社稷之卫文言文

作者&投稿:漕凡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 是社稷之臣也 出自那篇文言文

季氏将伐颛臾

原文

季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰:“季氏将有事于颛(zhuān)臾(yú)。” 孔子曰:“求!无乃尔是过与?夫颛臾,昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐为?” 冉有曰:“夫子欲之,吾二臣者皆不欲也。” 孔子曰:“求!周任有言曰:‘陈力就列,不能者止。’危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相(xiàng)矣?且尔言过矣,虎兕(sì)出于柙(xiá),龟玉毁于椟(dú)中,是谁之过与?” 冉有曰:“今夫颛臾,固而近于费,今不取,后世必为子孙忧。” 孔子曰:“求!君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。今由与求也,相夫子,远人不服,而不能来也;邦分崩离析,而不能守也;而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。”[1]

2. 翻译文言文

试译如下:

上天任命陛下做神圣贤明的君主,驱赶天下的士人百姓让他们戍守边疆,保卫国家,士人百姓以死来为陛下效命不敢拒绝,为什么呢?(这是)因为陛下能够为他们做主,用(陛下的)政令平均(财产有无),使富人不能侵扰穷人,强者不能欺凌弱者的缘故啊。现在富人兼并百姓(的土地等产业),(他们的产业)甚至超过了王公贵族,穷人有的不能够免于惨死街头。陛下恐怕在君主的职责方面有什么缺失吧,(这样陛下要)用什么来报答天下的士人百姓(甘心)为陛下效死(的恩德)呢?

【注释】

1、殴:假借为“驱”。驱赶。2、封疆:亦作“封畺”。界域之标记;疆界。引申为边疆。3、社稷:“社”指土神,“稷”指谷神,古代君主都祭社稷,后来就用“社稷”代表国家。4、疆:古同“强(强)”,强大。5、乃至:甚至。6、转死沟壑:谓弃尸于山沟水渠。《墨子·兼爱下》:“然即敢问:今岁有疠疫,万民多有勤苦冻馁,转死沟壑中者,既已众矣。”汉班彪《王命论》:“夫饿馑流隶,饥寒道路,思有短褐之袭,担石之蓄,所愿不过一金,终于转死沟壑。”北齐颜之推《颜氏家训·勉学》:“鹿独戎马之闲,转死沟壑之际。”宋司马光《乞罢条例司常平使疏》:“当是之时,民之羸者不转死沟壑,壮者不聚为盗贼,将何之矣?”亦作“转死沟渠”。《梁书·武帝纪上》:“征发闾左,以充缮筑。流离寒暑,继以疫疠,转死沟渠,曾莫收恤,朽肉枯骸,乌鸢是厌。”7、无乃:亦作“无乃”。相当于“莫非”“恐怕是”,表示委婉测度的语气。8、人主:人君,君主。9、阙:过错;缺失。

3. 林父之事君也,进思尽忠,退思补过,社稷之卫也,若之何杀之什么意

意思是荀林父侍奉君王,在朝廷做官就忠心耿耿报效君主,辞官隐退时就反省自己以弥补过失。他是国家江山的卫士,为什么要杀他呢?

出自——春秋战国左丘明《左传·宣公十二年》。

原文:林父之事君也,进思尽忠,退思补过,社稷之卫也,若之何杀之。

《左传·宣公十二年》上记载,荀林父由于在晋国初掌权力,手下并不服从领导,导致晋楚战争失败。荀林父请求处自己以死罪。晋景公打算答应,士贞子为他求情时说了这番话。晋景公一想,胜败乃兵家常事,况且失败也并非荀林父一人所为,便让荀林父官复原位,许其戴罪立功。

扩展资料:

作者简介

左丘明,生卒年不详,都君人,姓丘,名明,因其父任左史官,故称左丘明(关于左丘明的姓名,长期以来由于先秦及汉代文献对左传作者左丘明的记载非常有限,历代学者就左丘明氏字名情况问题争论不休、众说纷纭。

一说复姓左丘,名明;一说单姓左,名丘明,但史载,左丘明乃姜子牙后裔,嫡系裔孙丘(邱)氏较为可靠,旁系左氏有待商酌。

东周春秋末期鲁国都君庄(今山东省肥城市石横镇东衡鱼村)人。春秋末期史学家、文学家、思想家、散文家、军事家。与孔子同时或者比孔子年龄略长些。

曾任鲁国史官,为解析《春秋》而作《左传》(又称《左氏春秋》),又作《国语》,作《国语》时已双目失明,两书记录了不少西周、春秋的重要史事,保存了具有很高价值的原始资料。

由于史料详实,文笔生动,引起了古今中外学者的爱好和研讨。被誉为“文宗史圣”、“经臣史祖”,孔子、司马迁均尊左丘明为“君子”。历代帝王多有敕封:唐封经师;宋封瑕丘伯和中都伯;明封先儒和先贤。 山东肥城建有丘明中学以纪念左丘明。

