求日文菜谱

求翻译，日文菜谱~

1，装饰用的南瓜带着皮切成厚度为5mm的薄片，用湿了的厨房用纸将其包好，放到微波炉里加热以备做装饰用。
2，做用的南瓜，削掉皮后，写成厚度为5mm的薄片。
3，洋葱剥掉皮后切成2cm宽，白葱叶切成2cm宽。
4，将2和3放入汤制装置里，按下[きざむ]（搅拌）按钮进行搅拌。（大约1秒，5次）
5，向4里面加入清汤，按下[のむスープ]（喝的汤）按钮。
6，响铃响后，切换到保温状态，再加入牛奶，新鲜奶油，盐，胡椒就会更出味，再按下[あたため再加热]（温火再加热）按钮。
7，再次切换到保温，将汤倒入容器里，出现1时，撒入荷兰芹的碎末。

不知道是哪三个，也不知道下面这堆里面有没有……希望有。
チャーシュー（叉焼）
子ぶたの丸焼き（焼猪）
ゆで海老（白灼虾）
酢豚（咕噜肉）
ハタの蒸し物（清蒸石斑鱼）
シャコの塩唐辛子炒め（椒盐頼尿虾）
鶏の唐扬げレモンソース（柠檬鸡）
油菜の塩炒め（清炒菜心）
レタスのオイスターソースがけ（蠔油生菜）
かに玉（芙蓉蛋）
ブロッコリーのXO醤炒め（XO醤炒西兰花）
黄ニラのふわふわ卵炒め（滑蛋炒韮黄）
海鲜チャーハン（海鲜炒饭）
二色チャーハン（鸳鸯炒饭）
干物チャーハン（咸鱼炒饭）
牛肉入り焼きライスヌードル（乾炒牛河、牛肉炒河粉）
ワンタン麺（云呑麺）
土锅饭（煲仔饭）
刺身粥（鱼生粥）
シュウマイ（烧卖）
ワンタン（云呑）
ハトシ（虾多士）
肠粉
蛇スープ（蛇羹）

もろい皮乳鸽焼き鵞鸟サーモン刺身を抜いて身を刺すように炭蚌鶏肉蒸しあんかけ雀舌のむき身东坡肉料理を抜くよう干贝竹笙仔鱼スープ锅を腐银锅蜜汁チャーシュースープ野山菌の宋君。鱼ボールペン

在日本 中国菜的菜单菜名都是直接用的汉字+普通话音译
比如 龙井虾仁 (ロンヂンシアレン)
都是这种形式的

脆皮乳鸽 北京ダック风若鸠
烧鹅 焼き鵞鸟
三文鱼刺身 鲑刺身
象拔蚌刺身
炭烧鸡 鸟の炭火焼き
西湖醋鱼 西湖风扬げ鱼の甘酢あんかけ
龙井虾仁 龙井风（绿茶风味）海老炒め/ろんじんしゃーれん
东坡肉 とんぽーろー/中华风豚角煮
干贝竹笙菜胆汤
锅仔鱼腐
银锅翅汤野山菌 きのこと手羽先のスープ
蜜汁叉烧 蜂蜜风味ちゃーしゅー
宋嫂鱼羹

---

睢阳区19875088755： 求日文菜谱 - ？
弥送头力： 脆皮乳鸽 北京ダック风若鸠 烧鹅 焼き鵞鸟 三文鱼刺身 鲑刺身 象拔蚌刺身 炭烧鸡 鸟の炭火焼き 西湖醋鱼 西湖风扬げ鱼の甘酢あんかけ 龙井虾仁 龙井风(绿茶风味)海老炒め/ろんじんしゃーれん 东坡肉 とんぽーろー/中华风豚角煮 干贝竹笙菜胆汤 锅仔鱼腐 银锅翅汤野山菌 きのこと手羽先のスープ 蜜汁叉烧 蜂蜜风味ちゃーしゅー 宋嫂鱼羹

睢阳区19875088755： 求日语的家常菜谱 - ？
弥送头力： 不知道你能不能看懂...能看懂我就不翻译了,这是日本中华料理店找来的..希望对你有用.半チャーハン 420円 五目チャーハン 735円 レタスチャーハン 735円 チキンライス 735円 チャ―シューチャーハン 840円 エビチャーハン 892円 ...

