囊萤夜读古文翻译

作者&投稿:歹相 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到香油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。

作品原文为:

胤恭勤不倦,博学多通。家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。

拓展:

作品选自《晋书》,

《晋书》是中国南北朝时期的一部正史,共计120卷,记载了晋朝的历史和文化。该书由当时的官员陈寿主编,成书于5世纪末6世纪初,是中国古代史书中的重要篇目之一。

《晋书》分为纪传和志两部分,其中纪传部分主要记载了晋朝各个时期的历史事件和人物事迹,包括晋武帝、晋惠帝、晋元帝、晋明帝等各个皇帝的生平事迹和政绩,以及诸葛亮、王导、王敦、桓温等历史名人的事迹。志部分则主要记载了晋朝的政治制度、经济文化、地理风俗等方面的内容,包括官制、礼制、典章制度、地理志、人物志、艺文志等。

《晋书》是中国古代史书中的重要篇目之一,它不仅记录了晋朝的历史和文化,也反映了当时社会的政治、经济、文化等方面的情况。该书的编纂和传承也具有重要的历史意义。陈寿在编写《晋书》时,采用了许多前人的史料和资料,同时也进行了大量的考证和整理,使得该书的史料性和可信度得到了保证。此外,该书的传承也非常重要,它对后世的历史研究和文化传承产生了深远的影响。




君子坦荡荡,小人长戚戚。 不以言举人,不以人废言……出自哪里?
都出自春秋时期的孔子的《论语》。君子坦荡荡,小人长戚戚出自《述而》,不以言举人,不以人废言出自《卫灵公》。翻译如下:君子坦荡荡,小人长戚戚。——君子心胸宽广,能够包容别人;小人爱斤斤计较,心胸狭窄。不以言举人,不以人废言。——君子不凭一个人说的话来举荐他,也不因为一个人不好...

海瑞宦囊文言文翻译
2. 海瑞清廉古文翻译 原文:都御史刚峰海公,卒于官舍。同乡宦南京者,惟户部苏民怀一人。苏检点其宦囊,竹箱中俸金八两,葛布一端,旧衣数件而已。如此都御史那可多得!王司寇凤洲评之云:“不怕死,不家钱,不立党。”此九字断尽海公生平,即造成言谀之,能加于此评乎?译文:都御史海瑞,...

囊虫夜读这篇文言文的意思是什么?
《囊萤夜读》这篇文言文的意思:讲述晋朝人车胤勤奋学习的故事,鼓励人们向他学习。1.《囊萤夜读》原文 胤恭勤不倦,博学多通。家贫,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉。2、译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到香油。夏天的夜晚,车胤就用白...

囊萤夜读小古文注音翻译朗读
囊萤夜读翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识渊博,学问精通。他家境贫寒,不能经常得到灯油。夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着。囊萤夜读古文注释:(1)囊萤:用袋子装萤火虫。囊:文中作动词用,意思是“用袋子装”。(2)胤恭勤不倦:晋朝...

囊萤夜读全文拼音
胤恭勤不倦,(yìn gōng qín bùjuàn)。博学多通。(bóxuéduōtōng)。家贫不常得油,(jiāpín bùcháng de yóu)。夏月则练囊盛数十萤火以照书,(xiàyuèzéliàn náng shèng shùshíyíng huǒyǐzhào shū)。以夜继日焉。(yǐyèjìrìyān)。《囊萤夜读》古文翻译:晋朝人车胤...

古文翻译网
①选自《晋书》。囊萤:用袋子装萤火虫。囊(n2ng):文中作动词用,意思是"用袋子装"。②胤(yin)恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。恭:谨慎的意思。③练囊:用白色绢子做袋。练:白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做"。④以夜继日:用夜晚接着白天(学习)。【诗文翻译】晋朝人...

蘘萤夜读
①选自《晋书》。囊萤:用袋子装萤火虫。囊(n2ng):文中作动词用,意思是"用袋子装"。②胤(yin)恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。恭:谨慎的意思。③练囊:用白色绢子做袋。练:白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做"。④以夜继日:用夜晚接着白天(学习)。【诗文翻译】晋朝人...

