文言文萧如薰答案

~

1. 求《明史.萧如薰传》原文

【原文】 萧如薰，字季馨，延安卫人。

万历中，由世廕百户历官宁夏参将，守平虏城。二十年春，哱拜、刘东旸据宁夏镇城反，谴其党四出略地。

拜子承恩徇玉泉营，游击傅桓拒守，为其下所执。贼已徇中卫及广武，参将熊国臣等弃城奔，列城皆风靡。

贼党土文秀徇平虏，独如薰坚守不下。如薰妻杨氏，故尚书兆女也，贤而有智，赞夫死守，日具牛酒犒士。

拜养子云最骁勇，引河套著力兔急攻。如薰伏兵南关，佯败，诱贼入，射云死，余众败去。

又袭著力兔营，获人畜甚多。著力兔愤，复来攻，为麻贵所却，城获全。

初，帝闻如薰孤城抗贼，大喜，厚赉银币，擢官副总兵。六月，遂以都督佥事为宁夏总兵官，尽统延绥、甘肃、固原诸援军。

其秋，竟与李如松等共平贼，再进署都督同知，廕锦衣世指挥佥事；妻杨氏亦被旌。 二十二年八月，卜失兔西犯定边，阑入固原塞，副将姜直不能御，遂由沙梁聩墙入，直抵下马关，纵横内地几一月。

如薰免官，直下吏。寻复以总兵官镇守固原。

套寇入犯，击却之。青海寇纠番族犯洮、岷，如薰及临洮总兵孙仁御之，擒斩三百四十有奇，抚叛番五千人，获驼马甲仗无算。

再镇宁夏。银定、歹成数入犯，辄挫衄去。

徙镇蓟州。久之，罢归。

再起故官，镇延绥。 天启初，廷议京军不足用，召边将分营训练。

如薰典神机营。陛见，帝赐食加奖劳焉。

明年，出镇徐州。俄召还京，复以总兵官镇守保定。

五年夏，魏忠贤党劾其与李三才联姻，遂夺职。祟祯初卒，赐恤如制。

如薰为将持重。更历七镇，所在见称。

自隆庆后，款市既成，烽燧少警，辇下视镇帅为外府。山人杂流，乞朝士尺牍往者，无不餍所欲。

蓟镇戚继光有能诗名，尤好延文士，倾赀结纳，取足军府。如薰亦能诗，士趋之若鹜，宾座常满。

妻杨氏、继妻南氏皆贵家女，至脱簪珥供客犹不给。军中患苦之，如薰莫能却也。

一时风会所尚，诸边物力为耗，识者叹焉。 如薰祖汉，凉州副总兵、都督佥事。

父文奎，京营副将、都督同知。兄如兰，陕西副总兵、都督佥事，前府佥书；如蕙，宁夏总兵官、都督同知；如芷，提督南京教场、都督佥事。

2. 求《明史.萧如薰传》原文

【原文】

萧如薰，字季馨，延安卫人。万历中，由世廕百户历官宁夏参将，守平虏城。二十年春，哱拜、刘东旸据宁夏镇城反，谴其党四出略地。拜子承恩徇玉泉营，游击傅桓拒守，为其下所执。贼已徇中卫及广武，参将熊国臣等弃城奔，列城皆风靡。贼党土文秀徇平虏，独如薰坚守不下。如薰妻杨氏，故尚书兆女也，贤而有智，赞夫死守，日具牛酒犒士。拜养子云最骁勇，引河套著力兔急攻。如薰伏兵南关，佯败，诱贼入，射云死，余众败去。又袭著力兔营，获人畜甚多。著力兔愤，复来攻，为麻贵所却，城获全。初，帝闻如薰孤城抗贼，大喜，厚赉银币，擢官副总兵。六月，遂以都督佥事为宁夏总兵官，尽统延绥、甘肃、固原诸援军。其秋，竟与李如松等共平贼，再进署都督同知，廕锦衣世指挥佥事；妻杨氏亦被旌。

二十二年八月，卜失兔西犯定边，阑入固原塞，副将姜直不能御，遂由沙梁聩墙入，直抵下马关，纵横内地几一月。如薰免官，直下吏。寻复以总兵官镇守固原。套寇入犯，击却之。青海寇纠番族犯洮、岷，如薰及临洮总兵孙仁御之，擒斩三百四十有奇，抚叛番五千人，获驼马甲仗无算。再镇宁夏。银定、歹成数入犯，辄挫衄去。徙镇蓟州。久之，罢归。再起故官，镇延绥。

