林逋:罗带同心结未成——《相思令·吴山青》
吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情?
君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平。
钱塘江一带山明水秀、景色宜人,两岸的吴山和越山满眼翠绿、风光旖旎,隔江相望、迎来送往,却读不懂离别的愁绪。
一对相爱却不能相守的苦命鸳鸯,双双热泪盈眶,定情的同心结还未结好,潮水就涨起来了,船要起航了。
词人林逋通过短短的36个字,描述了一对两情相悦的可人儿难舍难分,执手相送别的场景。
这首词艺术上的显著特点是采用复唱的形式,具有浓郁的民歌风味,谱上曲子就能成为人人传唱的流行歌曲。
“同心而离居,忧伤以终老”,两心相爱的人却不能在一起,天各一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
“人间事常难遂人愿,且看明月又有几回圆”,罢了罢了,世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆,终不能事事如愿。
结构相似的另一首广为流传的词,是白居易写的《长相思·汴水流》:
汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。
两相对比,一脉相承。
《相思令·吴山青》在文学上的地位堪比柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》,“多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节”,“此去经年,应是良辰好景虚设”,一个婉转浓郁,一个直抒胸臆,读来不免让人潸然泪下。
然而,跟流连于烟花巷陌、一生仕途坎坷的柳三变不同的是,词人林逋终身未娶,也未出仕。
林逋隐居在杭州的小孤山上植梅养鹤,清高自适,揽清风、赏明月,宠“梅妻”护“鹤子”,“观庭前花开花落,看天外云卷云舒”,好不惬意。
林逋虽隐,却大名在外。他作为两宋第一宅男,是当时青年才俊的仰慕对象。林逋与范仲淹是忘年交,他年长二十一岁。林逋的才德让范仲淹敬佩不已,前后送了五首诗作给林逋,说他“风俗因君厚,文章至老醇”,并尊称他为“山中宰相”,表达了他对对林逋的一片高山仰止之情。宋诗“开山祖师”梅尧臣也曾踏雪寻山,拜访林逋。
他经常泛舟江上,如若有人来拜访,他的童子便打开笼子,他养的仙鹤“鸣皋”便会跑去给他报信,他看见“鸣皋”便回来会见客人。
后来,“梅妻鹤子”作为成语和典故载入史册,比喻隐逸生活和恬然自适的清高情态,也是中国传统绘画的常见题材之一。
杭州孤山有一个小亭子,名叫“放鹤亭”,就是为了纪念林逋而修建的。
传说词人去世之后,仙鹤“鸣皋”也在他墓前悲鸣而死,被人们葬于墓侧,取名鹤冢。
放鹤亭几经修葺,亭内有对联:“水清石出鱼可数,人去山空鹤不归”“山外斜阳湖外雪,窗前流水枕前书”,著名的民族英雄林则徐也曾提联:“世无遗草真能隐,山有名花转不孤。”
林逋又名林和靖,年少时父母双亡,但是他勤奋好学,天文地理无所不通,且很擅长书画,他曾经说过:“人生贵适志耳,志之所适,方为吾贵。每吾志之所适,非室家也,非室家也,非功名富贵也。只觉得青山绿水,与我情相宜。”
或许是看破了红尘,林逋找到了自己的归属,40岁之后决定归隐孤山,淡泊明志、不问世事,成为一个名垂青史的隐士。
林逋爱梅,相传他在孤山上种了三百六十余株梅树,“人间蓬莱是孤山,有梅花处好凭栏”,山麓多梅就是始于林逋。
每到寒冬腊月,暗香浮动,词人经月不出,喝自酿的梅花酒,吟诵《山园小梅》:
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园,疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏,霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂,幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。
明星江疏影曾经说过自己名字的来源,就取自词人的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,这两句词也被誉为千古咏梅绝唱,读来口齿噙香,令人赞叹。
林逋喜爱做诗词,但是保留下来的很少,他的作品随作随手丢,这一首《相思令·吴山青》为闺情极品,谈及宋词中的情,始终越不过它。
多年来,人们对于林逋的“梅妻鹤子”一直不买账,能写出“罗带同心结未成”的诗句,怎么可能对做到如此清心寡欲呢?
