文言文别无长物

作者&投稿:公昨 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 文言文《别无长物》的译文

原文:王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟(diàn),因语恭:“卿东来,故应有此物。可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”

译文:王恭从会嵇回来,王大去看他。王大看王恭坐着一张六尺长的竹席,就对他说:" 你从东边回来,自然会有这种东西,可以拿一张给我。" 王恭没有回答。王大离开后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了。自己没有竹席了,就坐在草垫上。后来王大听说此事,很吃惊,就对王恭说:" 我本来以为你那里多呢,所以才要的。" 王恭回答:" 您不了解我,我为人处事从来没有多余的东西。"

对吗0 0

2. 翻译 古文 别无长物

“别无长物”这则成语的意思是表示除

此物别无他物。“长物”指多余的物品。

这则成语来源于《晋书 . 王恭传》曰:

“吾平生无长物。”东晋时有个读书人,名叫

王恭。他生活俭朴,不图享受,人们都说他将

来一定能做一个有用的人。有一年,他随父亲

从会稽来到都城建康,他的同族王忱去看望他

两人在一张竹席上促膝谈心。谈着谈着王忱觉得身下的

席子非常光滑,感到很舒服。他心想王恭从盛产竹子的

会稽来,一定带了不少席子,就称赞了一番并希望能得

到席子。王恭毫不犹豫将席子送给王忱,后来王忱知道

他只有这条席子,觉得过意不去。王恭笑笑说:“您不

太了解我,我平生没有什么多余的物品。”

3. 【文言文《别无长物》的译文】

原文:王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟(diàn),因语恭:“卿东来,故应有此物.可以一领及我.”恭无言.大去后,即举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物.”译文:王恭从会嵇回来,王大去看他.王大看王恭坐着一张六尺长的竹席,就对他说:" 你从东边回来,自然会有这种东西,可以拿一张给我." 王恭没有回答.王大离开后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了.自己没有竹席了,就坐在草垫上.后来王大听说此事,很吃惊,就对王恭说:" 我本来以为你那里多呢,所以才要的." 王恭回答:" 您不了解我,我为人处事从来没有多余的东西."对吗0 0。




别无长物文言文
1. 文言文《别无长物》的译文 原文:王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟(diàn),因语恭:“卿东来,故应有此物。可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”译文...

别无长物文言文朗读停顿
1. 文言文朗读停顿 在新课标实施的大背景下,文言文的考查也出现了新变化。即强调诵读能力、积累迁移运用能力、语言理解能力以及对文章的整体感悟能力的考查,而不再把测试重点放在词法、句法上。文言文停顿作为古诗文的诵读能力之一,也是考查的一项重要内容,应引起考生的关注。 哪些地方非停不可? 古代汉语和现代...

别无长物文言文中大去后的大是什么意思
大去后,即举所坐者送之。大,王大。

别无长物成语出处
《世说新语》是一部记述汉末至晋宋间名流文士言行的古小说集,以其精炼的语言和生动的文采而闻名。这个故事不仅体现了王恭的节俭品格,也成为了后人用来形容人清贫自守,物质生活简单的常用成语。"别无长物"的故事,至今仍被用来教育人们要珍惜现有,避免奢华,追求简朴的生活态度。

别无长物文言文每句的停顿
2. 文言文阅读理解 王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟(diàn),因语恭:“卿东来,故应有此物。可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”[2] 南朝·宋·刘义庆...

晋书王恭传文言文阅读
“别无长物”这则成语的意思是表示除 此物别无他物。“长物”指多余的物品。 这则成语来源于《晋书 . 王恭传》曰: “吾平生无长物。”东晋时有个读书人,名叫 王恭。他生活俭朴,不图享受,人们都说他将 来一定能做一个有用的人。有一年,他随父亲 从会稽来到都城建康,他的同族王忱去看望他 两人在一张...

王恭无长物文言文
7. 【文言文《别无长物》的译文】 原文:王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟(diàn),因语恭:“卿东来,故应有此物.可以一领及我.”恭无言.大去后,即举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物.”译文...

