓普及太宗先知其谋,理势或然。事定之后,普以一枢密直学士立于新朝数年,范、王、魏三人罢相,始继其位,...

宋太祖善待赵普中若知之,当奏而却之的翻译
宋太祖待赵普很好,但赵普如果知道太祖哪里偏爱他了,就会上奏皇帝推辞。

宋太祖善待赵普
宋太祖善待赵普,这一历史事实在宋代的政治与文化中留下了深刻的印记。宋太祖赵匡胤作为宋朝的开国皇帝,他的政治智慧与人格魅力对宋朝乃至整个中国历史产生了深远影响。而赵普作为他的重要谋臣,不仅在政治上辅佐宋太祖完成了多项重大决策,还在文化上推动了宋朝的繁荣。宋太祖善待赵普,体现在他对赵普的信任...

宋太祖善待赵普宋太祖为什么要如此善待赵普
这些情况都不言而宣地说明,赵普在其中起了智囊军师的特殊作用,而且他也做了新皇帝心中想做而又不便明言的事.这些事是弄刀舞枪、迷信武力的将领,包括赵匡义在内都计虑难周的.所以,按政变的实际作用来说,这位从滁州战役时就与赵匡胤联宗的赵普,是建立了特殊功勋应获头功的 应为上面的原因 普少习吏...

文言文 宋太祖善待赵普 翻译
下迄五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周)末年赵匡胤(宋太祖)灭后周以前(公元959年),凡一千三百六十二年。作者把这一千三百六十二年的史实,依时代先后,以年月为经,以史实为纬,顺序记写;对于重大的历史事件的前因后果,与各方面的关连都交代得清清楚楚,使读者对史实的发展能够一目了然。

《赵普传》的译文
赵普年轻时熟悉官吏(应处理)的事务,他学问不多,等到做了宰相,宋太祖常劝他读书。他晚年读书勤奋,每次(退朝后)回到自己的住宅,关上门,打开书箱,拿出书,整天在读。到了第二天,办理政务时,处理决断很快。他死后,家里人打开书箱一看,原来是一部《论语》。赵普性格深沉而严肃刚正有原则,...

岳阳县15736208417: 文言文:宋太祖善待赵普 汉译 -
原俭托卡: 宋太祖善待赵普 选自宋.司马光 太祖时,赵韩王普为宰相,车驾因出,忽幸其第.时两浙王钱俶方遣使致书及海物十瓶于韩王,置在左庑下.会车驾至,仓卒出迎,不及屏也. 上顾见,问何物,韩王以实对.上曰:“此海物必佳.”即命启之...

岳阳县15736208417: 文言文 宋太祖善待赵普 翻译 -
原俭托卡: 司马光的主要成就反映在学术上.其中最大的贡献,莫过于主持编写《资治通鉴》.《资治通鉴》是我国最大的一部编年史,全书共二百九十四卷,通贯古今,上起战国初期韩、赵、魏三家分晋(公元前403年),下迄五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周)末年赵匡胤(宋太祖)灭后周以前(公元959年),凡一千三百六十二年.作者把这一千三百六十二年的史实,依时代先后,以年月为经,以史实为纬,顺序记写;对于重大的历史事件的前因后果,与各方面的关连都交代得清清楚楚,使读者对史实的发展能够一目了然.

岳阳县15736208417: 文言文《司马光》的现代文翻译 -
原俭托卡: 司马光, 字君实,是陕州夏县人.父亲名字叫司马池,任天章阁待制.司马光7岁时,已经像成年一样,听人讲《左氏春秋》特别喜欢,了解其大意后回来讲给家人听.从那以后,对于《左氏春秋》喜欢的爱不释手,甚至忘记饥渴和寒暑.一群...

岳阳县15736208417: 文言文 司马光 -
原俭托卡: 光七岁,凛然如成人.闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指,自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭一儿登瓮足跌没水中众皆弃去光持石击瓮破之水迸儿得活.《司马光砸缸》

岳阳县15736208417: 读一读,用“/”标出司马光古文时的停顿? -
原俭托卡: 群儿/戏于庭,一儿/登瓮,足跌/没水中.众/皆弃去,光/持石/击翁/破之,水迸,儿/得活. 译文:司马光和一群小孩子在庭院里面玩,一个小孩站在大缸上面,失足跌落缸中被水淹没,其他的小孩子都跑掉了,只有司马光拿石头砸开了缸,水从而流出,小孩子得以活命. 出处:《宋史列传第九十五》 人物简介 司马光,北宋时期著名史学家、散文家.北宋陕州夏县涑水乡(今山西运城地区夏县)人,汉族.(但宋人袁说友著《成都文类》记,司马光是在他父亲司马池任郫县知县时,生于县衙官舍的,该观点已为当今主流,多数专家学者认同),字君实,号迂夫,晚年号迂叟,世称涑水先生.赠太师、温国公、谥文正.司马光自幼嗜学,尤喜《春秋左氏传》.

岳阳县15736208417: 求文言文译文?
原俭托卡: 司马光 字君实(字和如今的小名差不多)父亲名字叫司马池,任天章阁待制(宋代官名)司马光7岁时,已经像成年一样(古代成年指弱冠,并非如今的18岁)听人讲《左氏春秋》特别喜欢,了解其大意后回来以后讲给家人听.从那以后,对于...

岳阳县15736208417: 司马光文言文详细的 -
原俭托卡: 原文司马光七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨.自是手不释书,至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃,光持石击瓮,水迸,儿得活.译文司马光七岁的时候就像一个大人一样...

岳阳县15736208417: 文言文<<司马光救友>>译文 -
原俭托卡: 司马光破瓮救友 光(司马光)生七岁,凛然(严肃庄重的样手)如成人,闻讲《左氏春秋》(又称《春秋左氏传》,相传是春秋时期左丘明撰),爱之(指代《左氏春秋》),退(回去)为家人讲,即了(懂得)其大指(同“旨”,主要意思)...

岳阳县15736208417: 爱书救友赞扬了司马光哪些品质文言文翻译 -
原俭托卡: 爱书救友赞扬了司马光是一个勤奋好学、智慧和勇敢的人,在危险发生的时候没有像其他人一样慌乱,而是理智的思考对策.司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟,陕州夏县涑水乡(今山西夏县)人,世称涑水先生 ...

岳阳县15736208417: 司马光这篇课文皆 是什么意思? -
原俭托卡: 全,都的意思. 原文: 群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去,光持石击瓮破之,水迸,儿得活. 译文: 别的孩子们一见出了事,放弃他都跑了,司马光却急中生智,从地上捡起一块大石头,使劲向水缸击去.水涌出来,小孩也得救了. 扩展资料 司马光字君实,陕州夏县人.父亲名字叫司马池,任天章阁待制(宋代官名)司马光深受其父影响,自幼便聪敏好学.据史书记载,司马光非常喜欢读《左传》,常常"手不释书,至不知饥渴寒暑". 七岁时,他便能够熟练地背诵《左传》,并且能把二百多年的历史梗概讲述得清清楚楚,可见他自幼便对历史怀有十分浓厚的兴趣.此外,还有一件事使小司马光闻名满九州,这就是流传至今“司马光砸缸”的故事.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网