可是,林逋的感情生活一直是个迷,唯一可以捕捉到蛛丝马迹的是,他死后有盗墓者掘开了坟墓,只发现一方端砚和一支玉簪。
玉簪,是女性的饰品。
于是,人们更有理由相信,林逋曾经是一个有伤的年轻人。
他在江淮一带漫游的时候,应该是邂逅了一位像梅花一样温文尔雅的女子,也许他们之间的爱情并不被世人接受,最终不得不分手。
经历过这一段刻骨铭心的爱情之后,林逋逃离红尘,一生未踏入城市半步。
林逋的《长相思》注音版。
lín林bū逋 cháng长xiāng相sī思 wú吴shān山qīng青,yuè越shān山qīng青,liǎng两àn岸qīng青shān山xiāng相duì对yíng迎,shuí谁zhī知lí离bié别qíng情?jūn君lèi泪yíng盈,qiè妾lèi泪yíng盈,luó罗dài带tóng同xīn心jié结wèi未chéng成,jiāng江biān边cháo潮yǐ已píng平。...
宋词名句:罗带同心结未成,江头潮已平
“罗带同心结未成”,含蓄道出了他们悲苦难言的底蕴。古代男女定情时,往往用丝绸带打成一个心形的结,叫做“同心结”。“结未成”,喻示他们爱情生活横遭不幸。不知是什么强暴的力量,使他们心心相印而难成眷属,只能各自带着心头的累累创伤,来此洒泪而别。 “江头潮已平”,船儿就要起航了。“结未成,潮已平”...
林逋原文_翻译及赏析
吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情? 君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平。 宋词三百首 , 宋词精选 , 婉约送别金谷年年,乱生春色谁为主?余花落处,满地和烟雨。又是离歌,一阕长亭暮。王孙去,萋萋无数,南北东西路。——宋代·林逋《点绛唇·金谷年年》 点绛唇...
林逋终身未娶,但为何可以写出宋代最动人的爱情词?
君泪盈,妾泪盈。罗带同心结未成,江边潮已平。词的开篇两句“吴山青,越山青”,林逋以民歌中常见的复沓形式,描绘出了吴越特有的青山胜景。吴越自古便是山青水秀,风光宜人。此处的“吴山”和“越山”便是泛指钱塘江南岸和北岸的群山。其实,诗人林逋长期隐居的地点,便在杭州西湖边的孤山。可见吴越...
请问,北宋文人隐士林逋
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金尊。”这两句诗极为传神地描绘了黄昏月光下山园小池边的梅花的神态意象:山园清澈的池水映照出梅枝的疏秀清瘦,黄昏的朦胧月色烘托出梅香的清幽淡远,作者并没直写梅,而是通过池中的梅花淡淡的“疏影...
林逋简介
罗带同心结未成,江头潮已平。 林逋词作鉴赏 此词采用民歌中常见的复沓形式,以回旋往复、一唱三叹的节奏和清新优美的语言,托为一个女子声口,抒写了她因爱情生活受到破坏,被迫与心上人江边诀别的悲怀。 上片起首两句,用民歌传统的起兴手法,叠下两个“青”字,色彩鲜明地描画出钱塘江两岸山明水秀的江南胜景。接...
求:林逋,梅妻鹤子,西湖孤山。的故事。
‘吴山青,越山青,两岸青山相对迎,争忍离别情。君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江头潮难平’。想来,处士林和靖也是有眼泪的,也是有爱情的。梅可爱,鹤可爱,但终究是人最可爱。我曾从杭州地方史专家林正秋先生处得知,林和靖果然是有爱情的,不但有爱情,而且还有婚姻,不但有婚姻,而且还有...
林和靖 的生平资料
君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江头潮已平。林和靖对故乡的怀恋之情,亦常见笔端:“半夜月欲落,千山人忆往。”“又是离歌,一阕长亭暮。王孙去,萋萋无数,南北东西路。”殷殷思念屡溢言表。林和靖的一生是隐居的一生,也是他刻意学术的一生。他写的诗,风格独特,清新自然,尤多奇句。北宋...
