大学英语翻译考试一般多少分过关?

作者&投稿:敞娟 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

80-90分

翻译相比作文来说可能要更简单些,因为是按照中文去加工翻译成英文。正常来说,分数能达到满分的90%左右,也就是95分左右,翻译部分测试学生把汉语所承载的信息用英语表达出来的能力,所占分值比例为15%,考试时间30分钟。翻译题型为段落汉译英。

四级翻译注意事项

翻译重点考察语言的应用能力,所以在考试时,应尽量避免使用一些过于简单的词汇,而应选择一些更高级的词汇。比如"have to"可以换成"be obliged to","help to"可以换成"contribute to"。

这里的搭配主要指一些固定搭配。比如“学习知识”不用"learn knowledge",而必须用"acquire knowledge""concern"后面的介词必须跟"over"而不是"of"等等。




我是英语翻译专业的学生,现在是大一,9月开学就是大二了。在网上看到一些...
1.可以从中级开始考。四级基础就可以了。2.不需要,CATTI是口笔译分开,完全看你喜好。3.最好从CATTI三级开始考,给非专业翻译人士准备的。要求没那么苛刻。4.英语专业本科且过专八,能通过CATTI三级是不错的了。不好好准备的话,过不了的,大有人在。当然,不排除那种语言基础好,大一大二就过...

英语四级的翻译部分一般会扣多少分?
快速阅读理解部分测试的是浏览阅读和查读能力。写作和翻译部分分值比例为30%;其中写作部分(Writing)15%,翻译部分(Translation)15%。写作的体裁包括议论文、说明文、应用文等,翻译部分测试的是句子、短语或常用表达层次上的中译英能力。以上内容参考 百度百科-大学英语四级考试 ...

英语翻译资格证怎么考?
一、英语翻译资格证报考条件 年龄:无限制。学历:高中及以上学历,或具有同等学力。英语水平:应具备相应的英语读写能力和口语表达能力。一般要求已取得国家英语等级考试(NEEP)4级以上成绩或雅思成绩6分及以上,或通过英语专业四级及以上考试。二、英语翻译资格证考试内容 英语翻译资格证考试从以下几个方面...

请问学过英语翻译的人 这个专业怎么样 好考吗 易就业吗 因为现在好多人...
翻译分两类,笔译和口译、看你倾向于哪里、如果你要学翻译,就得考北外和北二外,里面都有翻译学院、就业率不错、而这个翻译学院是考的专硕,就两年!不是在职!分数线和平常硕士一样!大概你专四过了70、普六过580就可以过,你真心想学翻译的话,建议看国家三级笔译的书和配套练习!额〜...

以后准备从事翻译职业,现在在上学时可以尽量考取哪些证什么的
2.全国外语翻译证书考试(National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI),它的前身是北外英语翻译资格考试证书(CETI),由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,分初级、中级、高级。初级笔译证书:本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任一般性文件或...

英语基础有些薄弱,想考CATTI三级笔译,认真学习一年能考过不?
英语基础有些薄弱,想考CATTI三级笔译,认真学习一年是有希望能考过的。CATTI一般指全国翻译专业资格考试。凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。想考CATTI三级笔译建议至少达到英语六级或者PETS-4优良以上成绩,如果英语基础有些薄弱,...

英语翻译证书有哪些种类?哪种证书更具权威性呢?
一级:具备8-10年的口笔译翻译实践经验,是中英互译方面的行家。2、全国外语翻译证书考试(NAETI),此项的前身是北外的英语翻译资格考试证书(CETI),是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的,分为初级、中级、高级。初级笔译证书:此证书能够证明持有人可以就一般难度的材料进行英汉互译,能够胜任...

大学英语四级考试作文和翻译一般能得多少分?
英语四级考试作文和翻译一般能得160分左右。英语四级作文用新闻报道形式新颖,至少就目前而言,没有老师,机构和今年的作文题目和组合形式,考生公平竞争具有积极意义。但也提醒你,英语学习是提升的能力,不会在一夜之间发生,YaTi,技能解决问题可以起到锦上添花的作用,但没有出路。考试的重点是中国的文化...

英语笔译专八是笔译几级
冯建忠的《实用英语口译教程》政府报告、CATTI 考试官方资料 世界500强公司网站 顶尖大学的英文网站(最好香港、英美、新加坡)翻译期刊:《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错 翻译门户:沪江英语翻译版、EN8848翻译版、大家论坛翻译版(http:\/\/club.topsage...

做英语同声翻译的人英语要学到什么水平?一般是什么学历的?
一般要达到英语专业八级,有高级口译的水平。学历方面没有过高要求。比如说:全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI),这门考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄...

绿春县19359175889: 大学英语四级写作与翻译一般能拿多少分 -
徐彬复方: 英语四级考试作文和翻译一般能得160分左右.四级作文和翻译的分数变化一般不大,只要是你写的不是特别离谱或者出现很多语法问题,翻译错误之类的,应该160分左右. 级试卷由写作、听力理解、阅读理解和翻译四个部分组成,分值比例...

绿春县19359175889: 英语四级考试,写作和翻译一般能得多少分 -
徐彬复方: 英语四级卷面总分为710分,作文及翻译各占15%,也就是各106.5分,一般能达到90分以上. 作文能按照考试要求,用词准确,逻辑连贯,语法正确,那分值大概在满分的85%左右,也就是90.5分左右,翻译相比作文来说可能要更简单些,因为是按照中文去加工翻译成英文. 从2012年12月起,很多省市开始采用“多卷多题”的形式进行四六级考试.公开发表声明的省份包括:山东省、江苏省、辽宁省、江西省、湖南省、湖北省、浙江省,河南省,成都和广州市. 听力理解部分分值比例为35%;其中听力对话15%,听力短文20%.听力对话部分包括短对话和长对话的听力理解;听力短文部分包括选择题型的短文理解和复合式听写.

绿春县19359175889: 大学英语四级考试总分多少?多少分算优秀~成绩划分段是什么?有几部分组成 -
徐彬复方: 大学英语四级考试总分是710分,优秀是550分. 成绩划分段为425分以下为不合格,425分—550分为合格,550分以上为优秀.大学英语四级考试有四部分组成. 1、写作(15%,短文写作). 2、听力理解. 3、阅读理解 :词汇理解(选...

绿春县19359175889: 大学英语四级作文翻译135分好考吗 -
徐彬复方: 大学英语四级考试中作文翻译题满分为15分,成绩分为六个档次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分.各档次的评分标准如下:13-15分译文准确表达了原文的意思.用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错.10-12...

绿春县19359175889: 英语四级翻译和作文加起来正常人得多少分 -
徐彬复方: 大学英语四级考试中作文分数占总分的15%,也就是106.5分,在这部分你要达到63.9分为及格.阅卷标准分为5等:2分、5分、8分、11分和14分.2分――条理不清,思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误.5...

绿春县19359175889: 英语四级线是多少 -
徐彬复方: 英语四级通过的分数线是425分. 从2005年6月起,英语四、六级考试将不再设及格线,考试合格证书改为成绩报告单.教育部规定四级分数达到425分及以上才允许报考六级,所以社会普遍认为英语四级的合格线为425分. 大学英语考试根据...

绿春县19359175889: 英语六级多少分过关?我考了422分... -
徐彬复方: 全国大学英语六级考试改革之后,报道成绩满分为710分,写作部分106.5分 ,听力部分248.5分,阅读理解部分248.5分,翻译部分106.5分.凡考试成绩在220分以上的考生,由国家教育部高教司委托“全国大学英语四六级考试委员会”发给成绩单,不设及格线.因为现在英语四六级只发成绩单,没有证书,招聘单位是看个人的成绩单的,成绩单分数越高,自然更受青睐.一般来说,作为社会默认的标准和各学校自行规定的合格线往年都是425分.

绿春县19359175889: catti三级笔译通过率有多大呢? -
徐彬复方: CATTI三级翻译相当于CET-4和CET-6专业水平.如果一个英语专业的考生已经学习了英语四、六级,他很容易通过四、六级考试,但除此之外,CATTI三级也有口译能力,只有口译和笔译成绩达到60分,他才有机会通过大学英语三级考试. 一般来说,英语专业大学英语三级翻译考试的通过率仍然很高,只要考生的专业水平达到80分,通过率就会非常高. 如果自己的水平比较低,那么通过率就比较低,所以要看考生自己的专业水平. 如通过,表示有最初级翻译技能,基本上可以处理一些难度很低的入门难度的翻译问题,这个时候的水平和合格翻译差距还非常大,通过CATTI 2笔译考试后,继续学习和实践1--2年翻译工作,一般就能成为合格翻译了.

绿春县19359175889: 英语四级阅读和听力得了300分能过吗 -
徐彬复方: 阅读和听力总共249+249=498分左右 剩下的大概210分左右 作文不跑题80分差不多 就看你翻译能得多少了 正常应该能过.

绿春县19359175889: 四级考试听力161,阅读124,作文翻译129,应该哪部分提升到几分?作文翻译的分及格吗? -
徐彬复方: 我仔细的阅读了你提出的问题,我的建议如下: 首先,大学英语四级考试的总分为710分,各题型分数,及及格分数如下: 首先,大学英语四级考试听力部分的总分为248.5分,这一部分,只要考到149分即为及格,你的得分为161分>149分,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网