把.翻译成.用英语怎么写?

作者&投稿:除庄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“把……翻译成”的英文短语为:translate from...into...

translate后接介词into表示“把…翻译成…”“把…转化为…”;后接介词短语from...into...表示“(把…)从…翻译成为…”; 后接介词to表示“调某人到…”如:

translate as 把…解释为…

translate from Chinese into English 从汉语译成英语

translate from French into Spanish 从法文译成西班牙文

translate into action 变成行动,落实在行动上

translate sb to 调某人到…

扩展资料

重点词汇:translate

读音:英 [trænsˈleɪt]   美 [trænsˈlet,]  

释义:vt.& vi.翻译;转化;解释;

例句:

1、翻译

The girls waited for Mr Esch to translate. 

女孩们等待埃施先生作翻译。

2、转化

How do we translate this into metrics of progress? 

我们如何将其转化为进展的量度呢?

3、解释

It's hard to translate the animal's behavior. 

那种动物的行为很难解释。

同义词辨析:

translate、interpret 【词义:翻译】

1、translate v. 翻译

〔辨析〕主要指笔译,主语通常是人,也可以是某种翻译软件或系统。

〔例证〕Are you going to translate the novel?

你打算翻译这部小说吗?

2、interpret v. 口译

〔辨析〕主要指口译,包括交替传译和同声传译。

〔例证〕I tried to interpret what she said into English.

我试着把她的话口译成英文。




他喜欢英语老师,用英语怎么说?
你好!你的问题是——他喜欢英语老师。翻译成英语是——He likes his English teacher.or He is fond of his English teacher.

我很开心,今天我吃了苹果,翻译成英文是什么?
我很开心,今天我吃了苹果可以翻译为“I'm very happy. I ate apples today。”重点单词:happy:英 [ˈhæpi] 美 [ˈhæpi]adj. 快乐的;幸福的,使人高兴的;满意的;乐意的;幸运的;合适的 comb. <非正式>滥用……的 【名】 (Happy)(英、瑞典、喀)哈皮(...

翻译 用英语怎么说?
1、the first day 第一天,the second day 第二天,the third day第三天,the fourth day 第四天,the fifth day 第五天,the sixth day 第六天,the seventh day 第七天,the eighth day 第八天,the ninth day第九天,the tenth day 第十天,the eleventh day 第十一天,the twelfth day ...

“寻找”用英语怎么翻译?
“寻找”的英文:seek; look for; search seek 读法 英 [siːk] 美 [sik]1、vt. 寻求;寻找;探索;搜索 2、vi. 寻找;探索;搜索 短语:1、seek for 寻找;追求;探索 2、hide and seek 捉迷藏 3、seek redress 要求赔偿;寻求解决办法 4、seek through 搜查遍 ...

怎么把「生而为人,我很抱歉」翻译成英语?
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。第二、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句...

逐渐形成了一种良好的氛围 用英语怎么翻译 不要直译?
逐渐形成了一种良好的氛围,翻译成英语;Gradually a good atmosphere has been formed.

我们当然想看到他开心,翻译一下用英语?
我们当然想看到他开心。把这个句子翻译成英语. Of course we want to see him happy.这个句子里面的当然可以翻译成一个词组of course。其实还是可以翻译成一个副词certainly。都是在句子里做状语的。句子的主语应该用人称代词主格we。打一个比方来说,我们都欢读书。We all like reading.翻译成了一个...

“话语权”怎么翻译成英文?
“话语权”翻译成英语:right of speech; speaking right;utterance right ;discourse right\/power;right\/power of speech 1. 相关短语翻译:国际话语权, international right of speech;制度性话语权, say over international regimes;代表性和话语权, the representation and voice;话语权力, ...

“工程机械轮胎”用英语怎么翻译?
“工程机械轮胎”翻译成英文是:“construction machinery tire.”下面我带大家来了解一下以上翻译中的重点词汇内容,希望对您有所帮助:重点词汇:construction 一、单词音标 单词发音:英 [kən'strʌkʃn]     美 [kən'strʌkʃn]二、单词释义 n. 建设;...

英语怎么翻译成汉语?
通过对以上四字格成语的学习,我们得出,四字格不能简单的采用直译的方法进行翻译,而使应该采取更多元化的方法去翻译出更符合英语习惯的四字格成语,同时在中文上也更加贴近四字格成语所包含的内容。例题 1.爱屋及乌 Love me, love my dog.2.百闻不如一见 (眼见为实)Seeing is believing.3.比上...

宝山区18028238393: 把中文翻译成英文
单佳奥维: My name is WeiXiaoYue, graduated from the school of guangxi in school, TCM nursing students professional, my hobby is reading books, listening to music, dancing. My dream is to become a qualified nurse, now I try to actively participate in school...

宝山区18028238393: 请把英文翻译成汉语!用英语怎么写? -
单佳奥维: Please put the English translation into Chinese.(诚心回答,给个❤好评❤吧~)

宝山区18028238393: 他能把外语单词翻译成中文 用英语怎么说 -
单佳奥维:[答案] he can translate the foreign words into chinese

宝山区18028238393: 把这句话翻译成英文怎么写 -
单佳奥维: 翻译成英文是:How to translate this sentence into English

宝山区18028238393: 中文名字英文怎么写
单佳奥维: 举个例子:比如“李晓明”这个名字,有两种写法:1)Li Xiaoming ( 这种一般写给中国人或会中文的人看,因为中国人习惯姓在前,名在后,你这样写的话,读出来时他也才容易明白) 2)Xiaoming Li (这个比较正式,国际上的正式场合用这...

宝山区18028238393: 让我们坐飞机去西安吧.把它翻译成英文怎么写 -
单佳奥维:[答案] Let's go to Xi'an by plane

宝山区18028238393: 把汉语翻译成英文 -
单佳奥维: Here I want to read aloud a piece of beatiuful essay for you. Its name is 《To Go Ahead of Yourself》You must have the courage to do what you want to do, never give up easily because of the timidity. You must believe that you are the best. However, ...

宝山区18028238393: 节目把它翻译成英语怎样写?
单佳奥维: [广播][电视] program

宝山区18028238393: 把(别让我最后在)翻译成英文怎么写的呀?
单佳奥维: don't left me behind

宝山区18028238393: 英语翻译如何把以下句子翻译成英文?一、我英文很差,幸好,我要对你说的只有三句话.二、这片叶子来自中国东南丘陵.三、我会更努力学英文,以便下次... -
单佳奥维:[答案] My English is very poor but luckily, what I want to say is just three sentences.This leaf is from the hills in Southeast China.I will study harder so that I can write more next time.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网