海底总动员英文台词、我们要比赛 急用！！

求海底总动员的中英文台词~

《海底总动员》英语台词 Nemo: Wake up, wake up! First day of school.

Marlin: I don't want to go to school—five more minutes.

Nemo: Not you. Dad, me.

Marlin: Ok.

Nemo: Get up, get up. It's time for school, time for school.

Marlin: All right, I'm up.

Nemo: Whoa!

Marlin: Nemo!

Nemo: First day of school!

Marlin: Nemo, don't move! You'll never get out of there yourself. I'll do it. Unh! You feel a break?

Nemo: No!

Marlin: Sometimes you can't tell 'cause fluid rushes to the area. Are you woozy?

Nemo: No!

Marlin: How many strips do I have?

Nemo: I am fine.

Marlin: Answer the stripe question.

Nemo: Three.

Marlin: No! see? Something's wrong with you. I have one, two, three—That's all I have? You are ok. How's the lucky fin?

Nemo: Lucky.

Marlin: Let's see. Are you sure you want to go to school this year? There's no problem if you don't. You can wait 5 or 6 years.

Nemo: Come on, Dad, it's time for school.
Marlin: Dory, do you see anything?
Dory: Aah! Something's got me.
Marlin: That was me. I am sorry.
Dory: Who's that?
Marlin: Who's that could it be? It's me.
Dory: Are you my conscience?
Marlin: Yeah, yeah. I am your conscience. We haven't spoken for a while. How are you?
Dory: Can't complain.
Marlin: Yeah? Good. Now Dory, I want you to tell me—Do you see anything?
Dory: I see a … I see a light.
Marlin: A light?
Dory: Yeah. Over there. Hey, conscience, am I dead?
Marlin: No. I see it, too. What is it?
Dory: It's so pretty.
Marlin: I am feeling happy, which is a big deal for me.
Dory: I want to touch it.
Marlin: Hey, come back. Come on back here.
Dory: I am gonna get you.
Marlin: I am gonna swim with you. I am gonna be your best friend. Good feeling's gone

到下面的网址下个英文字幕就可以了。
http://www.shooter.com.cn/sub/?searchword=%E6%B5%B7%E5%BA%95%E6%80%BB%E5%8A%A8%E5%91%98
下了多后可以用记事本打开，或者挂到电脑上慢慢看也不错

[26:24.20]-Bonjour. -Aah! 慢点,小家伙,别担心 没什么可怕的

[26:25.47]Slow down, little fella. There's nothing to worry about.

[26:29.31]-He's scared to death. -I want to go home. -他快要吓死了 -我要回家

[26:32.58]Do you know where my dad is? 谁知道我爸爸在哪?

[26:34.65]Honey, your dad's probably back at the pet store. 亲爱的,你爸爸 可能回宠物商店了

[26:37.45]Pet store? 宠物商店?

[26:38.65]Yeah, you know, like, I'm from Bob's Fish Mart. 是的,比如说, 我来自鲍波鱼市

[26:41.39]-Pet Palace. -Fish-O-Rama. -我在鱼宫 -鱼类超市

[26:42.99]-Mail order. -Ebay. -我是邮购 -网上

[26:44.49]-So, which one is it? -I'm from the ocean. -那么你从哪来? -我从大海来的

[26:47.22]Ah, the ocean. The ocean? 大海 ,大海?

[26:49.19]Aah! Aah! Aah!

[26:51.13]He hasn't been decontaminated. Jacques! 他一定是还没有消毒的 虾虾!

[26:53.86]-Oui. -Clean him! -什么事 -消毒!

[26:55.23]Oui. 遵命

[26:56.80]-Ocean. -Ooh, la mer. Bon. -大海 -大海,很好

[26:59.27][Accordion music playing]

[27:01.07]Voila. He is clean. 好了,干净了

[27:03.24][Pop]

[27:05.68]Wow. The big blue. What's it like? 说一说,大海什么样?

[27:08.98]-Big and blue. -I knew it. -就是很大很大的? -废话

[27:13.05]If there's anything you need, just ask your Auntie Deb. 孩子,有事就找漂漂大婶, 也就是我

[27:16.29]Or if I'm not around, you can talk to my sister Flo. 我不在,可以 找我的妹妹,亮亮

[27:19.42]Hi. How are you? 嗨,你好吗?

[27:21.23]Don't listen to anything my sister says. 不要相信我妹妹任何话

[27:22.79]She's nuts. [Laughs] 她是疯子

[27:24.66][Muffled] We got a live one. 又来了活的

[27:25.80]-Can't hear you, Peach. -I said we got a live one. -没听清,小桃 -我说又来个活的

[27:28.87]-Boy, oh, boy. -What do we got? 没错,事情进行到哪了?

[27:30.87]Root canal--and by the looks of those x-rays... 钳除牙根--从X光片来看...

