制止文言文

作者&投稿:胡凡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 制止人殉 文言文的翻译

【原文】

陈子车死于卫(2)。其要与其家大大谋以殉葬(3),定而百后陈子亢至(4)。以告曰“夫子疾,莫养于下,请以殉葬。”子亢曰:“以殉葬非礼也。虽然,则彼疾当养者,孰若妻与宰?得已(5),则吾欲已。度不得已,则吾欲以二子者之为之也(6)。”于是弗果用(7)。

【注释】

①本节选自《植弓》下。②陈子车:春秋时齐国大夫。(3)大夫:为卿大大处理家务的总管。下文的”宰”与此相同。(4)陈子亢:陈子车的弟弟,孔子的弟子。⑤已;止,终止。(6)二子:指陈妻和家宰。(7)弗;不。果;果然,结果。

【译文】

陈子车在卫国死了。他的妻子和家宰打算用活人为他殉葬,决定之后,陈子亢来了。两人告诉陈子亢说:“他老人家有病,没有人在地下伺候内他,希望能用活人为他殉葬。”陈子亢说:“用活人殉葬不合礼仪。尽管如此,兄长有病,应当有人去伺候,除了妻子和家宰外,谁还能做这事呢?如果不这样做,那正合我想法.如果要这样做,那我就想用你们两个容人来殉葬。”于是,陈妻和家宰便没有用活人殉葬。

2. 止在文言文中解释

1、停止。

《察今》:“舟止,从其所契者入水求之。”

译文:船停下来后,从刻着记号的地方下水找(剑)。

2、使……停止。

《鸿门宴》:“交戟之卫士欲止(之)不内。”

译文:两个侍卫把戟交叉,使人停止入内。

3、住下。

《游黄山记》:“复从峡度栈以上,止文殊院。”

译文:又从峡谷中经过栈道上山,(回到)文殊院住下。

4、留住。

《荷蓧丈人》:“止子路宿,杀鸡为黍而食之。”

译文:他便留住子路到他家住宿,杀鸡、做黄米饭给子路吃

5、阻止。

《愚公移山》:“河曲智叟笑而止之。”

译文:河湾上的一位聪明的老者笑他并且阻止他(干这件事)。

6、中止。

《〈论语〉十则》:“臂如为山,未成一篑,止吾止也。”

譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时中止,那是我自己要中止的。

7、通“只”。只是;仅仅。

《活板》:“若止印三二本,未为简易。”

译文:如果仅仅只印两三本,还不算是简便。

8、用于句未,表示感叹。

《诗经·南山》:“既曰归止,曷又怀止。”

译文:既然嫁给鲁君,为何思念难禁?

3. 文言文 不计人过中 “蒙正遂止之”中吕蒙正制止的是什么事情

吕蒙正相公,不喜欢记着别人的过失。初任参知政事,进入朝堂时,有一位朝中官员在朝堂帘内指着吕蒙正说,“这小子也当上了参知政事呀?”吕蒙正装作没有听见而走过去了。与吕蒙正同在朝班的同事非常愤怒,下令责问那个人的官位和姓名。吕蒙正急忙制止,不让查问。下朝以后,那些与吕蒙正同在朝班的同事仍然愤愤不平,后悔当时没有彻底查问。吕蒙正则说:“一旦知道那个人的姓名;则终身不能忘记,不如不知道那个人的姓名为好。不去追问那个人的姓名,对我来说也没有什么损失。”当时的人都佩服吕蒙正的度量。

吕蒙要制止同僚去问那人的姓名官位。




止的文言文意思
止的文言文意思如下:1、停止。《察今》:“舟止,从其所契者入水求之。”译文:船停下来后,从刻着记号的地方下水找(剑)。2、使……停止。《鸿门宴》:“交戟之卫士欲止(之)不内。”译文:两个侍卫把戟交叉,使人停止入内。3、住下。《游黄山记》:“复从峡度栈以上,止文殊院。”译...

