求千与千寻国语版，日语版就不用了有了。
我第一次看的《千与千寻》是日语版的，因为当时只有日语版的，所以只能勉强看日语版的，但即使是语言不通，我依然看的津津有味。
我第一次看《千与千寻》的时候是在我十八岁左右的夏天，那时候是跟着同学一起看的，在电脑上看的这部动漫，当时就觉得这部动漫真的是太美了，原谅我一直觉得只要是动画类的，都是动画片，所以在我十八岁之前，虽然也听同学说过，但依然觉得这其实就是动画片。
后来跟着同学一起看了，然后就把宫崎骏出的动漫都看了一遍，可以说他的作品真的值得每个年龄层次的人去观看，孩童看到的是童具，青年看到的是爱情，而我们成年经历过诸多事情的人，看到的则是更多更深的东西，比如职场，比如诱惑，比如人性，比如爱情，当你经历了一些事情以后，再看这部剧，会觉得他每一句话都像是在告诉你道理。
这部电影我时常会翻出来看，说实话到如今也没有看到过国语版的，据说最近《千与千寻》要在大陆上印，并且还是由井柏然与周冬雨配的音，这次我终于能够看到国语版的《千与千寻》，再也不用一边看剧情，一边还得看字幕，否则完全不知道他们说的啥。
当然了我其实挺害怕，如果有了国语版配音，会不会就会出戏，会不会就不是原来的《千与千寻》，但无论如何，我想我还是会去再看一遍的，我想再看一遍也许我会有不同的收获。
这个是翻译时出现的问题，有时是原文直接翻译，有时是意译。至于【千与千寻】的日文名字是【千と千寻の神隠し】，由于后半部分的【神隠し】没有十分恰当的中文意思，所以名字就变成千与千寻了至于犬夜叉的女主人公的名字，那就更简单了，日文原著中的名字是用片假名写的，前一个名字是译者觉得同一读音的日文汉字中最适合的一个，第二个就是直接的音译了
这里的版本是三语版的包含日语汉语和粤语
在观看时直接调整声道就可以了
加好友发你呀
求【千与千寻】【龙猫】【猫的报恩】 国语版 或者日语带中文字幕的...
我有，等等，分享给你，百度云：苍蓝77
求千与千寻很久之前的国语版本,不是新的井柏然那个国语。
2001年版，我有，台配国语，蓝光1080P
求千与千寻台湾版的,就以前国语版的,求大神给个百度云资源吧,实在...
求千与千寻台湾版的,就以前国语版的,求大神给个百度云资源吧,实在找不着了,好喜欢以前配的那个白龙的 我来答 分享 新浪微博 QQ空间 2个回答 #热议# 大多数男性都抵触彩礼吗?为什么? 肢褨已室辉娄 2019-07-11 知道答主 回答量:13 采纳率:0% 帮助的人:3531 我也去答题访问个人页 展开...
谁有千与千寻国语版
《千与千寻》是宫崎骏执导、编剧，吉卜力工作室制作的动画电影，影片于2001年7月20日在日本正式上映，讲述了少女千寻意外来到神灵异世界后发生的故事
千与千寻 国语版 百度网盘资源?
有两个不同版本：2001年版，台配国语 2019年版，大陆引进并配音
求千与千寻高清国语版配音的视频。
提供一个百度云BT种子：1280高清，1.64G，国语配音，简体中文字幕。望楼主采纳！或者楼主可加我百度云（ffj456）直接发你也可以！
千与千寻国语有人有吗,百度网盘
目前没有，不过再过一二年就出来了
求千与千寻国语高清bt种子或迅雷下载链接
要单音轨国语版本，还是多音轨版本？多音轨有国日粤语三音轨的版本，迅雷链，磁力链，电驴链均可。
《千与千寻》:你们是看日语版还是国语版?
这次《千与千寻》要在中国上映的消息一出来，我第一反应就是可以在电影院听神木隆之介的配音了！所以无论如何，我是要看日语版的。其实千与千寻的故事也挺好看的，但是因为已经看过很多次了，所以故事对我来说无所谓，主要是为了听配音。但神木弟弟的配音在整场电影中占比连5%都不到，所以感觉电影票...
在百度盘找到千与千寻,在线播放是日语版,为什么下载后变成国语版的?
在播放器的画面里点右键一般有选择右声道，左声道的。其中有一个会是日语
市清美得： 有,2001年版,台配国语,蓝光1080P
永新县17892109834： 求千与千寻中日双字幕资源 不高清也没关系 谢谢了! - ？
市清美得： http://v.qq.com/x/cover/dxejskxh9kkcry3.html?ptag=baidu.aladdin.movie 腾讯视频 在线观看 链接:http://pan.baidu.com/s/1bo0h2cZ 密码:f86r 百度云链接 高清国语
永新县17892109834： 千与千寻国语版百度云 - ？
市清美得： 千与千寻https://pan.baidu.com/s/16dHVh
永新县17892109834： 千与千寻日语中字百度云 - ？
市清美得： 百度云ID:racy诗----------------------------------------- 注:加完百度云后在那里追问我一下 收到查收后满意请采纳
永新县17892109834： 跪求日语中字版的高清千与千寻!!!! - ？
市清美得： http://119.147.41.56/64/17/649948DC87E784C3A0C5228CE49D64D40071E917.torrentMKV格式 2.08G
永新县17892109834： 求千与千寻和龙猫的百度云资源,最好720p和1080p日语版带中文字幕 - ？
市清美得： https://pan.baidu.com/pcloud/album/file?album_id=2593921800365856881&uk=1477203329&fsid=251149145 我也是个宫迷!
永新县17892109834： 求千与千寻日语中字百度云资源 - ？
市清美得： 链接:https://pan.baidu.com/s/1ZfFU78ghKHwvmXniBxmmhw#7htR 无提取码
永新县17892109834： 亲们,谁能给发下《千与千寻》日语版中文字幕下载的链接好嘞,万分感谢! - ？
市清美得： http://v.baidu.com/kan/movie/?id=21389&url=http://www.letv.com/ptv/pplay/19494/1.html
永新县17892109834： 千与千寻日语中中文字幕的百度云 - ？
市清美得： 千与千寻超清在这里喜欢的戳链接哦 链接:https://pan.baidu.com/s/1z1mLnJTZtpCHhuk5jHrgUw 提取码:ht3i
永新县17892109834： 求千与千寻日语中字的百度云网盘感谢 - ？
市清美得： 千与千寻百度网盘免费资源: 链接:https://pan.baidu.com/s/16-myIGXJ8hl8b-tfeH5s1A提取码:xzlw 链接:https://pan.baidu.com/s/14f52cT29iFEF_sC4FUsS2w提取码:kxsq 《千与千寻》是由宫崎骏执导和编剧、吉卜力工作室制作的动画电...
