古诗《所见》的全文和翻译？

古诗《所见》的全文和意思是什么？~

古诗《所见》的全文和意思：
清代：袁枚
牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
译文：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。

全诗通过对自然环境和社会生活的描写，直接抒发生活的感受，看似闲情逸致，实则寄托情思。同时此诗不顾及格律，活泼自由，语言浅显明了，形象自然生动。
综观全诗，它所描绘的和平、宁静和优美如画的田园风光，所刻划的活泼、自在和天真无邪的牧童形象，表现了诗人的一种“真性情”。诗人曾经说过 “诗人者，不失其赤子之心也。”所以，诗所描绘、所刻划的，正是诗人毕生追求的境界，也正是他所一再强调的“真性情”。

翻译：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
原文：牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
《所见》是清代文学家袁枚创作的一首五言绝句。



扩展资料：
全诗通过对自然环境和社会生活的描写，直接抒发生活的感受，看似闲情逸致，实则寄托情思。同时此诗不顾及格律，活泼自由，语言浅显明了，形象自然生动。
综观全诗，所描绘的和平、宁静和优美如画的田园风光，所刻划的活泼、自在和天真无邪的牧童形象，表现了诗人的一种“真性情”。诗人曾经说过 “诗人者，不失其赤子之心也。”所以，诗所描绘、所刻划的，正是诗人毕生追求的境界，也正是他所一再强调的“真性情”。

《所见
》袁枚 〔清代〕

牧童骑黄牛，歌声振林樾。

意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。

译文

牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。
牧童大概是想要捕捉那正在鸣叫的蝉，突然停止了行走，不再高声歌唱了。

创作背景

　

　袁枚热爱生活，辞官后侨居江宁。其主张抒写性情，所写多为士大夫的闲情逸致。诗人在旅途的路上看见一个牧童骑着牛，唱着歌，忽然听到蝉的叫声，于是停住歌声跳下牛背，准备捕捉蝉。这一幕触发了诗人的诗兴，就写下了这一首“所见”。

您好，古诗《所见》的全文和意思如下：
全文：
牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
译文：
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。

---

古浪县18889308481： 古诗《所见》的内容和解释是什么? - ？
禽蚀烟酸： 所见 【清】 袁 枚 牧童⑴骑黄牛, 歌声振⑵林樾⑶. 意欲⑷捕⑸鸣⑹蝉, 忽然闭口立.字义解释⑴ 牧童:指放牛的孩子. ⑵ 振:振荡.说明牧童的歌声嘹亮. ⑶ 林樾:指道旁成阴的树. ⑷ 欲:想要. ⑸ 捕:捉. ⑹ 鸣:叫. 内容 牧童骑在...

古浪县18889308481： 《所见》古诗的意思古诗是意思是什么? - ？
禽蚀烟酸：[答案] 所见 【清】 袁 枚 牧童⑴骑黄牛, 歌声振⑵林樾⑶. 意欲⑷捕⑸鸣⑹蝉, 忽然闭口立. 【注释】 ⑴ 牧童:指放牛的孩子. ⑵ 振:振荡.说明牧童的歌声嘹亮. ⑶ 林樾:指道旁成阴的树. ⑷ 欲:想要. ⑸ 捕:捉....

古浪县18889308481： 古诗《所见》全诗“歌声振林樾”的意思 - ？
禽蚀烟酸：[答案] 你好,很高兴回答你的问题 全诗如下: 所见 袁枚 牧童骑黄牛, 歌声振林樾. 意欲捕鸣蝉, 忽然闭口立. “歌声振林樾”:嘹亮的歌声在树林中回荡.

古浪县18889308481： 古诗《所见》的译文 - ？
禽蚀烟酸： 所见 袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾. 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立. 【注释】 ⑴ 牧童:指放牛的孩子. ⑵ 振:振荡.说明牧童的歌声嘹亮. ⑶ 林樾:指道旁成阴的树. ⑷ 欲:想要. ⑸ 捕:捉. ⑹ 鸣:叫. 【参考译文】 牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡.忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下.

古浪县18889308481： 杜牧《所见》全诗内容是什么 - ？
禽蚀烟酸： 杜牧的《所见》是一首五绝诗,全诗描写了一个春日的景象,表现了诗人对自然的感悟和对生命的思考.下面是对这首诗的具体解析: 《所见 》梅花草堂水村路, 晴川历历汉阳树. 芳草萋萋鹦鹉洲, 日暮乡关何处是.首句“梅花草堂水村路”...

古浪县18889308481： 古诗《所见》的全文和意思. - ？
禽蚀烟酸： 付费内容限时免费查看 回答 作品译文牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡.忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁 《所见》是清代文学家袁枚创作的一首五言绝句[1].此诗写了作者偶然所见牧童骑牛唱歌想捕捉知了的一件小事,通过对牧童的动作神态变化的描写,表现了牧童天真活泼机智灵活的性格和热爱大自然情趣的特点,表达了作者对田园风光的喜爱之情.全诗通过对自然环境和社会生活的描写,直接抒发生活的感受,看似闲情逸致,实则寄托情思,用语活泼自由、浅显明了.作者袁枚作品名称所见创作年代清代作品出处《随园诗话》文学体裁五言绝句 希望我的回答能帮助到您 ❤️❤️❤️ 更多2条 

古浪县18889308481： 所见古诗的意思 - ？
禽蚀烟酸： 你好!1. 《所见》是是清代诗人袁枚所作的一首五言绝句.本诗描绘了一幅林中牧童一派天真快乐的画面,表达了作者对田园风光的喜爱之情.2. 《所见》原文为:牧童骑黄牛,歌声振林樾.意欲捕鸣蝉,忽然闭口立.3. 译文:牧童骑在黄牛背...

古浪县18889308481： 所见这首诗意思是什么 - ？
禽蚀烟酸： 《所见》这首诗的意思是: 牧童悠然自得地骑着黄牛,行走在林间小路上,他那嘹亮的歌声震荡在林间.大概是想捕捉正在鸣叫的蝉吧,牧童忽然停了下来,一声不响地站在那里. 《所见》原文: 牧童①骑黄牛,歌声振②林樾③.意欲④捕⑤...

古浪县18889308481： 古诗所见译文 - ？
禽蚀烟酸： 译文 牧童骑在黄牛背上, 嘹亮的歌声在林中回荡. 忽然想要捕捉树上鸣叫的知了, 就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁.

古浪县18889308481： 《所见》全文 - ？
禽蚀烟酸： 《所见》清代:袁枚 牧童骑黄牛,歌声振林樾.意欲捕鸣蝉,忽然闭口立.译文:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡.忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁.