报燕惠王书全文
我，一个无能的臣子，未能遵从王的旨意，以迎合左右的喜好，担心会因触犯律法而遭受斧钺之罚，有损先王的英明，也对您的义举造成伤害。因此，我选择逃亡至赵国。我承认自己的不才，不敢为自己辩解。现在，您派人列举我的罪状，我担心侍从们未能理解先王对我宠爱的真正原因，以及我之前对先王的忠诚之心。因此，我斗胆以书信形式回应。
我听说贤明的君主不会因私情给予亲信特殊待遇，而是赏赐有功之人；不会因偏爱而任用，而是授予能胜任者职位。那些根据能力授予官职的君主，才能成就功业；那些根据品行结交盟友的人，才能树立名声。我观察先王的举措，发现他有超越世俗的抱负。于是，我借机在魏国展示自己，最终在燕国得到观察的机会。先王破格提拔我，让我在群臣之上，不倚仗家族关系，我担任亚卿。我自以为能遵守命令，谨守职责，所以接受任命，没有推辞。先王曾告诉我，他对齐国怀有深仇大恨，不顾力量悬殊，想要攻打齐国。我建议，齐国是昔日霸主的遗留事业，军事强大。要攻打，必须联合天下之力，而与赵国结盟最为关键。此外，淮北和宋地也是其他大国的觊觎之地。如果赵国同意，我们四国合力，齐国将大败。先王采纳了我的建议，南下与赵国订约，随后出兵，最终在上天庇佑和先王英灵的指引下，我们轻易攻下齐国，收缴了财物，提升了燕国的威望。先王以谦逊为美德，将土地封赏给我，使我成为小国诸侯之一。我深感荣幸，但并未自满，认为这是履行使命的结果。
贤明的君主功业建立后永载史册，有远见的人名垂后世。先王报齐之仇雪耻，战胜强大的国家，积累八百年的财富。即使在生命的最后，他的教诲和治国之道仍被遵循。我深知，避免毁誉、维护先王的名声是首要任务，但我也不愿冒险，以不义之名求得利益。古代君子在交恶后不恶语相向，忠臣离开时也会保持名誉的洁净。我虽无才，也多次从君子那里学习，所以写下这封信，希望您能留意我的忠告。
扩展资料
《报燕惠王书》是战国时期燕国大将乐毅回复燕惠王的信。乐毅曾率燕军和赵、韩、魏、楚联军大破当时最强大的齐国，并在半年内连下齐国70余城，战功彪炳，齐国仅余莒城和即墨2城苟延残喘。乐毅围2城两年有余，欲以攻心之术彻底降服齐国，被齐国派人离间说其有自立之心。当时燕昭王去世，燕惠王即位。燕惠王和乐毅本有嫌隙，就派人持书招回乐毅而委骑劫为将。乐毅因此而奔赵。后来，齐国田单以火牛阵大破燕军，失地尽复，燕国势弱不得不割地求和。这时燕惠王想起乐毅的功劳，去信请乐毅回燕国，而乐毅就此写下《报燕惠王书》。
报燕惠王书译文
我才能不足，未能遵循先王的教诲，顺应您左右官员的心意，忧虑自己可能因犯错而遭受斧质之刑，这既是对先王英明的亵渎，也是对您道义的损害，因此我选择逃往赵国，独自承担不肖之罪，无从辩解。现在，您派遣使者指责我的过失，我担心您身边的人未能理解先王接纳我的原因，以及我侍奉先王的真诚，因此...
求夏侯玄《乐毅论》的原文与翻译
王羲之《乐毅论》原文：一 世人多以乐毅不时拔营即墨（为劣是以叙而）论之 夫求古贤之意，宜以大者远者先之，必迂回而难通，然后已焉可也，今 乐氏之趣或者其未尽乎，而多劣之。是使前贤失指于将来 二 不亦惜哉，观乐生遗燕惠王书，其殆庶乎机，合乎道以终始者与，其喻 昭王曰：伊尹放太甲...