止文言文意思
止在文言文中的意思有停止、阻止、仅仅、方才。1、停止:在文言文中,止常用来表示停止、终止的意思。例如,《诗经·小雅·采采》中:采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。其中的止就是停止的意思。2、阻止:文言文中的止也可以表示阻止、妨碍的意思。例如,《左传·僖公二十七年》中:子产曰...

止在文言文的意思是什么意思
1,古文观止是书名,是古文的选本。古文即古代的文章,观止意思是看这里就可以。“古文观止”的意思为古文看到这些就足够了,不用再看其他。题名“观止”是指该书所选的都是名篇佳作,是人们所能读到的尽善尽美的至文了。 2,《古文观止》是清康熙年间吴楚材、吴调侯于康熙三十三年(1694年)选定的古代散文选本。二...

止文言文
止文殊院。——《徐霞客游记·游黄山记》 (9) 又如:止息(住宿;休息);止居(安居;定居);止托(寄居) (10) 停留,逗留 [stay] 南阳西郊有一亭,人不可止,止则有祸。——《搜神记》 止子路宿。(止,使……留下。)——《论语·微子》 (11) 又如:止顿(止留。停留);止泊(停息);止于至善(处于最完美...

初中文言文有止字的
高山仰止,景行行止。(景行:大道。)——《诗·小雅》 2. 初中文言文一词多义止 百:一百许里(数词,十个十)猿则百叫无绝(喻很多) 言:闲静少言(动词,说话)黔娄之妻有言(名词,说过的话) 食:食不饱(吃)一食或尽粟一石(吃)食(饲养)马者不知其能千里而食也(喂养) 策:执策而临之(名词,鞭子)策之不...

止通“只”还是“只”?
止:通“只”,翻译为仅,止。1、原文:《狼》—蒲松龄 第二则 一屠(tú)晚归,担(dàn)中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。屠大窘(jiǒng),恐前后受其敌。顾野有麦场,场...

文言文狼三则中止的意思是什么意思?
1)止:同“只”,止有剩骨。停止,一狼得骨止。2)意:神情, 意暇甚。意途, 意将隧人以攻其后也。3)敌:攻击, 恐前后受其敌。敌方,盖以诱敌。4)前:前面, 恐前后受其敌。向前,狼不敢前。《狼三则》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说,选自蒲松龄的《聊斋志异》,共三则。《狼...

《古文观止》的“止”是什么意思
止:停止,到此为止。观止:文言文常见短语,表示观看到这里就可以休止了。出自《左传·襄公二十九年》:“(季札)见舞《韶箾》者,曰:‘……观止矣!若有他乐,吾不敢请已。’”后来被用作“最精华的部分都在这里”。古文观止:中国历代的古文精华都收集在本书中,其他的古文可以不看了。当然...

文言文实词中,游,侧目,知,止,这些的意思,有点多,先谢谢了
在文言文中,“游”、“侧目”、“知”和“止”是实词时,由于语义环境不同,其意思也不相同。一、游 “游”是实词时,既可充当名词,也可充当动词,还可充当形容词。1、当“游”充当名词时,其不同意思如下:1)本义:旗子边缘的流苏或锯齿状饰品。例如:《说文》:游,旌旗之流也。又如:《...

文言文中“止”怎么翻译?
止字的用法还是比较少用的,一般作题目遇见的都可以理解为字面意思,也就是:停止、终止、不停。当然还有就是通假字了,理解为它所通的那个字就可以了。

武定县18679583841: 文言文字词解释 -
鄂趴蓉生: 《目不见睫》 楚庄王欲伐越——欲(想要) 杜子谏曰————谏(进谏,劝说) 王乃止—————止(停止) 自见之谓明———明(明智)《击鼓戏民》 击鼓戏民——戏(戏弄) 过击之也——过(过失) 使人止之——止(阻止)《不食嗟来之食》 不食嗟来之食——食(吃)食(食物) 贸贸然来————然(……的样子) 黔敖左奉食———奉(同“捧”)在括号内补出省略的内容,并解释. 1.(饿者)扬其目而视之 2.(饿者)终不食而死 3.予唯不食嗟来之食,以至于斯也!——这句是叫你翻译吧.. 我就是不吃不劳而获的食物,才会落到这样的地步!