文言文夜晚
2. 夜晚独自一人看雪古代文言怎么说 要翻译“夜晚独自一人看雪”为古文言文,先来看看这个句子里面的现代汉语词语可以用哪些文言词语代替:“夜晚”可以翻译为“暮沉”。“独自一人”可以翻译为“己一”。“看雪”可以翻译为“赏霰”。“夜晚独自一人看雪”翻译成古文言文可以这样说:暮沉己一赏霰也。 3. 文言文...

新郑市17534843783: 囊虫夜读这篇文言文的意思是什么? -
达奚善积雪: 《囊萤夜读》这篇文言文的意思:讲述晋朝人车胤勤奋学习的故事,鼓励人们向他学习.1.《囊萤夜读》原文 胤恭勤不倦,博学多通.家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.2、译文 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.他家境贫寒,不能经常得到香油.夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着.3.注释:囊萤:用袋子装萤火虫.囊:文中作动词用,意思是“用袋子装”.胤恭勤不倦:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦.恭:谨慎的意思.练囊:用白色绢子做袋.练:白绢,文中作动词用,意思是"用白绢做".以夜继日:用夜晚接着白天(学习).

新郑市17534843783: 车胤囊萤夜读原文+翻译 -
达奚善积雪:[答案] 囊萤夜读① 胤恭勤不倦②,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊③盛数十萤火以照书,以夜继日④焉. 【字词注释】 ①选自《晋书》.囊萤:用袋子装萤火虫.囊(n2ng):文中作动词用,意思是"用袋子装".②胤(yin)恭勤...

新郑市17534843783: 囊萤夜读,古诗,翻泽? -
达奚善积雪: 囊萤夜读原文:胤恭勤不倦,博学多通.家贫,不常得油.夏月,则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉. 翻译:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书...

新郑市17534843783: ,车胤囊萤夜读》的译文 -
达奚善积雪:[答案] 车胤是人名 说的是1700年前,有位叫做车胤的穷孩子,读书很刻苦,就连夜晚的时间也不肯白白放过,可是又买不起点灯照明的油,他就捉来一些萤火虫,装在能透光的纱布袋中,用来照明读书.有一天,大风大雨,没有办法捉到萤火虫,...

新郑市17534843783: 囊萤夜读,我要故事,译文, -
达奚善积雪:[答案] 囊萤夜读的故事: 晋代时,车胤从小好学不倦,但因家境贫困,父亲无法为他提供良好的学习环境. 为了维持温|饱,没有多余的钱买灯油供他晚上读书. 为此,他只能利用这个时间背诵诗文. 夏天的一个晚上,他正在院子里背一...

新郑市17534843783: 囊萤夜读的意思? -
达奚善积雪:[答案] 囊萤夜读 车胤,字武子,东晋时南平人,官至中书侍郎、临湘侯、吏部尚书.一生 “恭勤不倦,博学多通...他少时家贫,缺乏灯油,夏天常聚萤光夜读,冬天则借助雪光读书.其出生地一说为安乡,安乡有车公山、车山亭、车公桥,今该地车姓皆认为...

新郑市17534843783: 颜回好学和囊萤夜读的文言文译文及答案~急~~ -
达奚善积雪: 颜回好学: 【原文】 回年二十九,发尽白,蚤死.孔子哭之恸,曰:“自吾有回,门人益亲.”鲁哀公问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不迁怒,不贰过.不幸短命死矣!今也则亡,未闻好学者也.” 【译文】 颜回二十九...

新郑市17534843783: 车胤囊萤夜读译文+字的翻译 -
达奚善积雪:[答案] 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.(车胤)家境贫寒,不能经常得到香油(点灯,以便在灯下读书).夏天的夜晚,(车胤)就用白绢做成(透光)的袋子,装几十个萤火虫照着书本,夜以继日地学习着....

新郑市17534843783: 萤夜读囊萤夜读文言文的意思
达奚善积雪: 囊萤夜读文言文的意思:用袋子装萤火虫当灯,晚上读书.全文:胤恭勤不倦,博学多通.家贫不常得油,夏月则练囊盛数十萤火以照书,以夜继日焉.译文:晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦,知识广博,学问精通.他家境贫寒,不能经常得到灯油.夏天的夜晚,车胤就用白绢做成透光的袋子,装几十只萤火虫照着书本,夜以继日地学习着.是指:无论环境有多么恶劣,我们都要勤劳学习,这样日后必有成就.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网