天启初，廷议京军不足用，召边将分营训练。如薰典神机营。陛见，帝赐食加奖劳焉。明年，出镇徐州。俄召还京，复以总兵官镇守保定。五年夏，魏忠贤党劾其与李三才联姻，遂夺职。祟祯初卒，赐恤如制。

如薰为将持重。更历七镇，所在见称。自隆庆后，款市既成，烽燧少警，辇下视镇帅为外府。山人杂流，乞朝士尺牍往者，无不餍所欲。蓟镇戚继光有能诗名，尤好延文士，倾赀结纳，取足军府。如薰亦能诗，士趋之若鹜，宾座常满。妻杨氏、继妻南氏皆贵家女，至脱簪珥供客犹不给。军中患苦之，如薰莫能却也。一时风会所尚，诸边物力为耗，识者叹焉。

如薰祖汉，凉州副总兵、都督佥事。父文奎，京营副将、都督同知。兄如兰，陕西副总兵、都督佥事，前府佥书；如蕙，宁夏总兵官、都督同知；如芷，提督南京教场、都督佥事。

3. 急求《明史.萧如薰传》全文

萧如薰传 萧如薰，字季馨，陕西延安卫人。万历中，由世袭百户任职宁夏参将，守卫平虏城。

万历二十年（1592）春天，継拜、刘东阳占据宁夏镇城反叛，派遣他们的党徒四出攻城略地。継拜的儿子継承恩攻掠玉泉营，游击傅桓拒守，被他的部下逮捕。叛贼已经进攻中卫和广武，参将熊国臣等弃城逃跑，邻近各城皆望风而降。叛贼土文秀掠平虏，唯独萧如薰坚守不下。萧如薰的妻子杨氏是前任尚书杨兆的女儿，贤明而足智多谋，支持丈夫死守，每天准备牛肉酒犒劳战士。継拜的养子継云最为骁勇，引导河套著力兔急攻。萧如薰在南关设下伏兵，假装战败，引诱叛贼进入伏击圈，射死継云，余下的叛贼逃跑，他又袭击著力兔的军营，夺得大量的人口、牲畜。著力兔气愤异常，又来进攻，被麻贵击退，平虏城得以保全。起初，皇上听说萧如薰坚守孤城抗击叛贼，大喜过望，重奖银币，提升他为副总兵。六月，萧如薰以都督佥事任宁夏总兵官，统辖延绥、甘肃、固原各路援军。这年秋天与李如松等共同平定叛乱，再次提升官职为都督同知，袭锦衣卫指挥佥事，妻子杨氏也被旌表。

万历二十二年（1594）八月，卜失兔西犯定边，闯入固原要塞，副将姜直无法抵御，卜失兔于是由沙梁破墙而入，直抵下马关，纵横内地近一个月。萧如薰被免官，姜直下吏部受审。不久，萧如薰又以总兵官之职镇守固原。河套边寇进犯，萧如薰击退了他们。青海的边寇纠集番族进犯洮、岷，萧如薰和临洮总兵孙仁抵御，抓住、斩首共三百四十多人，招抚叛乱的番族五千人，缴获骆驼、马匹、甲仗无数。他又镇守宁夏。银定、歹成的人数次入犯，都将他们挫败。移镇蓟州。过了很久，被罢官回乡。后又恢复原官职，镇守延绥。

天启初年，朝廷议论认为京城的军队不够用，召回边将分营训练。萧如薰统帅神机营。皇上召见他，赐予食物，嘉奖他劳苦功高。第二年出来镇守徐州。不久，他又被召回京城，再次以总兵官身份镇守保定。天启五年（1625）夏天，魏忠贤之流弹劾他与李三才联姻，于是遂被夺职务。崇祯初年死去，朝廷按制度予以赏赐、抚恤。

萧如薰作为将领老练持重。历守七镇，所到之处受到称赞。自从隆庆以后，和议互市既成，边境少有警报，朝臣将边镇将领视为外府之官。山人杂流，乞得朝士书信而来的人，没有不饱其所欲。守蓟镇的戚继光以诗闻名，尤其好延请文人学士，倾财结纳，取给于军中府库。萧如薰也能写诗，文人学士趋之若鹜，宾客常常满座。妻子杨氏、继妻南氏都是贵族家的女儿，到了脱下首饰供给宾客还不能满足的地步。军中颇以为苦，萧如薰不能推辞。一时成为风气，各边镇的物力为之耗减，有识之士没有不叹息的。