善始者众善终者寡原文 善始者众善终者寡原文列述
会先王弃群臣，寡人新即位，左右误寡人。寡人之使骑劫代将军，为将军久暴露于外，故召将军且休，计事。将军过听，以与寡人有隙，遂捐燕归赵。将军自为计则可矣，而亦何以报先王之所以遇将军之意乎？”乐毅报遗燕惠王书曰：7、臣不佞，不能奉承王命，以顺左右之心，恐伤先王之明，有害足下之...
乐毅的历史评价
夏侯玄：“世人多以乐毅不时拔营即墨论之。夫求古贤之意，宜以大者远者先之，必迂回而难通，然后已焉可也，今乐氏之趣或者其未尽乎，而多劣之。是使前贤失指于将来不亦惜哉，观乐生遗燕惠王书，其殆庶乎机，合乎道以终始者与，生之所屑，强燕而废道，又非乐生之所求也。”张辅：“夫以毅...
《史记》卷八十 乐毅列传第二十
会先王弃群臣，寡人新即位，左右误寡人。寡人之使骑劫代将军，为将军久暴露於外，故召将军且休，计事。将军过听，以与寡人有隙，遂捐燕归赵。将军自为计则可矣，而亦何以报先王之所以遇将军之意乎?”乐毅报遗燕惠王书曰：臣不佞，不能奉承王命，以顺左右之心，恐伤先王之明，有害足下之...
史记乐毅列传
会先王弃群臣，寡人新即位，左右误寡人。寡人之使骑劫代将军，为将军久暴露於外，故召将军且休，计事。将军过听，以与寡人有隙，遂捐燕归赵。将军自为计则可矣，而亦何以报先王之所以遇将军之意乎？”乐毅报遗燕惠王书曰：臣不佞，不能奉承王命，以顺左右之心，恐伤先王之明，有害足下之义，...
报燕惠王书背景
燕惠王悔恨派骑劫替代乐毅，导致败绩连连，领土失陷，但仍对乐毅投赵心存忌惮。于是，他派人指责乐毅，并表示曾全权托付军国大事，乐毅功绩显赫。但因新王即位，受左右影响犯错。他派骑劫是为照顾乐毅，却被误解。乐毅在《报燕惠王书》中，以伍子胥的教训为自己辩护，坚称对先王忠心，反驳惠王的指责...
乐毅是哪国的将领
公元前284年，乐毅统帅燕、赵、楚、韩、魏五国联军攻打齐国，连下七十余城。燕惠王继位后，听信谗言，想要召回乐毅。乐毅害怕回国后被杀，便投降了赵国。而后，乐毅往来于赵国、燕国之间，与燕国重新交好，最终老死于赵国。《报燕惠王书》《报燕惠王书》作于公元前279年，当时燕昭王去世，燕惠王...
乐毅是谁?
会先王弃群臣，寡人新即位，左右误寡人。寡人之使骑劫代将军，为将军久暴露於外，故召将军且休，计事。将军过听，以与寡人有隙，遂捐燕归赵。将军自为计则可矣，而亦何以报先王之所以遇将军之意乎？”乐毅报遗燕惠王书曰：13kj4国k1j4v学x7bx9网87356 国学臣不佞，不能奉承王命，以顺左右之...
燕惠王:战国时期燕国国君,继位后逼走了大将乐毅
公元前279年，燕昭王去世，燕惠王即位。燕惠王为太子时，与将军乐毅有过节。燕惠王即位后，因中齐国反间计，对乐毅有所猜忌，任用骑劫代任其职，乐毅逃亡赵国。公元前279年，齐将田单以火牛阵大败燕军，骑劫战死，齐国收复全部失地。燕惠王责备乐毅逃到赵国，乐毅回致一封《报燕惠王书》。公元前...
阴琛依安： 望诸君(原昌固君乐毅)便派人送书信给燕王道:“我不(够)聪明,不能听从先王的教诲,来顺应(君王您)左右(官员)的心,害怕犯下受斧质刑的罪,(这样)就伤害了先王的英明,又伤害了您的道义,所以逃奔到赵国.自己来负起不屑的...
