《秋日题窦员外崇德里新居 》翻译
《秋日题窦员外崇德里新居》翻译是：秋日的一天，诗人长久喜爱街西悠闲的风景，来到窦员外新居之处突然喜笑颜开。清光门外，有一溪渠水缭绕着院子，从墙头望出去，可以看到远山的点点秋色。院子里种植着几棵松树，晚上可以欣赏明月松间照的美景，院子里还栽种了很多芍药，等到春天就可以欣赏芍药花开满园的美丽景色。不要说室内案牍堆积满地，我在此和你相识成为志趣相投的好朋友。
《秋日题窦员外崇德里新居》是由唐代诗人刘禹锡所作，其原文如下：
长爱街西风景闲，到君居处暂开颜。清光门外一渠水，秋色墙头数点山。疏种碧松通月朗，多栽红药待春还。莫言堆案无馀地，认得诗人在此间。
这首诗是刘禹锡在受邀参加好朋友窦员外在京城长安买的新居之后所写，诗中都是描绘窦员外新居的景象，全文都表达了诗人的赞美恭维之意，羡慕向往之情和志趣相同之感。
精彩诗句：长爱街西风景闲，到君居处暂开颜。诗人谪居多年，心情苦闷，受朋友窦员外邀请，来到他的崇德里新居，看到街西美丽的风景，禁不住喜笑颜开。“开颜”二字奠定了全诗的感情基调。
《秋日题窦员外崇德里新居》
（唐·刘禹锡）原文·译文·赏析
秋日题窦员外崇德里新居
唐
刘禹锡
长爱街西风景闲，到君居处暂开颜。
清光门外一渠水，秋色墙头数点山。
疏种碧松通月朗，多栽红药待春还。
莫言堆案无馀地，认得诗人在此间。
注：堆案，堆积案头，谓文书很多。
【译文】
秋日的一天，诗人长久喜爱街西悠闲的风景，来到窦员外新居之处突然
喜笑颜开。清光门外，有一溪渠水缭绕着院子，从墙头望出去，可以看
到远山的点点秋色。院子里种植着几棵松树，晚上可以欣赏明月松间照
的美景，院子里还栽种了很多芍药，等到春天就可以欣赏芍药花开满园
的美丽景色。不要说室内案牍堆积满地，我在此和你相识成为志趣相投
的好朋友。
【赏析】
刘禹锡（
772
年
—
842
年），字梦得，汉族，洛阳人。晚年自号庐山人。
唐代诗人，有
“
诗豪
”
之称。贞元九年（
793
年），进士及第，初在淮南节度使杜
佑幕府中任记室，为杜佑所器重，后从杜佑入朝，为监察御史。贞元末，与柳
宗元，陈谏、韩晔等结交于王叔文，形成了一个以王叔文为首的政治集团。后
历任朗州司马、连州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、礼部郎中、苏州
刺史等职。会昌时，加检校礼部尚书。卒年七十，赠户部尚书。
秋日的一天，
刘禹锡受朋友窦员外之邀，
参观了他在京城长安买的新居。
参观完毕，刘禹锡写了这首诗相赠。
首联“长爱街西风景闲，到君居处暂开颜。
”诗人谪居多年，心情苦闷，
受朋友窦员外邀请，来到他的崇德里新居，看到街西美丽的风景，禁不住喜笑
颜开。
“开颜”二字奠定了全诗的感情基调。
颔联“清光门外一渠水，秋色墙头数点山。
”实写院外之景。清光门外，
有一溪渠水缭绕着院子，从墙头望出去，可以看到远山的点点秋色。
颈联“疏种碧松通月朗，多栽红药待春还。
”是写院内之景：院子里种植
着几棵松树，晚上可以欣赏明月松间照的美景，院子里还栽种了很多芍药，等
到春天就可以欣赏芍药花开满园的美丽景色。前一句是实写，后一句是虚写。
颔联和颈联，从写景的艺术来看，两联选取“一渠水”
“数点山”
“碧松”
“红药”
等景物进行铺陈描摹；颔联写院外的远景，然后移步换景，由院外写到院内；
颈联写院内的近景；这样由远及近，由外而内，富有层次。这两联前三句是实
景，第四句是虚景。
尾联“莫言堆案无馀地，认得诗人在此间。
”这一联写诗人和窦员外“在