睢阳区19875088755： 急求日式料理菜单 - ？
弥送头力： 松软叉烧肉 用小火煮过后,关掉火来蒸.炖锅可以边蒸边调味.根菜炒鸡翅 注:日本的根菜指一切根部可食的蔬菜,如莲藕、土豆、芋头等.扇状胡萝卜 将胡萝卜切成扇形,切上细缝煮进淡味,再呈扇形放到盘子里.正月料理的陪衬菜青...

睢阳区19875088755： 求翻译日文的菜谱~~ - ？
弥送头力： 材料(4人份) 虾仁・・・300g A ・塩・・・小勺1/4(小勺满一勺容量约5ml) ・胡椒・・・少许 ・蛋清・・・大勺1(小勺满一勺容量约15ml) ・淀粉・・・大勺1稍多 绿豌豆(鲜或冷冻)・・・50g 大葱・・・10cm 色拉油・・・大勺2 B ...

睢阳区19875088755： 求日语翻译一份简单的菜谱,翻译成日语 - ？
弥送头力： 这么简单.那个HAO123里有个在线翻译.以后要翻译什么可以去那个里面.

睢阳区19875088755： 日语菜单麻烦哪位高手帮忙翻译一下 - ？
弥送头力： 我也是学习日语的,希望对你提出的有所帮助.按照你提供的菜单顺序翻译如下:エビ锅にShachaファン1ポットBazhen豆腐制品 鱼の风味のナスの花钵 Yudaiダブルはちみつ扬げたイカ アバディーン扬げたエビ银鳕 新鲜な油で扬げた银鳕 Xのまたはラソースチャーハンロールしている シダレヤナギ属の木扬げた豚肉 酢渍け鸭シルク炆火灾コメ 栄-菜粥新鲜な鱼を盛 豚の皮大根きのこカレーうどん ジャージャー麺 コリアンダーホタテ饺子 黄金色の花トウモロコシのケーキ 扬げたミルク パイナップル叉烧包 パイナップル冰火油 巻鱼介类新鲜なフルーツ チェーンオイルの果実

睢阳区19875088755： 求家常小吃的做法,求日语版,百字左右 - ？
弥送头力： じゃがいももち じゃがいも 3コ 片栗粉 大さじ3 牛乳 大さじ3 みりん 大さじ1 しょうゆ 大さじ1 塩 适量 サラダ油 适量 1 じゃがいもは皮をむき 水、塩を入れてゆでる.2 水分をきり火にかけて 粉ふきにしてボウルに入れつぶす.3 2に塩、片栗粉、牛乳を入れてまぜる.8等分くらいに平らに丸める.4 フライパンに油をひき3を入れ両面焼き、みりん・しょうゆで味つけする.既然你要的日语 就不用我解释了吧

睢阳区19875088755： 求中文菜单翻译成日文,要是有日文做法解释更好: 江南凉菜精选 淮杞炖响螺汤 香煎虾扒皇 古法蒸海青斑 - ？
弥送头力： ホタテの贝柱モクセイ炒め、サクサク生焼き鸟、露たけのこ炒めと牛粒、スープに浸して旬の野菜、粒贵妃茶渍け、アナン子煮込み天山セツレンカ、岭南の果物

睢阳区19875088755： 求菜单日语翻译 - ？
弥送头力： こんにちは(ko n ni qi wa)【你好】 ありがとうそざいます(a li ga to u go za i ma si)【谢谢】 バイバイ(bye bye 这个是日本人常用的)【再见】 じゃね(ja ne 这个也比较常用.用语同事朋友同学间的再见.) 【再见、一会儿见】さようなら(sa yo u ...

睢阳区19875088755： 全部家当求助日语高手,翻译一些日语菜名 - ？
弥送头力： 日语菜名不是这样说的,带有解释的,如:大酱汤(みそしる),(もちの辛炒めもの)、泡菜炒饭(キムチとご饭の炒めもの),紫菜包饭(海苔巻き),芝士辛拉面(チーズ辛ラーメン)--- 也只能帮到几个了---