墨玉县15278922563： 乐毅报燕王书全文翻译 - ？
阴琛依安： 乐毅报燕王书 臣不才,不能秉承先王的教导,来顺从您的心意,恐怕触犯死罪,来伤害先王知人的明察,又损害您的正义,所以逃奔到赵国.自己背着不肖的罪名,所以不敢作解释.现在大王派使人来数...
墨玉县15278922563： 《出师表》《报燕惠王书》两篇文章都表达了报答先王和忠于陛下的真挚情感,在表达上有什么异同? - ？
阴琛依安： 相同点是两篇文章都表达了对先王的忠心.不同点是:《报燕惠王书》是乐毅回复燕惠王的一封信,是在燕惠王不信任自己.针对燕王无理指责和虚伪粉饰,乐毅在《报燕惠王书》一文中表明自己对先王的一片忠心,驳斥惠王对自己的种种误解,指责,抒发功败垂成的愤慨.申明自己不为昏主效愚忠,愤而出走的抗争精神.《出师表》写在北上伐魏之前,后主刘禅是信任诸葛亮的,他以恳切委婉的言辞劝勉后主刘禅要广开言路,严明赏罚,亲贤远佞,同时也表达自己以身许国,忠贞不二的感情.
墨玉县15278922563： 陛下这个词的由来? - ？
阴琛依安：[答案] 陛下 无论我们看历史电视剧或电影,只要剧中有皇帝出现,就会听到群臣们左一个“陛下”,右一个“陛下”,称呼皇帝.... 足下 在古代,下称谓上,或同辈相称,都用“足下”:意为“您”.足下,属称对方的敬辞.乐毅《报燕惠王书》:“恐伤先王...
墨玉县15278922563： 古代表 的格式 - ？
阴琛依安： 表,是我国古代的一种特殊文体.在古代,臣子写给君主的呈文有各种不同的名称. 战国时期统称为“书”,如乐毅《报燕惠王书》、李斯《谏逐客书》,“书”是书信、意见书的总称.到了汉代,这类文字被分成四个小类,即章、奏、表、议.刘勰在《文心雕龙·章表》里说:“章以谢恩,奏以按劾,表以陈情,议以执异.” 可见,表的主要作用就是表达臣子对君主的忠诚和希望.统观众多表文,尽管具体内容不同,但都离不开抒情手法的运用,因此,“动之以情”也可以说是这种文体的一个基本特征. 此外,这种文体还有自己的特殊格式,如开头要说“臣某言”,结尾常有“臣某诚惶诚恐,顿首顿首,死罪死罪”之类的话.
墨玉县15278922563： 战国名将乐毅是哪里人? ？
阴琛依安： 乐毅,战国时期灵寿人,生卒年月不详.司马迁的《史记》 里有《乐毅列传》,记叙... 给燕惠王回了一封书信,这就是有名的《报燕惠王书》.《战 国 策•燕策》全文收...
墨玉县15278922563： 春秋战国名士故事(春秋战国时期的名士故事) ？
阴琛依安： 1、白起:战国时期秦国郿县人,中国古代著名将领、军事家.白起在秦昭王时,征... 其的代表着作有《报燕惠王书》.3、夫差:春秋时期吴国末代国君,阖闾之子.夫差...
墨玉县15278922563： 翻译春秋战国期的成语 - ？
阴琛依安： 门庭若市,熙熙攘攘
墨玉县15278922563： 乐毅有没有被燕王杀死 - ？
阴琛依安： 没有,要不是他写下了著名的《报燕惠王书》劝谏、警告燕惠王,并且居赵国为客卿,并受封为望观津(在今河南省商丘东),号望诸君.否则,他回到燕国,必定因为功高震主而被杀!《报燕惠王书》,书中针对惠王的无理指责和虚伪粉饰,...
