汉译英!!跪地求解!!高分答谢!!

作者&投稿:一乳 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
汉译英,求解...谢谢~

1.我打算送给她一些花
I am going to present her with some flowers.

I am going to give her some flowers.

2.不要把花放在桌子上
Do not put the flowers on the table/desk.

3.我不准备把那封信送给TOM
I am not going to give Tom the letter.

4.下课后他打算做什么
What is he going to do after class?


阅读过飞鸟集的人都会闻到作者的诗句中的泥土的芬芳,散发出人性的光芒。
Read the birds will smell collection of poems in the soil, emits light of humanity.

我们可以用圣笈多和冰心的话来概括飞鸟集里的人道主义思想“圣雄甘地称他为‘伟大的哨兵’,
We can use the gupta holy word to generalize the birds and the onset of the humanism "Mahatma Gandhi called him" the greatest sentinels',

这个称号是非常合适的,他正像一个哨兵那样,在那个道德凋敝的年代,守护着仁爱,自由,欢乐与和谐的伟大理想。”
This title is very appropriate, he just like a sentinel in the moral damage, the guard of love, freedom, and harmony of great joy. "

泰戈尔之所以受到举世的尊敬和爱戴,除了他那无以伦比的抒情诗的天才外,正式在于他那伟大的人道主义精神。
The reason is the respect and love, but he Shanghai network of lyric talent, is he that formal great humanitarian spirit.

大雕塑家罗丹说:“所谓大师,就是这样的人,在别人司空见惯的东西上发现出美来。
Great sculptor rodin, said: "the so-called master, that is, in others commonplace found on the beauty.

泰戈尔正是这样的大师,一棵小草,一朵野花,一缕微风,一阵细雨,到了他的笔下,都被赋予了独特的意义,揭示出人生的真谛和生活的美,
The master of such a tree, a wild grass, a wisp of breeze, drizzle, his works are endowed with special significance, and reveals the essence of life and the beauty of life

而《飞鸟集》里所描写的就是作者理想的,充满人道主义思想的“真,善,美”的小世界。
But the birds of the author is described in the ideal, full of humanistic thought of "the true, the good and the beautiful" small world.

冰心曾说过“泰戈尔是我青年时代最爱慕的外国诗人,他是一个爱国者,哲人和诗人,他的诗中喷溢着他对祖国的热恋……
Bingxin once said "the youth is I love most foreign poet, he is a patriot, philosopher and poet, his poems to his motherland overflowing with...

当他的所爱的一切受到侵犯的时候,他就会发出强烈的怒吼!他的爱和恨像海波一样,荡漾开去,遍及了全人类。”
When his love of all the infringed, he will be delivering a sharp! His love and hate as waves, rippling, throughout all mankind. "

People who read the birds set of verses will smell the fragrance of the earth, emitting light of human nature. We can use the words of St. Gupta and Bing Xin summed birds set in the humanitarian thinking, "Mahatma Gandhi called him the 'Great Sentinel', this title is very appropriate, just as a sentry he did, in that moral shuttered years, guarding love, freedom, joy and the great ideal of harmony. "Tagore's reason for being the world's respect and affection, in addition to his unparalleled genius lyrical poetry, the official that he was a great humanitarian spirit . Great sculptor Rodin, said: "The so-called master

People who read the birds set of verses will smell the fragrance of the earth, emitting light of human nature. We can use the words of St. Gupta and Bing Xin summed birds set in the humanitarian thinking, "Mahatma Gandhi called him the 'Great Sentinel', this title is very appropriate, just as a sentry he did, in that moral shuttered years, guarding love, freedom, joy and the great ideal of harmony. "Tagore's reason for being the world's respect and affection, in addition to his unparalleled genius lyrical poetry, the official that he was a great humanitarian spirit . Great sculptor Rodin, said: "The so-called master
Is one such person, in other common things found on the U.S. to. "Tagore is such a master, a blade of grass, a wild flower, a ray of light wind, burst of rain, to his pen, have been given a unique meaning, reveals the true meaning of life and life's beauty The "bird series" in the description of the ideal is full of humanitarian thought, "truth, goodness and beauty" of the small world. Bingxin once said, "Tagore is my youth, the most admired foreign poet, he is a patriot, philosopher and poet, his poems jet bubbling his mother's love ... ... when his love of all by
To the violations, he would send a strong roar! His love and hate the same as the Hyperion, they watch to go throughout the whole of mankind. "

Read the birds will smell collection of poems in the soil, emits light of humanity. We can use the gupta holy word to generalize the birds and the onset of the humanism "Mahatma Gandhi called him" the greatest sentry, this title is very appropriate, he just like a sentinel in the moral damage, the guard of love, freedom, and harmony of great joy." The reason is the respect and love, but he Shanghai network of lyric talent, is he that formal great humanitarian spirit. Great sculptor rodin, said: "the so-called master, that is, in others commonplace in the beauty that." The master of such a tree, a wild grass, a wisp of breeze, drizzle, his works are endowed with special significance, and reveals the essence of life and the beauty of life, and the birds of the author is described in the ideal, full of humanistic thought of "the true, the good and the beautiful" small world. Bingxin once said "the youth is I love most foreign poet, he is a patriot, philosopher and poet, his poems to his motherland overflowing with... when his love of all the infringed, he will be delivering a sharp! He's love and hate as waves, rippling, throughout all mankind."