萧如薰的祖父萧汉，是凉州的副总兵、都督佥事。父亲萧文奎，京营副将、都督同知。哥哥萧如兰，陕西副总兵、都督佥事，前府佥书；萧如蕙，宁夏总兵官、都督同知；萧如芷，提督南京教场、都督佥事。

4. 文言文：马嘉,翻译

海有鱼曰马嘉，银肤燕尾，大者视晬儿。脔，用火薰之，可致远。

常潜渊不可捕，春夏乳子，则随潮出波上，渔者用此时帘而取之。

帘为疏目，广袤数十寻，两舟引张之，缒以铁，下垂水底。鱼过者，必钻触求进，愈触愈束愈怒，则颊 张鬣舒，钩著其目，致不可脱。

向使触 网而能退却，则悠然逝矣。

知进而不知退，用罹烹醢之酷，悲夫！

译：

海中有种鱼叫马嘉，银色的皮燕尾式的尾巴，其中大的有满岁的小孩那么大。将其肉切成碎片，用火薰烤，香味可以传到非常远。

它常年潜在深水中一般无法捕捉，在春夏之季生养幼鱼，就随潮水冒出水面，渔民利用这个时候布设帘网捕捉它们。

帘网是那种网格做得很疏的网，纵横几十寻，两只小船牵引着将它张开，坠上铁块，将网垂入水底。过往的鱼，必定钻撞想继续前进，越撞越被束缚又更怒撞，就腮颊张开鱼鳍展开，被钩在网眼中，永远不能脱身。

假使碰到网就知道退却，就悠然离去了啊。

只知道进却不知道退，因此惨遭烹煮成肉酱的残酷下场，可悲！

5. 萧如薰的事迹

边疆岁月 万历二十年（1592年）春天，哱拜、刘东旸占据宁夏镇城叛乱，派遣他们的党徒四出攻城略地。

哱拜的儿子哱承恩攻掠玉泉营，游击傅桓拒守，被他的部下逮捕。叛军攻下中卫和广武，参将熊国臣等弃城逃跑，邻近各城皆望风而降。

哱拜的将领土文秀攻下平虏城，唯独萧如薰坚守不下。万历皇帝听说萧如薰坚守孤城抗击叛贼，大喜过望，重奖银币，提升他为副总兵，萧如薰的妻子每天准备牛肉酒犒劳战士。

哱拜的养子哱云最为骁勇，引导河套部落的著力兔急攻。萧如薰在南关设下伏兵，假装战败，引诱叛贼进入伏击圈，射死哱云，余下的叛贼逃跑，他又袭击著力兔的军营，夺得大量的人口、牲畜。

著力兔气愤异常，又来进攻，被麻贵击退，平虏城得以保全。六月，萧如薰以都督佥事任宁夏总兵官，统辖延绥、甘肃、固原各路援军。

秋天，受叶梦熊指挥，萧如薰与李如松等共同平定叛乱，再次提升官职为都督同知，袭锦衣卫指挥佥事，妻子杨氏也被旌表。万历二十二年（1594年）八月，卜失兔西犯定边，闯入固原要塞，副将姜直无法抵御，卜失兔于是由沙梁破墙而入，直抵下马关，纵横内地近一个月，萧如薰抵挡不住，叶梦熊派遣麻贵前去支援，麻贵击退卜失兔后 ，萧如薰被免官，姜直下吏部受审。

不久，萧如薰又以总兵官之职镇守固原。河套边寇进犯，萧如薰击退了他们。

青海的边寇纠集番族进犯洮、岷，萧如薰和临洮总兵孙仁抵御，抓住、斩首共三百四十多人，招抚叛乱的番族五千人，缴获骆驼、马匹、甲仗无数。他又镇守宁夏。

银定、歹成的人数次入犯，都将他们挫败。移镇蓟州。

过了很久，被罢官回乡。后又恢复原官职，镇守延绥。

万历二十七年（1599年），西番勾结苗族叛军侵犯临、洮，萧如薰等人迎敌，斩番人二百五十余级，寇八十二级，抚降番族五千余人。 晚年生涯 天启元年（1620年），朝廷议论认为京城的军队不够用，召回边将分营训e69da5e887aa7a686964616f31333337626136练。