此间”相识，成为志趣相投的好朋友，表达了闲适愉悦的心情。整首诗语言清
新隽秀，景色秀丽幽静，表现出诗人积极乐观的心态。
《秋日题窦员外崇德里新居》翻译是：秋日的一天，诗人长久喜爱街西悠闲的风景，来到窦员外新居之处突然喜笑颜开。清光门外，有一溪渠水缭绕着院子，从墙头望出去，可以看到远山的点点秋色。院子里种植着几棵松树，晚上可以欣赏明月松间照的美景，院子里还栽种了很多芍药，等到春天就可以欣赏芍药花开满园的美丽景色。不要说室内案牍堆积满地，我在此和你相识成为志趣相投的好朋友。
《秋日题窦员外崇德里新居》
（唐·刘禹锡）原文·译文·赏析
秋日题窦员外崇德里新居
唐
刘禹锡
长爱街西风景闲，到君居处暂开颜。
清光门外一渠水，秋色墙头数点山。
疏种碧松通月朗，多栽红药待春还。
莫言堆案无馀地，认得诗人在此间。
注：堆案，堆积案头，谓文书很多。
•
【译文】
•
秋日的一天，诗人长久喜爱街西悠闲的风景，来到窦员外新居之处突然
喜笑颜开。清光门外，有一溪渠水缭绕着院子，从墙头望出去，可以看
到远山的点点秋色。院子里种植着几棵松树，晚上可以欣赏明月松间照
的美景，院子里还栽种了很多芍药，等到春天就可以欣赏芍药花开满园
的美丽景色。不要说室内案牍堆积满地，我在此和你相识成为志趣相投
的好朋友。
【赏析】
刘禹锡（
772
年
—
842
年），字梦得，汉族，洛阳人。晚年自号庐山人。
唐代诗人，有
“
诗豪
”
之称。贞元九年（
793
年），进士及第，初在淮南节度使杜
佑幕府中任记室，为杜佑所器重，后从杜佑入朝，为监察御史。贞元末，与柳
宗元，陈谏、韩晔等结交于王叔文，形成了一个以王叔文为首的政治集团。后
历任朗州司马、连州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、礼部郎中、苏州
刺史等职。会昌时，加检校礼部尚书。卒年七十，赠户部尚书。
秋日的一天，
刘禹锡受朋友窦员外之邀，
参观了他在京城长安买的新居。
参观完毕，刘禹锡写了这首诗相赠。
首联“长爱街西风景闲，到君居处暂开颜。
”诗人谪居多年，心情苦闷，
受朋友窦员外邀请，来到他的崇德里新居，看到街西美丽的风景，禁不住喜笑
颜开。
“开颜”二字奠定了全诗的感情基调。
颔联“清光门外一渠水，秋色墙头数点山。
”实写院外之景。清光门外，
有一溪渠水缭绕着院子，从墙头望出去，可以看到远山的点点秋色。
颈联“疏种碧松通月朗，多栽红药待春还。
”是写院内之景：院子里种植
着几棵松树，晚上可以欣赏明月松间照的美景，院子里还栽种了很多芍药，等
到春天就可以欣赏芍药花开满园的美丽景色。前一句是实写，后一句是虚写。
颔联和颈联，从写景的艺术来看，两联选取“一渠水”
“数点山”
“碧松”
“红药”
等景物进行铺陈描摹；颔联写院外的远景，然后移步换景，由院外写到院内；
颈联写院内的近景；这样由远及近，由外而内，富有层次。这两联前三句是实
景，第四句是虚景。
尾联“莫言堆案无馀地，认得诗人在此间。
”这一联写诗人和窦员外“在
此间”相识，成为志趣相投的好朋友，表达了闲适愉悦的心情。整首诗语言清
新隽秀，景色秀丽幽静，表现出诗人积极乐观的心态。
希望可以帮到你吧 求采纳
刘禹锡《秋日题窦员外崇德里新居(窦时判度支案)》原文及翻译赏析_百 ...
秋日题窦员外崇德里新居（窦时判度支案）原文： 长爱街西风景闲，到君居处暂开颜。清光门外一渠水，秋色墙头数点山。疏种碧松通月朗，多栽红药待春还。莫言堆案无余地，认得诗人在此间。 诗词作品： 秋日题窦员外崇德里新居（窦时判度支案） 诗词作者：【 唐代 】 刘禹锡 ...