[27:32.44]it's not going to be pretty. 事情好像不太好办

[27:33.94][Drill whines] Aaah!

[27:35.67]-Dam and clamp installed? -Yeah. -橡皮放了吧? -放了

[27:37.14]-What did he use to open? -Gator-Glidden drill. -用什么器械钻的? -鸡牌牙钻

[27:38.98]He seems to favor that one lately. 最近他总喜欢用那个

[27:40.68]I can't see, Flo. 我看不见了,亮亮

[27:43.65]PATIENT: You're getting a little too--Aaah!

[27:45.82]PEACH: Now he's doing the Schilder technique. 他在采用新的技术

[27:47.05]BLOAT: He's using a Hedstrom file. 用的是海德斯牙戳

[27:48.49]That's not a Hedstrom file. That's a K-Flex. 不是海德斯牙戳 是克弗洛克牙戳

[27:50.72]It has a teardrop cross-section. Clearly a Hedstrom. 他的剖面像内肌 当然是海德斯

[27:53.39]-No, no, K-Flex. -Hedstrom. -克弗洛克 -海德斯

[27:54.93]-K-Flex! -Hedstrom! -克弗洛克 -海德斯

[27:56.66]There I go. A little help, over here. 噢,我漂起来了, 快帮帮我,来人吧

[27:58.83]DEB: I'll go deflate him. 我去给他放气

[28:00.66][Deflates]

[28:03.07]DENTIST: All right. Go ahead and rinse. 好了,漱口吧

[28:05.27]Oh, the human mouth is a disgusting place. 人嘴真是个肮脏的地方

[28:08.64][Thud]

[28:11.04]-Hey, Nigel. -What did I miss? -嗨,大嘴鸽 -都做了什么?我来晚了吗?

[28:13.01]PEACH: Root canal--a doozy. 钳除牙根,非常精采

[28:14.21]Root canal? What did he use to open? 钳除牙根是吗? 用什么打牙?

[28:15.88]-Gator-Glidden drill. -He's favoring that one. -鸡排牙钻 -他最喜欢用那个

[28:17.95]Hope he doesn't get surplus sealer at the portal terminus. 但用他能用剩下的填料

[28:20.99]-Hello. Who's this? -New guy. Ha ha ha! -你好,他是谁? -新来的

[28:24.12]The dentist took him off the reef. 牙医在大海抓到他[28:25.49]An outie. From my neck of the woods, eh? 外来户,咱们是邻居?

[28:27.89]Sorry if I ever took a snap at you. 墨西哥的眺望线

[28:29.43]Fish gotta swim, birds gotta eat. 鱼在水中游, 鸟在天上吃

[28:30.86]Hey! No, no, no, no! 不行!不行!

[28:32.60]They're not your fish. They're my fish. 你不能吃这个 这是我养的

[28:34.23]Come on, go. Go on, shoo! 走开...快去

[28:38.37]Aw, the picture broke. 镜框摔碎了

[28:40.07]This here's Darla. She's my niece. 这是达娜的照片 是我侄女

[28:42.17]She's going to be eight this week. 刚满八岁

[28:43.67]Hey, little fella. 嘿,小东西

[28:45.18]Say hello to your new mummy. 这是你的新伴侣

[28:46.98]She'll be here Friday to pick you up. 周五就来接你回家里

[28:49.48]You're her present. Shh, shh, shh. 你是她的生日礼物

[28:51.35]It's our little secret. 这只是咱们的小秘密

[28:53.45]Well, Mr. Tucker, while that sets up... 塔克先生,你还要等一会儿...

[28:55.02]I'm going to see a man about a wallaby. 我出去一下,这就回来

[28:58.82]Oh, Darla. 达娜

[29:00.76]What? What's wrong with her? 什么?她怎么了?

[29:02.66]GURGLE: She wouldn't stop shaking the bag. 她老是把袋子甩来甩去

[29:05.40]-Poor Chuckles. -He was her present last year. -可怜的恰克斯 -他是去年达娜的生日礼物

[29:09.20]BLOAT: Hitched a ride on the porcelain express. 死后被丢进马桶

[29:11.60][T oilet flushes]

[29:13.40] 她是鱼的克星

[29:13.44]PEACH: She's a fish killer.

[29:15.67]I can't go with that girl. 我不要跟她走

[29:17.98]I have to get back to my dad. 我一定要去找我爸爸

[29:19.78]Aah! Daddy! Help me! 老爸,快来救我

[29:23.71]Oh, he's stuck. 他被卡住了

[29:24.92]GILL: Nobody touch him. 大家别碰他

[29:29.39]Nobody touch him. 让他自己来

[29:31.39][Nemo grunting]

[29:37.09]Can you help me? 你能救我吗?

[29:38.56]No. You got yourself in there. 不,你能自己进去,

[29:40.56] 就自己出来

[29:40.60]You can get yourself out.