萧如薰统帅神机营。皇上召见他，赐予食物，嘉奖他劳苦功高。

天启二年（1621年），萧如薰镇守徐州。不久，他又被召回京城，再次以总兵官身份镇守保定。

天启五年（1625年）夏天，魏忠贤一党弹劾萧如薰与李三才联姻，于是遂被夺职务。崇祯初年，萧如薰去世，朝廷按制度予以赏赐、抚恤，明思宗朱由检钦赐“抗逆孤忠”，入名宦伺。

人物成就萧如薰出生于将门，哱拜之乱时于石嘴山死守平罗城，扛住了叛军的进攻，受到万历皇帝的赏赐，其后设下伏兵，假装战败，引诱叛贼进入伏击圈大败贼军后又突袭叛军营地，为平定哱拜之乱立下了贡献，万历二十二年（1594年）八月固守边疆，为明朝边境治安作出了贡献，其死后，崇祯皇帝钦赐“抗逆孤忠”，入名宦伺，还修建庙宇专门纪念萧如薰。轶事典故趋之若鹜自从隆庆以后，和议互市既成，边境少有警报，朝臣将边镇将领视为外府之官。

山人杂流，乞得朝士书信而来的人，没有不饱其所欲。守蓟萧如薰能写诗，文人学士趋之若鹜，宾客常常满座。

妻子杨氏、继妻南氏都是贵族家的女儿，到了脱下首饰供给宾客还不能满足的地步。军中颇以为苦，萧如薰不能推辞。

一时成为风气，各边镇的物力为之耗减，有识之士没有不叹息的。

6. 明史 程绍传 翻译

程绍，字公业，德州人。

祖瑶，江西右布政使。绍举万历十七年进士。

除汝宁推官，征授户科给事中。巡视京营。

副将佟养正等五人行贿求迁，皆劾置于理。帝遣使采矿河南，绍两疏言宜罢，皆不报。

再迁吏科左给事中。会大计京官，御史许闻造讦户部侍郎张养蒙等，语侵吏部侍郎裴应章。

绍言闻造挟吏部以避计典，且附会阁臣张位，闻造乃贬边方。主事赵世德考察贬官，廷议征杨应龙，兵部举世德知兵，绍驳止之。

又劾文选郎杨守峻，守峻自引去。饶州通判沈榜贬官，夤缘税监潘相得留，绍极言非法。

山西税使张忠以夏县知县韩薰忤己，奏调之僻地，绍又争之，帝怒，斥为民。以沈一贯救，诏镌一秩，出之外。

给事中李应策、御史李炳等争之，帝益怒，并薰斥为民，而夺应策等俸。绍家居二十年。

光宗即位，起太常少卿。 天启四年，历右副都御史，巡抚河南。

宗室居仪封者为盗窟，绍列上其状，废徙高墙。临漳民耕地漳滨，得玉玺，龙纽龟形，方四寸，厚三寸，文曰：“受命于天，既寿永昌”，以献绍。

绍闻之于朝，略言：“秦玺不足征久矣。今玺出，适在臣疆，既不当复埋地下，又不合私秘人间。

欲遣官恭进阙廷，迹涉贡媚。且至尊所宝，在德不在玺，故先驰奏闻，候命进止。

昔王孙圉不宝玉珩，齐威王不宝照乘，前史美之。陛下尊贤爱士，野无留良。

尚有一代名贤，如邹元标、冯从吾、王纪、周嘉谟、盛以弘、孙慎行、钟羽正、余懋衡、曹于汴等皆忧国奉公，白首魁艾。其他词林台谏一锢不起者，并皇国祯祥，盛朝珍宝。

臣不能汲致明廷，徒献符贡瑞，臣窃羞之。愿陛下惟贤是宝。

在朝之忠直，勿事虚拘；在野之老成，亟图登进。彼区区秦玺之真伪，又安足计哉。”