秋日题窦员外崇德里新居 作者开颜
秋日的一天，诗人长久喜爱街西悠闲的风景，来到窦员外新居之处突然 喜笑颜开。清光门外，有一溪渠水缭绕着院子，从墙头望出去，可以看 到远山的点点秋色。院子里种植着几棵松树，晚上可以欣赏明月松间照 的美景，院子里还栽种了很多芍药，等到春天就可以欣赏芍药花开满园 的美丽景色。不要说室内案牍堆...
秋日题窦员外崇德里新居的赏析
秋日的一天，刘禹锡受朋友窦员外之邀，参观了他在京城长安买的新居。参观完毕，刘禹锡写了这首诗相赠。首联“长爱街西风景闲，到君居处暂开颜。”诗人谪居多年，心情苦闷，受朋友窦员外邀请，来到他的崇德里新居，看到街西美丽的风景，禁不住喜笑颜开。“开颜”二字奠定了全诗的感情基调。颔联“清光门...
秋日题窦员外崇德里新居颈联运用了哪些表现手法
对比手法，比喻手法。1、对比手法：以“秋日”和“新居”这两个截然不同的主题进行对比，突出了新居的重要意义。2、比喻手法：将“窦员外崇德里新居”比喻为秋日，将新居的美好与秋日的景色相联系，增强了联句的意境和韵味。
秋日题窦员外崇德里新居的作者
贞元九年（793年），进士及第，初在淮南节度使杜佑幕府中任记室，为杜佑所器重，后从杜佑入朝，为监察御史。贞元末，与柳宗元，陈谏、韩晔等结交于王叔文，形成了一个以王叔文为首的政治集团。后历任朗州司马、连州刺史、夔州刺史、和州刺史、主客郎中、礼部郎中、苏州刺史等职。会昌时，加检校礼部尚书...
语文 秋日题窦员外崇德里新居表达出 作者怎样的情感
全诗表达了诗人的赞美恭维之意;羡慕向往之情;志趣相同之感。
闲适诗实例
刘禹锡在《秋日题窦员外崇德里新居》中感叹：“到君居处暂开颜，长爱街西风景闲”，表达了他对闲适生活的热爱。温庭筠在《地肺山春日》中更是直抒胸臆：“几时抛俗事，来共白云闲”，流露出对世俗繁琐的厌倦和对自然闲适的渴望。李白的《独坐敬亭山》描绘了他独处时的闲适心境：“众鸟高飞尽，孤云独...
认得的详细解释
1、能够确定某一人或事物是这个人或事物而不是别的。唐 刘禹锡 《秋日题窦员外崇德里新居》诗：“莫言堆案无馀地，认得诗人在此间。”《水浒传》第十二回：“好汉既然认得洒家，便还了俺行李，更强似请吃酒。”《东周列国志》第二回 ：“说罢，将书呈与幽王观看。幽王认得申后笔迹，问其通书之...
读懂诗歌的题目有助于我们理解诗歌的内容从三首诗的题目中你能了解到...
《木兰花慢 赠弹琵琶者》词题暗示了词的内容是描写琵琶弹奏及听的感受。《秋日题窦员外崇德里新居》，“秋日”点明了到访季节;“题……新居”表明了写作缘起，“新居”暗示了诗的内容可能要写“新居”的内外环境;“窦员外”这一称呼表明了作者与其是朋友关系。通过分析，我们借助诗歌的题目，大致能...
认得拼音
认得拼音：[rèn de]。认得的详细解释：1、能够确定某一人或事物是这个人或事物而不是别的。（唐）刘禹锡《秋日题窦员外崇德里新居》诗：“莫言堆案无馀地，认得诗人在此间。”《水浒传》第十二回：“好汉既然认得洒家，便还了俺行李，更强似请吃酒。”曹禺《雷雨》第四幕：“你们走吧，我不认得...
宏索甲睾：[答案] 《秋日题窦员外崇德里新居》 (唐·刘禹锡)原文·译文·赏析 秋日题窦员外崇德里新居 唐 刘禹锡 长爱街西风景闲,到君居处暂开颜. 清光门外一渠水,秋色墙头数点山. 疏种碧松通月朗,多栽红药待春还. 莫言堆案无馀地,认得诗人在此间. ...
