把下面这些汉语译成英语.
I allow you come into my world,but I can not accept you come around in my world.
Those who make me be startled, I discovered that he put on mistakenly the shoes unexpectedlyThat tiger accident has fallen into the river. According to a China ancient times the fable, Shen Nongshi has discovered the tea. May insert the stick is buriedMy alarm clock has not made a soundThat tall building collapsed.he brought money along escapes. every year, I stay up late to wait till new year's arrival. In several hours the ticket sold out.when does the automobile is invent. 1885 year invention who invents the light bulb?What do they use for to make? arouses panic, world-wide entire country. welles is so persuasive tens of thousands of people to believe this story Teacher has divided us into two teams.
上面怎么有些人乱回答？第一句的基本时态都没有对。。1.你什么时候去加拿大旅游的? (审题，是过去时态，故用过去时）
When did you travel to Canada?
2.他获得了15岁以下年龄组比赛一等奖。 （15岁以下年龄组的翻译）
He won the 15-year-old age group competitions'award
3.吉姆的同学正在给他送别。 （send sb off 送别）
Jim's clssmates are sending him off.
4.第二天早晨他将飞往伦敦。（leave for 前往哪个地方）
He will leave for London next moring by air.
5.拥有个健康生活方式很容易。 （目的状语从句）
To have a healthy lifestyle is easy
6.在中国，这由你在哪来决定？(语法忘了，反正是用where are you.详参大学语法教材第一章）
In China ,it is depends on where you are.
7.你认为去西班牙观光如何？（a tour arond,观光）
How do you think a tour around Spain?
8.很抱歉，我得为星期二的化学考试作准备。 （用从句，星期2的化学考试，用属格形式简化翻译）
I am sorry that I have to prepare for Tuesday's chemistry exam.
9.早晨锻炼对身体有好处。 （moring 作形容词，简化翻译）
Taking moring exrecise is good for health.
10.凯茜经常读书到深夜。（late into the night，指做什么事到深夜，熬夜是stay up.) (深夜不能用中文英语说成“late night”！）
Kathi often reading late into the night
11.许多家长想更好地与它们的孩子交流。（更好的交流，better communication)
Many parents want they have better communication with their children.
1. When you travel to Canada?
2. He was a 15-year-old age group competitions award.
3. Jim students are sent off to him.
4. The following morning, he will fly to London.
5. Have a healthy lifestyle is very easy.
6. In China, which you come from?
7. How do you think tourists to Spain?
8. I am sorry that I have to prepare for Tuesday's chemistry exam.
9. Good morning exercise on the body.
10. Kathi often reading late into the night.
11. Many parents want their children to better compete with the exchange
1. When do you go to the Canadian traveling?
2. He has obtained below 15 years old the age group competition firstaward.
3. Jim's schoolmate is seeing somebody off to him.
4. Second days morning he will fly to London.
5. Has the health life style to be very easy.
6. In China, which is this at by you decided?
7. You thought how Spain does go sightseeing?
8. Was sorry very much that, I must test the test preparation forTuesday chemistry.
9. Morning exercises to the body has the advantage.
10. The triumphant alizarin red frequently studies the late at night.
11. Many guardians want well and their child exchange.
1.你什么时候去加拿大旅游的?When did you travel to Canada?
2.他获得了15岁以下年龄组比赛一等奖。He won the first prize in the competition for the teenagers under 15.
3.吉姆的同学正在给他送别。Jim's classmates are sending him off.
4.第二天早晨他将飞往伦敦。He will fly to London next morning.
5.拥有个健康生活方式很容易。It's easy to have a healthy lifestyle.
6.在中国，这由你在哪来决定？[你可能打错了几个字，再查查看吧]On whom does it depend in China?
7.你认为去西班牙观光如何？What do you think of going on a trip to Spain?
8.很抱歉，我得为星期二的化学考试作准备。I'm sorry,but I have to make preparations for the chemistry exam on Tuesday.
9.早晨锻炼对身体有好处。Taking exercise in the morning is good for health.
10.凯茜经常读书到深夜。Cathy often does some reading until late at night.
11.许多家长想更好地与它们的孩子交流。Many parents want to communicate better with their children.
1.When did you travel to Canada?
2.He won the first prize in the competition of the teengers under fifteen.
3.Jim's classmates are sending him off.
4.He would fly to London next morning.
5.It's easy to have a style of healthy life.
6.In China,it depends on where are you.
7.What do you think of going on a trip to Spain?
8.I'm so sorry about that I should prepare for the chemistry exam on Tuesday.
9.Taking exercise in the morning is good for health.
10.Cathy often reads to late night.
11.Many parents want to communicate with their children better.
把下面的文言文翻译成现代汉语。 孟子曰:“君子有三乐,而王天下不与...
翻译：孟子说：“君子有三件乐事，但称王天下不包括在内。父母都健在，兄弟没有灾病，是第一乐事；抬起头无愧于天，低下头无愧于人，是第二件乐事；得到天下的优秀人才，并能教育他，是第三件乐事。君子有这三件乐事，但称王天下不包括在内。”...
汉译英:根据汉语提示完成下列各个句子
2.(【译】The weather was so cold 天气如此冷) that he stayed at home all day.3.(【译】Whenever he comes 无论他何时来)，he will bring something unexpected.4.(【译】There was not enough space 没有剩下足够的空间）for the people who came here.5.We should (pay great ...
以下文章翻译成英文、
"瓜田李下" comes from "the melon field not natrium shoe, under Li not the entire crown", translates is Neither adjust your shoe in a melem patch, nor your hat under a plum tree.Is similar such custom language translation, the reader so long as realized attentively, can ...