魏忠贤方斥逐耆硕，见之不悦。后忠贤势益张，绍遂引疾归。

崇祯六年，荐起工部右侍郎。越二年，以年老，四疏乞休去。

卒，赠本部尚书。

7. 文言文翻译： 天衣无缝,云锦薰浓

原句为：天衣无缝，云锦薰浓。工力悉敌，斯为正宗。得心应手，矩镬从容。绳取其直，剑爱其锋。风前芍药，月下芙蓉。游神众美，若金在熔。

分三段来解析：

天衣无缝，云锦薰浓。工力悉敌，斯为正宗。

——字的结构如同无缝的天衣，又像熏香的云锦，而且每个字的结构都很匀称，真是书法里的正宗。（这是说字的结构完美工稳。）

得心应手，矩镬从容。绳取其直，剑爱其锋。

——下笔如此得心应手，从容而又符合规矩，写直的时候像用绳子画的，笔锋如同用剑。（这是说字的笔画合乎规矩。）

风前芍药，月下芙蓉。游神众美，若金在熔。

——这字写得像风中的芍药，又如同月下的芙蓉。神韵里有着各种的美，仿佛熔化的金液。（这是说字的形状美观流畅。）

8. 【文言文阅读练习马嘉鱼罹烹原文：海有鱼曰马嘉,银肤燕尾,大者视

翻译 海中有种鱼叫马嘉，银色的皮燕尾式的尾巴，其中大的有满岁的小孩那么大.将其肉切成碎片，经过薰制，可以运到很远的地方去（时间久了也不腐烂）.它常年潜在深水中一般无法捕捉，在春夏之季生养幼鱼，就随潮水冒出水面，渔民利用这个时候布设帘网捕捉它们.帘网是那种网格做得很疏的网，纵横几十寻，两只小船牵引着将它张开，坠上铁块，将网垂入水底.过往的鱼，必定钻撞想继续前进，越撞越被束缚又更怒撞，就腮颊张开鱼鳍展开，被钩在网眼中，永远不能脱身.假使碰到网就知道退却，就悠然离去了啊.只知道进却不知道退，因此惨遭烹煮成肉酱的残酷下场，可悲！1、渔者/用此时/帘而取之2、帘为疏目，广袤数十寻，两舟引张之，缒以铁，下垂水底.3、议论告诉我们处理事情要懂得进退，不要一味地前进.“退一步海阔天空.”不知道对不对.希望可以帮到你吧.。

---

铁西区14777634403： 萧如薰 - 搜狗百科？
司辰血塞： 如薰也擅长作诗,读书人趋之如骛,都想要和他交流学习,他家因此常坐满宾客.

铁西区14777634403： 解释这几个词语 - ？
司辰血塞： 1忍俊不禁rěnjùn-bùjīn[cannot help laughing] 忍俊:含笑.不禁:不能自制.忍不住要笑出声仔细看时,原来青布幔里有人,山僧忍俊不禁.――宋·悟明《法演禅师》2一暴十寒晒一天,冻十天.比喻学习...

铁西区14777634403： 小珊迪阅读答案 - ？
司辰血塞： 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

铁西区14777634403： 文言文长安何如日远,你得到了什么启示 - ？
司辰血塞： 通过阅读文言文《长安何如日远》,我们得到了以下启示: 看问题可以从不同角度着眼,虽然得出的结论可能相反,但是都有各自的道理.

铁西区14777634403： 文言文翻译何不饥汝县民而空此地,以备吾天子之驰骋?汝奈何批天子颊?陛下无杀臣!臣与陛下为一体,杀之不祥! - ？
司辰血塞：[答案] 为什么不使你的百姓饿着肚子交出这块土地,来供我们的皇帝纵情打猎呢? 为什么摸皇帝的下巴呢? 陛下不要杀我啊,我与你是一体的,杀了不吉祥

铁西区14777634403： 品泉 阅读答案是《现代文品读·文言诗文点击》七下的. - ？
司辰血塞：[答案] 1、hàn bào yǎo shù 2、探索 找寻 枷锁 羁绊 3、充沛/充足 4、(1)不舍昼夜的数尺高的水柱 (2)每一口水井的水都涌满到地面 (3)用一只筷子往地下一扎,拔起来便是一线清泉 5、通过举一线天的例子从而突出只要是自然的泉水都有一种天然的韵...

铁西区14777634403： 《书》 (书,一度使我的堡垒,也是我的王国)阅读答案 - ？
司辰血塞： 1.文中“方格子”是指文学世界,“这真是一种极大的心灵的享受”中的“这”是指创作.2.文章第一句是个比喻句,这句话在全文所起的作用是总领全篇,点明中心.3.文章第3段作者没有具体写“我”在堡垒中是如何读书的,却详细地写母亲是怎样到处借书的.这样写是侧面描写,通过母亲借书次数的频繁,来表现我对书的如饥似渴.4.昏暗的病房中,床上的人儿捧着一本厚厚的书,专心致志地读着,丝毫不受影响.柜子上的饭菜已经凉透了,但他人沉迷地读着,忘了饥饿,忘了自我,忘了一切......