左丘明是中国传统史学的创始人。史学界推左丘明为中国史学的开山鼻祖。被誉为“百家文字之宗、万世古文之祖”。左丘明的思想是儒家思想,在当时较多地反映了人民的利益和要求。




范蠡隐文言文
1. 文言文《范蠡退隐》翻译 范蠡侍奉越王句践,尽心竭力,和句践深谋二十多年,最终灭亡了吴国,报了会稽之仇,向北渡过淮河到了齐国、晋国的边境,号令中原,来扶持周朝天子,句践称霸,范蠡称上将军。回到越国,范蠡认为很大的名声和官位之下,难以持久,而且句践的为人可以和他同患难,不能和他共安乐,就写奏章向句践告辞说...

县妖破胆文言文答案
6. 文言文阅读题及答案 沈希仪,贵县人,嗣世职为奉议卫指挥使 【沈希仪传】 出自《白话二十四史》之【明史】 【译文】 沈希仪,字唐佐,贵县人。 承袭世职任奉议卫指挥使。他机警有胆有勇,并且智计过人。 正德十二年(1517)他被调出征永安。沈希仪用数百人攻打陈村寨,马陷在泥沼中,腾跃而上,连杀三个敌人头领...

田稷子退贿请罪文言文
1. 阅读短田稷子退贿请罪文答案 一、《田稷子退贿请罪》原文 战国时期,齐国有一位丞相叫田稷子。一天,他匆匆来到齐王宫中,对齐王说:“为臣有罪,已受母亲训斥,现请君王治罪!”齐王被弄糊涂了,心想近来田稷子没有办错什么事,会有什么罪呢? 事情原来是这样的。 这天,田稷子带了两千金子回到家里,交给了母...

文言文先主雅敬亮
6. 文言文《赵云进谏》的翻译 题:1.用“\/”给下面的句子划分节奏。 操身虽毙\/子 丕篡盗\/ 当因众心\/ 早图关中\/ 居河渭上流\/ 以讨凶逆 2.解释括号中的字在文中的含义 (1).操身虽(毙)死,身亡 (2).早(图)关中 谋取,得到 (3).不应 (置)魏 放在一边,置之不理 3.将下列句子翻译成现代汉语。

光武帝不听谗言文言文
1. 光武帝不听谗言文言文. 一、原文:冯异①定关中,自以久在外,不自安。 有人上章②言:“异权威至重,百姓归心,号为‘咸阳王’,陛下应防其反之。”光武帝以章示异。 异上书谢③,诏④曰:“将军之于国家,恩犹父子,何嫌何疑,而有惧意?”及异大破敌军,诸将欲分其功,玺书⑤诮⑥大司马⑦以下,称异功...

秦楚之际月表_司马迁的文言文原文赏析及翻译
在学习中,许多人都对一些经典的文言文非常熟悉吧?文言文是中国古代的书面语言,是现代汉语的源头。还记得以前背过的文言文都有哪些吗?下面是我为大家整理的秦楚之际月表_司马迁的文言文原文赏析及翻译,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。秦楚之际月表 两汉司马迁 太史公读秦楚之际,曰:初作难,发于...

杂事文言文
6. 无谓在古文中的意思 无谓: 1. 不要以为;漫说。 《国语·楚语上》:“昔 卫武公 年数九十有五矣,犹箴儆於国曰:‘……无谓我老耄而舍我,必恭恪於朝,朝夕以交戒我。’”《东观汉记·冯衍传》:“‘十室之邑,必有忠信。’无谓无贤,路有圣人。” 2. 没有意义,毫无价值。 《史记·秦始皇本纪》:...

为治有体文言文翻译
2. 《杨禺页谏孔明》文言文翻译 诸葛亮时常亲自考核文书簿册。杨颙径直入内,直言规劝诸葛亮:“治理国家要有分别,因此上级官员和下级官员的职责不能相互混淆。请我为您以一家之主来比喻:现今有一个人在这里,派遣奴隶执行耕种,婢女负责烧火煮饭,公鸡负责早上报时,狗负责在出现盗贼时叫唤,用牛来负重,用马来载人长途...

翻译文言文:《宋史》丰稷
《宋史》丰稷 翻译丰稷,字相之,明州鄞县人。登上第,为谷城令,以清廉明察著称。从安煮出使高丽,海上大风,桅杆折断,船几乎覆盖,众人惶恐不安不知所措,丰稷却神色自如。煮叹息说:“丰你不易测量的。“我知道封丘县,神宗召回答,问:你从前在海上遇到风暴,为什么不害怕?”回答说:“巨泡几天,风浪固其常罢了,凭...