武定县18679583841: 文言文不计人过 -
鄂趴蓉生: 朋友你好. 吕蒙正相公①不喜计人过.初参知政事②,入朝堂,有朝士③于帘内指之曰:“是小子亦参政耶?” 蒙正佯为不闻而过之.其同列④怒,令诘其官位姓名,蒙正遽止之.罢朝,同列犹不能平,悔不穷问⑤.蒙正曰:“一知其姓名,...

武定县18679583841: 文言文解读 -
鄂趴蓉生: 3.(1)等待 (2)制止 (3)抵挡 (4)抓取 4.楚人非常高兴,认为老虎的模型可以制服天下所有野兽. 5.因为他以为老虎是万兽之王,所有动物见了都会跑,却不知道这只名叫驳的比老虎更厉害. 翻译:楚国有个遭狐狸祸害的人,他想了许多方...

武定县18679583841: 阅读下面文言文,完成下列各题.养生[宋]苏轼[甲]东坡居士自今日以往,不过一爵一肉①.有尊客,盛馔则三之②,可损不可增.有召我者,预以此先之,主... -
鄂趴蓉生:[答案] (1)本题考查对文言一词多意的辨析能力.要求学生在了解课文大意的基础上理解词语的含义,并且能辨析词语在不同语境中... ①句中重点词有:“过”,超过;“乃”,就;“止”,制止.句意为:主人不听从却超过这个标准的,我就制止(他). ②句...

武定县18679583841: 文言文题目的答案 -
鄂趴蓉生: 《利令智昏》 1.欲是想; 所是地方; 焉无实意,语气助词;徒是只 2.拿金子的时候,眼里只看到了金子,没有看到人 3. 《鲁人执竿》 1.之代词;代指长竿 亦是也;矣语气助词 无实意 2.我虽然不是什么圣人,但是年纪大见过的事多了去了,你...

武定县18679583841: 吕蒙正雅量文言文答案 -
鄂趴蓉生: 吕蒙正雅量 【原文】 吕蒙正相公,不喜计人过.初参知政事入朝堂,有朝士于帘内指之曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻而过之.其同列怒,令诘其官位姓名,蒙正遂止之.罢朝,同列犹不能平,悔不穷问.蒙正曰:“一知其姓名,则...

武定县18679583841: 惩的古文的意思有哪些? -
鄂趴蓉生: 惩chéng基本字义 1. 戒止:~前毖后. 2. 处罚,警戒:严~.~罚.~办.~戒.~治.~一警百. 3. 苦于:“~山北之塞,出入之迂也.” 详细字义 〈动〉 1. (形声.从心,征声.本义:警戒;鉴戒) 2. 同本义 [be on the alert against;guard ...

武定县18679583841: 文言文 不计人过中 “蒙正遂止之”中吕蒙正制止的是什么事情?
鄂趴蓉生: 吕蒙正相公,不喜欢记着别人的过失.初任参知政事,进入朝堂时,有一位朝中官员在朝堂帘内指着吕蒙正说,“这小子也当上了参知政事呀?”吕蒙正装作没有听见而走过去了.与吕蒙正同在朝班的同事非常愤怒,下令责问那个人的官位和姓名.吕蒙正急忙制止,不让查问.下朝以后,那些与吕蒙正同在朝班的同事仍然愤愤不平,后悔当时没有彻底查问.吕蒙正则说:“一旦知道那个人的姓名;则终身不能忘记,不如不知道那个人的姓名为好.不去追问那个人的姓名,对我来说也没有什么损失.”当时的人都佩服吕蒙正的度量. 吕蒙要制止同僚去问那人的姓名官位.

武定县18679583841: 不加以制止用文言怎样说?
鄂趴蓉生: 纵其所为.或:恣其所为.(都是听凭他随便去做的意思)或2字亦可:纵之.

武定县18679583841: 语文文言文,禁绝不行吗 -
鄂趴蓉生: 禁绝有有禁止绝对的意思,阻止有规劝制止的意思,一个是绝对命令语气,一个语气没有那么强烈,对应文中,应该是阻止

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网