别文言文
6. 【文言文《别无长物》的译文】 原文:王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟(diàn),因语恭:“卿东来,故应有此物.可以一领及我.”恭无言.大去后,即举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物.”译文:王恭从会嵇回来,王大去看...

身无长物与别无长物的区别
别无长物出自《世说新语》,旧称《世说新书》,简称《世说》,古小说集,南朝宋刘义庆著,共三卷,内容是记叙汉末至晋宋间名流文士的言谈、风貌和逸事等,语言精炼,文采生动。唐代房玄龄等著《晋书·王恭传》亦载有此故事,言王恭对王忱说“我平生无长物”。根据这个故事,后人引申出了"别无长...

曹彬二三事文言文答案
等到高祖继承帝位,顾宪之已得病且逐渐加重,于是坚决请求回吴郡老家。天监二年,在家中被授予大中大夫。顾宪之虽在地方任职多年,但并没有什么财物,回家时,唯有四周土墙,别无长物,不免陷于饥寒。于监八年,在家逝世,享年七十四岁 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...

前进区13758141819: 文言文《别无长物》的译文 -
向逃氯霉:[答案] 原文:王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟(diàn),因语恭:“卿东来,故应有此物.可以一领及我.”恭无言.大去后,即举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物....

前进区13758141819: 文言文阅读理解别无长物王恭①从会稽还,王大②看之.见其坐六尺簟③,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我.”恭无言.大去后,即举所坐者送之.... -
向逃氯霉:[答案] 王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟(diàn),因语恭:“卿东来,故应有此物.可以一领及我.”恭无言.大去后,即举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.”对曰:“丈人不悉恭,恭作人...

前进区13758141819: 别无长物的文言文和翻译是什么 -
向逃氯霉: 王恭从会嵇回来,王大去看他.王大看王恭坐着一张六尺长的竹席,就对他说:" 你从东边回来,自然会有这种东西,可以拿一张给我." 王恭没有回答.王大离开后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了.自己没有竹席了,就坐在草垫上.后来王大听说此事,很吃惊,就对王恭说:" 我本来以为你那里多呢,所以才要的." 王恭回答:" 您不了解我,我为人处事从来没有多余的东西."

前进区13758141819: 别无长物的文言文翻译 -
向逃氯霉: 王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟(diàn),因语恭:“卿东来,故应有此物.可以一领及我.”恭无言.大去后,即举所坐者送之.既无余席,便坐荐上.后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳.”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物.”[2] 南朝·宋·刘义庆《世说新语·德行》 翻译:王恭从会嵇回来,王大去看他.王大看王恭坐着一张六尺长的竹席,就对他说:" 你从东边回来,自然会有这种东西,可以拿一张给我." 王恭没有回答.王大离开后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了.自己没有竹席了,就坐在草垫上.后来王大听说此事,很吃惊,就对王恭说:" 我本来以为你那里多呢,所以才要的." 王恭回答:" 您不了解我,我为人处事从来没有多余的东西."

前进区13758141819: 别无长物 文言文 1.因语恭的因是什么意思? 2. 请仔细体会王恭送簟后的言行,分析恭无言的原因.3.概括全文. -
向逃氯霉:[答案] 1、因:于是 2、恭无言的原因:原因是王恭自己只有这一个簟,没有多余的(“别无长物”)可以送给对方,所以一时没法答应

前进区13758141819: 别无长物(文化) - 搜狗百科
向逃氯霉: 再也没有别的多余的东西.形容因贫困而空无所有或因节俭而东西极少.也作“身无长物”、“一无长物”.,望采纳,谢谢!

前进区13758141819: 文言文别无长物 -
向逃氯霉: 惊讶和惊喜

前进区13758141819: 别无长物文言文中“后大闻之甚惊”中的“惊”包含哪两层意思 -
向逃氯霉:[答案] 1、王大认为王恭应该有很多竹席,但王恭只有一张 2、王恭把自己仅有的一张竹席给了王大

前进区13758141819: 别无长物的解释 -
向逃氯霉:[答案] 是用来形容因贫困而空无所有或因节俭而东西极少.也作“身无长物”、“一无长物”.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网