长相思的作者是谁
长相思的作者是李白。原文:长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。日色欲尽花含烟,月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲...
长相思的作者是
《长相思》的作者是李白。原文:长相思 其一 长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之高天⑸,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。其二 日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。蜀琴欲奏鸳鸯弦...
徐家维瑙: 1、谢亭送别唐代:许浑劳歌一曲解行舟,红叶青山水急流.2、日暮酒醒人已远,满... 17、5、相思令·吴山青宋代:林逋吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情...
蔡甸区17016123712: 诗歌加赏析要短的一定要短的!最多赏析100字,5首就好. - ?
徐家维瑙:[答案] 《江城子》 苏轼 十年生死两茫茫,不思量(liáng),自难忘(wáng).千里孤坟,无处话凄凉.纵使相逢应不识,尘满面,... 《相思令》 林逋 吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情? 君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平. 林逋终...
蔡甸区17016123712: 请说说这首诗的内容长相思 林逋吴山青,越山青.两岸青山相送迎,谁知离别情?君泪盈,妾泪盈.罗带同心结未成,江头潮已平. - ?
徐家维瑙:[答案] 钱塘江北青翠的吴山,钱塘江南清秀的越山,成天价俯看着征帆归舟,似在殷勤送迎,好生有情.可此际,一对有情人儿正依... 钱塘江水似乎也是无情,这对有情人,同心结子还未打成、定情之期还未说妥,它却涨起大潮,催着行舟早发.可是,当他俩...
蔡甸区17016123712: 君泪盈妾泪盈全诗是什么? - ?
徐家维瑙: 《相思令·吴山青》 年代: 宋 作者: 林逋 吴山青,越山青.两岸青山相对迎.争忍有离情. 君泪盈,妾泪盈.罗带同心结未成,江边潮已平.
蔡甸区17016123712: 人死心为死,心死人即死,君泪盈,妻泪盈,罗带同心结未成,江边朝以平 什么意思? - ?
徐家维瑙: 这是宋代林逋【相思令】中的几句.全词为:吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情?君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平.诸葛忆兵分析其中蕴含说:“上片写行人坐船离去,一程又一程,两岸青青山色在迎接着离人...
蔡甸区17016123712: 关于“同心结”的诗词有哪些? - ?
徐家维瑙: 1. 《相思令·吴山青》 宋代:林逋 吴山青,越山青,两岸青山相送迎,争忍有离情? 君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江边潮已平. 2. 《卜算子·秋色到空闺》 明代:夏完淳 秋色到空闺,夜扫梧桐叶.谁料同心结不成,翻就相思结. 十二...
蔡甸区17016123712: 诗句——吴青山,越青山 - ?
徐家维瑙: 吴山青.越山青.两岸青山相对迎.谁知离别情?君泪盈.妾泪盈.罗带同心结未成.江边潮已平. 出自林逋的相思令
蔡甸区17016123712: '同心结未成,江头潮已平'全文是什么?这两句如何解释?望高人指点,谢谢! - ?
徐家维瑙: 《长相思》 林逋 “吴山青,越山青.两岸青山相对迎,谁知离别情?君泪盈,妾泪盈.罗带同心结未成,江边潮已平.” 同心结未成,江头潮已平:有情人未能成眷属,潮水已涨满,船儿就要出发了,留给他的是一生相伴的长相思.
蔡甸区17016123712: 求简洁,抒情,意境深远的古诗 - ?
徐家维瑙: 古代意境优美的诗句相思 王维红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思.望月怀远 张九龄海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.灭烛怜光满,披衣觉露滋.不堪盈手赠,还寝...
蔡甸区17016123712: 推荐几首关于“中国结”的诗句 - ?
徐家维瑙: 1、君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成.江头潮已平.——《长相思》宋·林逋 释义:这对有情人,同心结子还未打成、定情之期还未说妥,它却涨起大潮,催着行舟早发.可是,当他俩泪水盈眶之时,它也把潮头悄悄涨到与岸齐平;似乎只等...