恒公入蜀文言文
一是元嘉十六年刘义庆在担任江州刺史时招揽了许多文人,“太尉袁淑,文冠当时,义庆在江州,请为卫军咨议参军。 其余吴郡陆展、东海何长瑜、鲍照等,并为辞章之美,引为佐史国臣 ,按照《世说》一书成于刘义庆及其门客众手的说法,这是《世说》编纂的恰当时机。 二是元嘉十七年刘义庆调任南兖州刺史,前来接任他江州刺史...

连南瑶族自治县17372757797: ...“喜行义修洁,忠诚忧国,内辅之臣也.今以寝病,一旦遣归,众庶失望,皆曰傅氏贤子,以论议不合于定陶太后故退.百寮莫不为国恨之.忠臣,社稷之... -
子车庾先强:[答案] 1.C 2.D 3.C 4.(1)百万军队,都不如一位贤士,因此,秦国花费千金来离间赵王与廉颇的关系,汉高祖分发万金让项羽疏远范增. (2)你自辅政以来,出入朝廷三年,从未明显地纠正我的不足,本朝大臣的奸佞之心却如愿意遂,过失全在你傅喜啊.

连南瑶族自治县17372757797: 文言文《孟子曰:“民为贵,社稷次之……”》解释 -
子车庾先强:[答案] 孟子说:“百姓最为重要,代表国家的土神谷神其次,国君为 轻.所以,得到民.心的做天子,得到天子欢心的做国君,得到国 君欢心的做大夫.国君危害到土神谷神——国家,就改立国君.祭 品丰盛,祭品洁净,祭扫按时举行,但仍然遭受旱灾水灾,...

连南瑶族自治县17372757797: 允曰:“若蒙社稷之灵,得安国家,吾之愿也;若不获已,则允奉身以死.临难苟免,吾不为也为我谢关东诸公,努力以国家为念! -
子车庾先强:[答案] 要是天子祖先在天有灵,能赐福社稷,保佑我们的国家平安无事,我就心满意足了.如果这一愿不能实现,我愿意献出自己的生命,以死来报效朝廷.皇上年纪幼小,什么事儿都不懂,你说这个时候还能靠谁来辅助呢,只能靠我们了啊.再说了,国家遭...

连南瑶族自治县17372757797: 社稷在文言文中是什么意思?
子车庾先强: 根据《周礼·考工记》,社稷坛设于王宫之右,与设于王宫之左的宗庙相对,前者代表土地,后者代表血缘,同为国家的象征.《礼记·曲礼下》:“国君死社稷.”就是国君与国家共存亡的意思.

连南瑶族自治县17372757797: 谁知道林父之事君也的意思 -
子车庾先强: 语出《左传》:“林父之事君也,进思尽忠,退思补过,社稷之卫也.” “林父之事君也”,直译:林的父亲为君主工作.

连南瑶族自治县17372757797: 社稷之臣的意思是什么,出处是哪里?
子车庾先强: shè jì zhī chén成语释义 社稷:古代帝王所祭的土神和谷神,代指国家.春秋时对作大国附庸的小国的称谓.指身负国家重任的大臣成语出处 春秋·鲁·孔丘《论语·季氏》:“昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也,何以伐为?”感情色彩 中性成语结构 偏正式成语成语用法 作宾语;用于书面语产生年代 古代成语近义词 社稷之器成语例句元·李文蔚《蒋神灵应》第二折:“若论此子,乃社稷之臣,栋梁之材.”

连南瑶族自治县17372757797: 社稷之卫 晋荆战于邲 不杀荀林父的原因有哪些 -
子车庾先强: 荀林父在邲之战中指挥不力,未能说服主要将领服从他的意图,也未能约束全军统一行动,失败惨重.晋师回国之后,荀林父请求处自己以死罪.晋景公打算答应,士贞子(即士渥浊)劝谏说:“不行,城濮那一仗,晋军三天吃着楚军留下的粮...

连南瑶族自治县17372757797: 文言文谨奉社稷而从之中社稷的翻译 -
子车庾先强: 社稷——原指君王拜祭的宗庙,这里借指国家.谨奉社稷而从之——我恭谨地带领全国跟从您(去做这事).希望对您有所帮助啦,生活愉快!

连南瑶族自治县17372757797: 《卫献公出奔》译文 -
子车庾先强: 卫献公出奔(1) —一碗水难以端平 【原文】 卫献公出奔,反于卫(2).及郊,将班邑于从者而后入.柳庄曰:“如皆守社稷,则孰执羁靮而从(3)?如皆从,则孰守社稷?君反其国而有私也,毋乃不可乎(4)?弗果班. 【注释】 ①本节选...

连南瑶族自治县17372757797: 晋楚邲之战 译文 -
子车庾先强: 癸酉1,师陈於鞌2.邴夏御齐侯3,逢丑父为右4.晋解张御郤克,郑丘缓为右.齐侯曰:“余姑翦灭此而朝食5.”不介马而驰之6.郤克伤於矢7,流血及屦,未绝鼓音,曰:“余病矣8!”张侯曰9:“自始合,而矢贯余手及肘,余折以御.左轮...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网