把景阳冈翻译成现代文其中簌簌是什么意思?

作者&投稿:骑龚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
簌簌在景阳冈中的意思?~

簌簌
sùsù
[rustle]∶风吹物体等的声音
植物的叶子渐渐变黄,在秋风中簌簌地落下来。――《大自然的语言》

翻译:全神贯注地沉浸在其中,心情愉快满足的样子。


出自:《童趣》节选自清代文学家沈复作品《浮生六记·闲情记趣》。
原文:
余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物必细察其纹理,故时有物外之趣。  夏蚊成雷,私拟作群鹤舞于空中,心之所向,则或千或百,果然鹤也;昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称快。  
余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,蹲其身,使与台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得。  一日,见二虫斗草间,观之,兴正浓,忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞虾蟆,舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼,方出神,不觉呀然一惊。神定,捉虾蟆,鞭数十,驱之别院。
译文:
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。
夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。
我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。
有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
内容赏析:
作者追忆了自己的童年生活,反映了儿童丰富的想象力和天真烂漫的童趣。全文可分为两部分。分别写了总写童年视觉敏锐,喜欢细致地观察事物,常有意想不到的乐趣,和具体写童年观察景物的奇趣。

簌簌
sùsù
[rustle]∶风吹物体等的声音
植物的叶子渐渐变黄,在秋风中簌簌地落下来。――《大自然的语言》


绾在景阳冈里是什么意思
“绾在景阳冈里”是一句古诗中的经典语句,意为囚禁在景阳冈里。在古代诗歌中,景阳冈常被用来比喻一个人需要承受的苦难和困境。这句话也常被引用来形容人们在生活中经历的困境和磨难,比如说失恋、失业、生病等。在现代社会中,很多人经常面临着压力和困境,有些人会被这些困境所迫,感到束缚和无助...

武松打虎一二自然段文言文翻译成白话文
武松打虎一二自然段文言文翻译成白话文 第二十三回 横海郡柴进留宾 景阳冈武松打虎只说武松自与宋江公别之后,当晚投客店歇了.次日早起来,打火吃了饭,还了房钱,拴束包裹,提了梢棒,便走上路.寻思道:“江湖上只闻说

景阳冈里尽数是什么意思?
景阳冈里尽数不仅仅指聚义,更反映出那个时代人们的特点——勇气、智慧、坚定的信仰和团结合作。这些素质不仅在聚义时期,而且在许多重大历史事件中都有所表现,如抗日战争和社会主义建设时期。景阳冈里尽数没有因为时间而失去它的影响力,相反,它在现代社会仍然引发人们的共鸣。为了解决各种问题,人们需要聚焦...

《武松打虎》中武松看的告示改成现代文
武松到客栈吃了21大碗酒还要过冈。到冈上,酒力发作,昏昏欲醉,此时老虎偷袭,他酒清醒了许多,便与老虎厮打并打死老虎。

景阳冈中绾在肋下是什么意思
大多为四字,亦有三字,五字甚至七字以上的成语。成语是中国传统文化的一大特色,有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的,承担主语、宾语、定语等成分。成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的,在用词方面往往不同于现代汉语,它代表了一个故事或者典故。有...

翻译《水浒传》第二十三回
武松与哥哥武大郎相认,武大郎便带武松回家,介绍了嫂子潘金莲,武松便搬到家里住。有一次下雪,潘金莲又勾搭武松,被武松训斥了,潘金莲恼羞成怒,武松便又搬出去了。有天,潘金莲叉帘子正好打着西门庆。西门庆见潘金莲貌美,就有心了,于是便到王婆那打探,还给钱给王婆,让王婆帮忙。王婆之后便...

景阳冈课文第六节的意思?
《景阳冈》课文第六节主要写武松勇敢和老虎搏斗场面。这篇课文是根据我国著名古典小说《水浒传》第二十三回改写的,作者是元末明初的小说家施耐庵。本课写的是武松在一家酒店开怀畅饮后,趁酒兴上了景阳冈,赤手空拳打死猛虎的故事。

景阳冈古代词与现代词相同有哪些
回清河县的路上,见酒家“三碗不过冈”,连喝十八碗酒,在景阳冈乘醉打死猛武松虎。下山时巧遇猎户,一同来到阳谷县县衙,将赏银全赠与了众位猎户。知县爱其忠厚仁德,任命他为都头。后巧遇兄长武大郎,原来武大娶妻潘金莲,多有浪荡子弟来家骚扰,因此迁到了阳谷县。潘金莲试图勾引武松,被拒绝,被...