如果让把汉语译成英语,是写原形还是别的形式
汉译英时, 一般要根据汉语所表达的意思来确定句子的时态, 时态不同谓语动词的形式就不同。 即是一般现在时就用动词原形或第三人称单数形式; 一般过去时就用动词的一般过去式; 完成时态就用动词的完成形式, 依次类推。。。比如说：他每天早上步行去学校。翻译为：He goes to school on foot.但是...
中文句子翻译方法
在汉译英时,汉语中 的名词常常可以产生一些转换,从而更简洁有力地表达原文。 例:他们尽了最大的努力帮助病号和伤员 译文:They did their best to help the sick and the wounded(汉语名词转换为英语副词. 3.汉语形容词的转换 在汉译英时,汉语的形容词往往可以译成英语中的名词或副词,这些名词或副词通常具有...
HAPPYTEACHERSDAY翻译成汉语是什么
a good friend who＇s a teacher。我有一个当教师的好朋友。3、day 英 ［deɪ］ 美 ［de］n．一天；白天；时期；节日。adj．日间的；逐日的。adv．每天；经常在白天地。例句：Even in this day and age the old attitudes persist。即使在今天这个时代，这些陈旧的观念依然存在。
帮我把下面这段翻译成英文!
1st, the East and West thinking mode compares the human thinking not only to have the general character, simultaneously also inevitably has the individuality, namely national characteristic. This kind of individuality, reflects prominently in the human language expression difference formally; ...
Hey、Zhang peng、We have a new classroom这句英语翻议成中文是...
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。第二、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句...
把文言句子译成现代汉语。小题1:群臣惊愕,卒起不意,尽失其度:译文...
1、群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。 出自：荆轲刺秦王【作者】刘向 【朝代】汉。原文：荆轲逐秦王，秦王还柱而走。群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆陈殿下，非有诏不得上。方急时，不及召下兵，以故荆轲逐秦王，而卒惶急无以击轲，而乃...
中文英文翻译有什么技巧?
that 主 谓 宾 定Everybody knows that China is a country with a long history.大家都知道中国是一个拥有悠久历史的国家。4、翻译句子：他很高兴\/在他生病时\/李华能去看望他。主 动词 happy译成英文是：He was glad that Li Hua could visit him when he was ill.先来说一下【英】翻【...
莘翔罗霖：[答案] 1. No matter what you say ,he will not change his mind. 2. He can speak not only French but also Japanese. 3. No use of mobile phone in class. 4. These clothes are so expensive that few people buy them. 5. Hope you can provide me with some useful ...
梁平县18155477636： 下面的汉语句子译成英文 1. 老师走进教室的时候 同学们正在读书 . 2 . 昨天这个时候我们正在上英语课 . 3 . 我一到北京就会给你写信的 . 4 . 如果明天... - ？
莘翔罗霖：[答案] 2.We were having an English lesson at this time yesterday. 3.I will write you as soon as I reach Beijing. 4.I will go to the park with you if I am free. 5.He says that ...
梁平县18155477636： 英语翻译把下面的中文翻译成英文:1老师要善于学会倾听孩子的声音,对孩子的回答和提问做出积极回应 2他相信兴趣是最好的老师,他一直在不断努力为... - ？
莘翔罗霖：[答案] 1.The teacher must be good at listening the voices of children and making a positive response to children 2.He believes that the interest is the best teacher, he has been constantly strive to create more opportunities to experience and explores the ...
梁平县18155477636： 将下列中文翻译成英文. - ？
莘翔罗霖： 1.这本书读起来有趣. This book is interesting.2.我们都认为这项工作容易. We all think that the job is esay.3.帮助别人是很愉快的. Helping others is happy.4.整天看电视是很无聊的. It is boring to watch TV all day.5.玩电脑游戏太多对身体不好. Playing...
梁平县18155477636： 把下列汉语译成英语. - ？
莘翔罗霖： 1.tonight2.on the left3.tomorrow4.cross road5.turn left6.this morning7.go straight8.go to the movie
梁平县18155477636： 请帮忙把下面的汉语翻译成英语.谢谢... - ？
莘翔罗霖： 1.I arrived in Anhui this morning.2.you said you do not know where Anhui is.3.Huangshan mountain is in Anhui province.4.It attract too many visitor all over the world.5.Anhui province has a lot of interesting place and historic site.6.welcome you come...
梁平县18155477636： 将下列中文译成英语 - ？
莘翔罗霖： 1 Can you tell me where I can buy a gum?2 The pliceman want to know what she looks like.3 Do you know what dress she wears?4 In the report,they asked how many security cameras are there in the bank.5 The interviewers asked how many years ...
梁平县18155477636： 把下面的中文词语翻译成英文单词.多谢了. - ？
莘翔罗霖： 猴子……monkey 斑马……zebra 熊猫……panda 兔子……rabbit 老鼠…… mouse老虎…… tiger 马……horse 熊 ……bear蛇 ……snake 做饭 ……cook铺床 ……make bed 洗碗碟 ……wash the dishes 檫窗户……clean the window 衣橱 ……...
梁平县18155477636： 将下面的汉语翻译成英文,谢谢 - ？
莘翔罗霖： 1 物料编号Material Number,2 物料名称Description of Material3来料数量Incoming Number4检验数量amount of inspection5检验标准inspection standard6表面标准Surface Standards7尺寸标准Size standard8表面实检结果surface compaction test ...
梁平县18155477636： 将下列中文译成英文？
莘翔罗霖： 一些米饭some rice 一杯牛奶a cup of milk 三只足球three footballs 四瓶水four bottles of water 五块面包five pieces of bread 六盘生菜six plates of lettuce 七盒黄油seven boxes od butter 八包盐eight bags of salt 九勺调味汁nine spoons of sauce 一些酱油some soy 十一只西瓜eleven water melons 十二只梨子 twelve pears