[29:42.30]-Gill-- -I want to see him do it. -齐格-- -我希望他自己做,懂吗

[29:44.60]Calm down. Alternate wiggling your fins and your tail. 注意,现在向相反 方向摇动鳍和尾

[29:48.47]I can't. I have a bad fin. 我不行,我的鳍受过伤

[29:51.31]Never stopped me. 那又怎么样

[29:53.51][Dramatic music playing]

[29:55.71][Gasps]

[29:57.55]Just think about what you need to do. 心里想着该怎么作

[30:01.32][Grunting]

[30:04.09]Come on. 加油

[30:09.83]Perfect. 太好了

[30:11.06]-Yeah! -You did it! 你成功了!

[30:12.46]Good squirming. Ha ha ha!

[30:14.26]Wow. From the ocean-- just like you, Gill. 他来自大海, 跟你一样,齐格

[30:17.90]Yeah. 没错

[30:19.10][Chuckles] I've seen that look before. 我以前见过那种表情

[30:21.51]What are you thinking about? 你在想什么?

[30:23.21]I'm thinking... 我在想...

[30:25.01]tonight, we give the kid a proper reception. 今天晚上,我们该给 这孩子正式接风

[30:28.61]So, kid, you got a name or what? 孩子,你有没有名字?

[30:30.31]Nemo. I'm Nemo. 尼莫,我叫尼莫

发过去了哦。450711826@qq.com.记得查收哦。

---

夏河县15241282264： 海底总动员金典语录中英文 - ？
敞莉压氏： 1.Fish are friends,not food. 鱼类是朋友,不是食物. 2.If this is some kind of pratical joke,it's not funny. 如果这是什么玩笑的话,这并不好笑. 3.No,it's true.I forget things almost instantly. 不,是真的,我几乎马上就会忘掉发生的事. 4.What's the ...

夏河县15241282264： 海底总动员里的5句对白 - ？
敞莉压氏： Dory: How about we play a game?多莉:我们玩个游戏怎么样? Marlin: All right.马林:行啊. Dory: Okay, I'm thinking of something orange, and it's small...多莉:好,我正在想着一种橙色的东西,并且它很小…… Marlin: It's me.马林:是我....

夏河县15241282264： 海底总动员经典台词？
敞莉压氏： 让我们来宣读誓言: Let us all say the pledge. 我是一只好鲨鱼, 不是一只没有头脑只会吃的机器. I am a nice shark, not a mindless eating machine. 如果我要改变这个形象... lf I am to change this image... 我必须要从改变自我开始. I must first change myself. 鱼类是朋友,不是食物. Fish are friends, not food.

夏河县15241282264： 海底总动员 英语经典台词 - ？
敞莉压氏：[答案] 精彩对白Crab#1:Hey.螃蟹甲:嗨!Crab#2:Hey.螃蟹乙:嗨!Crab#1:Hey.螃蟹甲:嗨!Crab#2:Hey.螃蟹乙:嗨!--------------------------------------------------------------------------------...

夏河县15241282264： 海底总动员台词？
敞莉压氏： Yes,Marlin. No,I see it .It's beautiful. So,Coral,when you said u wanted an ocean view.. u didn't think u'd get the whole ocean,did u? Oh,yeah.A fish can breathe out here. Did ur man deliver,or did he deliver? My man deliverd.-And it wasn't so easy. ...

夏河县15241282264： 海底总动员的台词(中英对照) - ？
敞莉压氏： http://shooter.cn/xml/file/89/89820.xml 把压缩包打开后 从记事本打开文件 就是文本格式的台词~

夏河县15241282264： 海底总动员全部英文台词 - ？
敞莉压氏： http://www.shooter.com.cn/files/?fileid=20050&filename=Finding.Nemo.EnCnSub.2CD.iNT-EDRP 这里,英简繁都有

夏河县15241282264： 海底总动员英文对白翻译？
敞莉压氏： NEMO:醒醒,快醒醒! 快点,开学第一天. Marlin: 我不想上学-- 你再让我睡五分钟吧. Nemo:不是你,老爸,是我 Marlin:好吧 Nemo:起床...该上学了... Marlin:好吧,我起来了 Nemo:哇``` Marlin:Nemo! Nemo:开学第一天 Marlin:尼莫...

夏河县15241282264： 海底总动员英文对白 - ？
敞莉压氏： Nemo: Wake up, wake up! First day of school.Marlin: I don't want to go to school—five more minutes.Nemo: Not you. Dad, me.Marlin: Ok.Nemo: Get up, get up. It's time for school, time for school.Marlin: All right, I'm up.Nemo: Whoa!Marlin: ...

夏河县15241282264： 求经典的迪士尼英文电影台词 - ？
敞莉压氏： 海底总动员 影片片段: Eathquake nemo :wake up wake up come on marlin :i don''t want to go to school!ok ,one more minutes nemo :not you dad ,me ! marlin:ok! nemo: get up,get up come to school come to school,come to school,come to school ...