宁都县13855147747： 阅读下面这首唐诗,完成小题. 秋日题窦员外崇德里新居 刘禹锡 长爱街西风景闲,到君居处暂开颜. 清光门外一渠水,秋色墙头数点山. 疏种碧松通月朗,... - ？
宏索甲睾：[答案]15.两联写景虚实结合,由远及近,由外而内,富有层次.(2分)颔联写院外远景,透过院门可以看到水面泛着清光,隔着墙头可以看到远山的秋色;颈联写院内近景,几棵松树,很多芍药,晚上可以欣赏明月松间照,春天可以欣赏芍药花开满园;颔...
宁都县13855147747： 中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花什么意思 - ？
宏索甲睾： “中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花.”这两句是说,月光照射在庭院中,地上好像铺了一层白霜,鸦鹊栖息在浓荫的树上,适应了皎月刺眼的惊扰,聒噪之声逐渐停息下来;夜色深沉,冷露悄然无声地打湿了桂花. 这桂花,既是眼前繁花怒放...
宁都县13855147747： 这首诗是什么意思? - ？
宏索甲睾： 【题都城南庄】 去年今日此门中, 人面桃花相映红. 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风. 【出处】: 中华诗词-唐五代-崔护 【注释】: 这是一首情意真挚的抒情诗.崔护考进士末中,清明节独游长安城郊南庄,走到一处桃花盛开的农家门前...
宁都县13855147747： 翻译文言文 - ？
宏索甲睾： 谢太傅在寒冷的雪天召集族中子弟,与女、儿讲评论述辞经文义.一会儿,雪雪簌簌地下起,谢太傅高兴地说“这白雪纷纷扬扬像什么?”他兄长的儿子胡儿说:“就像将白色的盐粒在空中播撒.”而兄长的女儿说:”不正像淡淡地柳絮被风吹起一般.”谢太傅高兴的大笑. 鄂教版书上有
宁都县13855147747： 古诗翻译 - ？
宏索甲睾： 1、有风自南,翼彼新苗.(《时运》) 直译:有风从南面吹来,像鸟张开翅膀那样覆盖(轻拂)着那些禾苗. 意译:南风吹来,把踪迹留在一大片正在抽发的绿苗上,那些禾苗欢欣鼓舞,像鸟儿掀动着翅膀. 2、日暮天无云,春风扇微和.(...
宁都县13855147747： 翻译陆游诗词 - ？
宏索甲睾： 1、 卜 算 子 咏梅 作者:陆游 驿外断桥边,寂寞开无主.已是黄昏独自愁,更著风和雨. 无意苦争春,一任群芳妒.零落成泥碾作尘,只有香如故. 译文: 驿亭之外,靠近断桥的旁边,孤单寂寞地绽开了花,却无人作主.每当日色西沉的时候...
宁都县13855147747： 其居处以逐水草为常,故无城郭邑居聚落守望之勤.是什么意思 - ？
宏索甲睾： 一、“其居处以逐水草为常,故无城郭邑居聚落守望之勤.”这是出自宋代苏轼 《策断》之二五篇.二、该句词翻译如下: 他们居住的地方常随着河流和草地转移,所以没有瞭望守卫城镇、村庄的事务.
宁都县13855147747： 这句诗文是什么意思?出自哪里 - ？
宏索甲睾： 出自陆机《赠弟士龙诗》 我履其房,物存人亡.抚膺涕泣,血泪彷徨. 翻译: 远行抱怨前路漫长,又对匆匆离别感到忧郁. 就道上路非常悲伤,喝酒也不觉得很欢乐. 我如果是向西的流水,你就是东边伫立的山岳. 感到往者之言何其慷慨,徘徊时思家之情油然而生. 怎样才能够同携手,分分合合就如騑马与服马.陆机(261~303年)字士衡,吴郡华亭人(今上海松江),西晋文学家、书法家,与其弟陆云合称“二陆”.曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”.后死于“八王之乱”,被夷三族.他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为我国西晋时期著名文学家.其实陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是我国古代存世最早的名人书法真迹.
宁都县13855147747： 蜡炬成灰泪始干,隔江犹唱后庭花什么意思 - ？
宏索甲睾： “蜡炬成灰泪始干”的意思是蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干. “隔江犹唱后庭花”的意思是隔着江水仍在高唱着玉树后庭花..“蜡炬成灰泪始干”出自李商隐的《无题》. “隔江犹唱后庭花”出自杜牧的《泊秦淮》.无...
