安能辨我是雄雌的安是什么意思
安能辨我是雌雄中的“安”字是现代汉语“怎么”的意思。
“安能辨我是雌雄”这句话出自《木兰诗》，《木兰诗》是中国南北朝时期传唱的乐府民歌。
原文：脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
翻译：脱下了戎装战袍，换上旧时的女儿衣裳。对着窗子梳理鬓发，照着铜镜贴上花黄。走出阁门重见伙伴，伙伴一见全都惊慌。一起战斗了十二个年头，竟不知木兰原来是女郎！雄兔两脚不住乱动，雌兔眼眯成一条线。两只兔子一起跑动起来，怎能认出谁是女来谁是男？
作品鉴赏
《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。它记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。此诗产生于民间，在长期流传过程中，有经后代文人润色的痕迹，但基本上还是保存了民歌易记易诵的特色。
全诗共分六段，采用的是顺叙手法，从木兰准备应征到出征途中到战地生活一直到凯旋，写了十多年的整个过程。此诗艺术形式上有几个方面值得注意。首先是叙述情节详略得当，如写军中的征战生活就很简括，而写出征前及立功归来则很繁复。这是由作者写这首诗的用意所决定的。作者感兴趣的只是木兰女扮男装替父从军这一罕见的事情本身。
安能辨我是雄雌的安是什么意思?
安能辨我是雌雄中的“安”字是现代汉语“怎么”、“如何”的意思。此句出自《木兰诗》。意思是：（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？
安能辨我是雌雄 中的“安”是什么意思?
安能辨我是雌雄中的“安”字是现代汉语“怎么”、“如何”的意思。此句出自《木兰诗》。意思是：（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？
安能辨我是雄雌的安是什么意思
安能辨我是雌雄中的“安”字是现代汉语“怎么”的意思。“安能辨我是雌雄”这句话出自《木兰诗》，《木兰诗》是中国南北朝时期传唱的乐府民歌。原文：脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍...
安能辨我是雄雌的安的意思
安能辨我是雌雄中的“安”字是现代汉语“怎么”的意思。安能辨我是雌雄是木兰诗里面的吧，而这句话的意思就是怎么能认出我是男是女啊。安在古代汉语作为怎么解释的例子如下：1.安能摧眉折腰事权贵 《梦游天姥吟留别》2.燕雀安知鸿鹄之志 《史记·陈涉世家》3.庶人安得共之 《黄州快哉亭记》...
安能辨我是雄雌的安的意思 安能辨我是雄雌的原文及翻译
1、安能辨我是雄雌的安释义：怎么。2、原文：《木兰辞》【作者】佚名 【朝代】南北朝译文对照 唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，...
安能辨我是雄雌的安是什么意思
安：疑问副词，怎么、哪里的意思。
安能辨我是雄雌的安和能分别是什么意思
安：怎么 能：能够
安能辨我是雄雌的安是什么意思
在《木兰诗》这首诗中，安能辨我是雄雌的意思是两只兔子在地上并排着跑，怎能辨认出哪只是雄，哪只是雌呢？?“安”对应“怎么”，这句话是对木兰勇敢的赞美，体现了她的机灵，活泼。《木兰诗》是一首长篇叙事诗，讲述了木兰女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿做官，只求回家团聚的...
安能辨我是雄雌 表达了什么意思
雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？通过雄兔雌兔在跑动时不能区别的比喻，对木兰的才能和智慧加以赞扬和肯定，传达了一种“谁说女子不如男”的观念。安能辨我是雌雄中的“安”字是现代汉语“怎么”的意思。安能辨我是雄雌出自为《木兰诗》...
木兰诗安能辨什么意思
【释义】：安能辨：怎么能分辨。（安，怎。安能，固定搭配，怎么能。辨，判别，区分，辨别。）【出处】：《木兰诗》：“双兔傍地走，安能辨我是雄雌？”（雄雌两兔并排跑，怎么能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？）【类似】：李白《梦游天姥吟留别》：“安能摧眉折腰事权贵，使我不得开心颜”参考...
机拜康诺：[答案] 是＂怎＂的意思 “雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌!” 双兔傍地走,安能辨我是雄雌. 两只兔子在地上并排着跑,怎能辨认出哪只是雄,哪只是雌呢? 这句话是对木兰勇敢的赞美,体现了她的机灵,活泼.
涉县18543533041： 安能辨我是雄雌的安的意思 - ？
机拜康诺： 是＂怎＂的意思 “雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌!” 双兔傍地走,安能辨我是雄雌. 两只兔子在地上并排着跑,怎能辨认出哪只是雄,哪只是雌呢? 这句话是对木兰勇敢的赞美,体现了她的机灵,活泼.
涉县18543533041： 安能辨我是雄雌的安是什么意思? - ？
机拜康诺： 怎么能”的意思安能辨我是雌雄是木兰诗里面的吧,而这句话的意思就是怎么能认出我是男是女啊
涉县18543533041： 《木兰诗》中安什么意思 ？
机拜康诺： “安”意思:疑问词,哪里;“安能”意思:哪里能、怎么能“安能辨我是雄雌”意思:怎能辨别出哪只是雄兔,哪只是雌兔.木兰诗朝代:南北朝作者:佚名 唧唧复唧唧...
涉县18543533041： 双兔傍地走 安能辨我是雄雌是什么意思 - ？
机拜康诺： 双兔傍地走, 安能辨我是雄雌?意思:雄雌两只兔子一起并排着跑时,怎能辨别出哪只是雄兔,哪只是雌兔呢?出自:《木兰诗》.
涉县18543533041： 小离家老大回,安能辨我是雌雄 什么意思 - ？
机拜康诺： 1.少小离家老大回,乡音未改鬓毛催:很小就离开家年老才回去,口音没有改变但是双鬓已斑白2.雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔旁地走,安能辨我是雄雌:把兔子提起来的时候,雄兔的脚会扑腾,雌兔会把眼睛眯起来.但当两只兔子在地上并排跑时,怎么能分辨得出雄雌呢?
涉县18543533041： 木兰诗里的“双兔傍地走,安能辨我是雄雌? - ？
机拜康诺：[答案] 安:加强反问语气,怎么的意思
涉县18543533041： 安能辨我是雄雌的“是”,是什么意思 - ？
机拜康诺： 安能:应该是“可以?”的意思?就是说:(如果:怎样?怎样?才?“才可以?不太确定?猜测!”)才可以 全话的意思就是:(如果或只有)这样才可以?.这句话我是理解不了!但是应该是:这类意思?
涉县18543533041： 木兰诗安能辨什么意思 - ？
机拜康诺： 【释义】:安能辨:怎么能分辨.(安,怎.安能,固定搭配,怎么能.辨,判别,区分,辨别.)【出处】:《木兰诗》:“双兔傍地走,安能辨我是雄雌?”(雄雌两兔并排跑,怎么能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?)【类似】:李白《梦游天姥吟留别》:“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”参考资料:http://baike.baidu.com/link?url=5xz8zAg0paDlO6AQ6vDe3vRXmHE_-JPSTyxbZzlufk6U5XZE5zxKAV0A209hwJpsL5warWcN2AvsBNkTYIHbOa
涉县18543533041： 安能辨我是雄雌的安和能分别是什么意思？
机拜康诺： 安:怎么 能:能够