People who read the birds of the poem will smell of the earth's fragrance, emitting a light of humanity. We can use the words of St. Gupta and Bing Xin summed birds set in the humanitarian thinking, "Mahatma Gandhi called him the 'Great Sentinel', this title is very appropriate, just as a sentry he did, in that moral destitution of years, guarding love, freedom, joy and the great ideal of harmony. "Tagore's reason for being the world's respect and affection, in addition to his unparalleled genius lyrical poetry, the official that he was a great humanitarian spirit . Great sculptor Rodin, said: "The so-called masters, is one such person, in other common things found on the U.S. to." Tagore is such a master, a blade of grass, a wild flower, a ray of light on a while rain, to his pen, have been given a unique meaning, reveals the true meaning of life and the beauty of life, and the "bird series" in the description of the ideal is full of humanitarian thought, "truthfulness, benevolence, United States, "the small world. Bing once said, "Tagore is my youth, the most admired foreign poet, he is a patriot, philosopher and poet, his poems jet bubbling his mother's love ... ... when all of his love violations, he would send a strong roar! his love and hate the same as the Hyperion, they watch to go throughout the whole of mankind. "

People who read the birds of the poem will smell of the fragrance of the earth, emitting light of human nature. We can use the words of St. Gupta and Bing Xin summed birds set in the humanitarian thinking, "Mahatma Gandhi called him the 'Great Sentinel', the title is very appropriate, just as a sentry he did, in that moral destitution of years, guarding love, freedom, joy and the great ideal of harmony. "Tagore's reason for being the world's respect and affection, in addition to his unparalleled genius lyrical poetry, the official that he was a great humanitarian spirit . Great sculptor Rodin, said: "The so-called masters, is one such person, in other common things found on the U.S. to." Tagore is such a master, a blade of grass, a wild flower, a ray of light on a while rain, to his pen, have been given a unique meaning, reveals the true meaning of life and the beauty of life, and the "bird series" in the description of the ideal is full of humanitarian thought, "truthfulness, benevolence, United States, "the small world. Bing once said, "Tagore is my youth, the most admired foreign poet, he is a patriot, philosopher and poet, his poems jet bubbling his mother's love ... ... when all of his love violations, he would send a strong and angry! his love and hate the same as the Hyperion, they watch to go throughout the whole of mankind. "


汉译英 跪地急求!!!
She is a rock star.She is Canadian,do you know her?(It was me that asked who's your favourite singer,then you told me it's the girl most of whose songs I didn't understand ) Who's your favourite singer now? Can you type the name?What's your favourite book? Mine is...

汉译英!!跪地求解!!高分答谢!!
Read the birds will smell collection of poems in the soil, emits light of humanity.我们可以用圣笈多和冰心的话来概括飞鸟集里的人道主义思想“圣雄甘地称他为‘伟大的哨兵’,We can use the gupta holy word to generalize the birds and the onset of the humanism "Mahatma Gandhi called hi...

歌词英译中是我双膝跪地,如同昨日重现这是首什么歌
但它们又回来了,就像一个久违的朋友in所有的我是多么喜欢这些歌曲。每一个字,每WO“WO 依旧灿烂。每诚一灵-A-ling他们开始唱 那么细 时,他们得到的部分 在那里他打破她的心脏 它真的可以让我哭 像以前一样。是昨天的一次。(shoobie做郎朗)它是如何在过去的岁月 和良好的倍有 使得今日看李明...

一个人跪地一个人站着胜利的样子,打一个成语
[英译] can take temporary setbacks

求英译汉 求翻译 呜呜呜
如果你曾发誓避免踩到人行道上的斑马线,那么你已经跳舞了。如果你曾跪地祈福,那么你已经跳舞了。因为这些都是舞蹈历史演变前的重要动作。舞蹈源于文明的开始---部落---在那里,土著居民通过跳舞祈求他们想要的。舞蹈最初是具有实用性的而并非我们今日所看到的社会舞蹈。土著居民把舞蹈当成是一种非常严肃...

英译中,求歌词的中文翻译
She calls me baby, then she won't call me.她叫我宝贝 然後又不打算打电话给我 Says she adores me and then ignores me.她说她爱我 又突然间不理我 Jenny, what's the problem?珍妮 你到底怎麼了?She keeps her distance and sits on fences.她总保持著距离 坐在篱笆上 Puts up ...

跪地吹火烧茶打一成语
[英译] grow vigorously [成语故事]春秋时代末期,吴国国王夫差连续征服了越国、鲁国和齐国,雄心勃勃,又继续向西北进军,打算一鼓作气征服晋国。可正在这个时候,越王勾践抄了吴王的后路。他带领军队一直打到吴国的国都姑苏(苏州),又派人马占据淮河,把吴王的退路切断了。这消息给吴王夫差当头泼了一...

一男人跪地前面有两个东西打一成语
现含贬义。一般作谓语。[结构] 联合式。[辨析] ~和“五体投地”;都表示“崇敬”。但~偏重在“崇”;表示极其崇拜;“五体投地”偏重在“敬”;表示极其敬佩;并也可用来表示崇拜的程度。[例句] 又一个青年女子;~;行状举止;仿佛悲娘。[英译] bend the knee in worship ...

《追梦赤子心》的歌词英译
如果把歌词翻译成英语,总不是《逐梦演艺圈》了吧:充满鲜花的世界到底在哪里 Where is the world full of flowers?如果它真的存在那么我一定会去 I will go wherever it is.我想在那里最高的山峰矗立 I want to stand atop the highest mountain,不...

疯狂成语猜图人跪地还有甘宁两字
一般作谓语、宾语。[结构] 补充式。[辨析] ~和“自愧不如”;都有心甘情愿地承认自己不如别人这个事实的意思;但~偏重在“甘”;真心佩服别人;“自愧不如”偏重在“愧”;自己惭愧比不上人家。[例句] 我和他比;自愧不如;~。[英译] willing to take an inferior position ...

汉台区15070915245: 汉译英 跪地急求!!!!! -
史别头孢: She is a rock star.She is Canadian,do you know her?(It was me that asked who's your favourite singer,then you told me it's the girl most of whose songs I didn't understand ) Who's your favourite singer now? Can you type the name? What's your ...

汉台区15070915245: 跪求一段汉译英,高分感谢! -
史别头孢: Exteriorly, the zealous servings afforded among diversified social structure and useness of structural holes 's displacement could induce the modality of droit and collaborate embed format to provide a good pipeline so as to make for expansion of ...

汉台区15070915245: 汉译英高分求助,谢谢帮忙!!
史别头孢:Li is my surname, my spoken English is not good enough to communicate, so I don't suggest calling for the trade. As for the jacket that you talk about, it seems to be designed specially for foreigners but not popular in China. However, one of my ...

汉台区15070915245: 高分求翻译~~汉译英,谢谢~~
史别头孢: 1.对贫困的担心使他忧虑重重. His mind was stuffed with worries on poverty. 2.汤姆的聪明丝毫不亚于班上的第一名学生. Tom's wisdom is no second to the class top student. 3.我认识他,但我们说不上是朋友. I know him just as an ...

汉台区15070915245: 高分悬赏汉译英,谢谢各位大大帮忙了.感激不尽.不要机器翻译啊.
史别头孢: 再试一篇 My goal is very practical. I want to make my family free from worries on their daily life, so they don't have to bargain with peddlers for some change. That's my goal. I will divide my next five years into two stages, the first three years being the ...

汉台区15070915245: 求助6句英语,中译英!谢谢,高分求助,满意的话,再加分 -
史别头孢: I'm proud of that I'm a Chinese. (proud 而不是proad)I'm grateful that you help me.Can you come to the airport to meet me?The tradition should be passed on from generation to generation.Some people are ready to be volunteers for the activities.You are not allowed to take out the books .我很认真翻译的哦~有不明白的可追问~~往采纳.

汉台区15070915245: 汉译英 高分求高手 -
史别头孢: 1Wall drilling causing loud noise in room No.503 are already done..There are just some minor works left which will not cause noise as loud. ..the work is arranged from 8 AM to 6 PM..there would be no disturbance out of this period.2Decoration of ...

汉台区15070915245: 汉译英难题,求解,谢谢
史别头孢: Thank you for your letter, please forgive me for not buying Chinese filigree bird brooch, I have to lower the price from ebay to buy a similar, experts told me that it is the 20th century, 50 years of China's exports; I like all Chinese antiques, including ...

汉台区15070915245: 求高人翻译.中译英.谢谢.!!高分!!拒绝机器翻译.希望能与高人共勉!
史别头孢: City expands rapidly, the rapid growth of population, the large rural population into cities and towns, will make the city become unimaginable big and crowded. City rapid population growth, on public health, fresh water supply, medical care, food, ...

汉台区15070915245: 英语翻译,高分求助! -
史别头孢: 1.由于中国海关例行抽检,导致货物未能按期发出,我方对此表示诚挚歉意,请谅解.1. Due to the routine sampling of the China Customs, the goods have not been delivered on schedule, we hereby show our sincere apology, please understand.2...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网