武松打虎下岗会发生些什么事?请根据景阳冈一文内容续写,字数450左右...
两个猎户听了,又惊又喜,他们把老虎抬下山,又用一乘软轿把武松抬进阳谷县。阳谷县的百姓听说一个壮丁打死了景阳冈上的老虎,都争相出来看,轰动了整个县城。轿子抬到县衙门口,知县已在厅上等候。武松下了轿,扛着老虎,来到厅前。知县敬了几杯酒,端出大户人家凑起来的一千贯钱,赏给武松。武松...

景阳冈读后感
在今后的学习生活中,我们应该学习武松那种勇敢、机智、“弃,不放弃”的精神。在学习中遇到困难时,要正确对待,只有这样,将来才能闯出一番成就。景阳冈读后感 今天,我看了四大名著之一《水浒传》,他是我国著名的古代长篇小说,写的是北宋末年以宋江为首的一百零八人在水泊梁山奇异的故事,有《景阳冈...

迭部县18679632719: 《景阳冈》一文,踉踉跄跄是什么意思 -
柏罡泰尼: 踉踉跄跄 liàng liàng qiàng qiàng 〖解 释〗踉跄:走路不稳.走路歪歪斜斜的样子.〖出 处〗明·施耐庵《水浒传》第四回:“头重脚轻,对明月眼红面赤;前合后仰,趁清风东倒西歪.踉踉跄跄上山来,似当风之鹤;摆摆摇摇回寺去,如出水之龟.” 〖示 例〗他因为患小儿麻痹症走起路来~的.〖用 法〗联合式;作状语;形容走路的样子 〖反义词〗健步如飞 〖近义词〗跌跌撞撞

迭部县18679632719: 景阳冈的词语解释 -
柏罡泰尼: 《景阳冈》中的词语解释:1. 一饮而尽:一口气喝完.2. 如何:为什么.3. 过往:来来往往.4. 平生:一生.5. 筛:斟.筛酒,即斟酒、倒酒.6. 客官:旧时店家对顾客的尊称.7. 如何:这里是“为什么”的意思.8. 但凡:凡是,只要.9. 榜...

迭部县18679632719: 关于课文<景阳冈>的一些问题~ -
柏罡泰尼: 1.最后一自然段对武松英勇无畏的形象没有影响.因为武松刚刚打死 的老虎,就是武松在生死关头不得不拼尽全身力气综合超强的武力、非凡的勇气、坚韧的耐力而战胜的,武松怕出现新老虎,实际是很难再操胜券的.这就更说明武松打死老虎...

迭部县18679632719: 景阳冈里的酥软是什么意思? -
柏罡泰尼: —— < 水浒传 >原文: [ 那里还提得动,原来使尽了气力,手脚都苏软了.] 苏软【国语】软弱无力.( 原文为"苏软",问题题目为"酥软",苏,用同酥.)

迭部县18679632719: 课文《景阳冈》的资料 -
柏罡泰尼: 《景阳冈》一文节选自我国古典长篇小说《水浒传》第二十三回.课文记叙了武松在阳谷县的一家酒店开怀畅饮了十八碗酒后,不顾店主的劝告,趁着酒兴上了景阳冈,赤手空拳打死猛虎的故事,表现了武松豪放、勇武、机敏的英雄性格.一...

迭部县18679632719: 这段古文翻译成现代文是什么意思?? -
柏罡泰尼: 王戎小时和一群儿童到村外去玩,看见一棵李树结了许多果实,果实压得枝条快断掉,小孩们高兴地爬上树摘果子,只有王戎没去摘.有人问他怎么回事,王戎说:“这树长在大路边,果子竟然还有那么多,一定是苦的.”有人一尝,果然是苦的.

迭部县18679632719: 请把一句文言文翻译成现代文!~~急! -
柏罡泰尼: 其二 :一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨.途中两狼,缀行甚远.屠惧,投以骨.一狼得骨止,一狼仍从.复投之,后狼止而前狼又至.骨已尽矣.而两狼之并驱如故.屠大窘,恐前后受其敌.顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘.屠乃奔倚其...

迭部县18679632719: ●●●谁知道这首诗翻译成现代文是什么意思●●● -
柏罡泰尼: 染成蓝色(身染忧伤)-blue-蓝色/忧伤请不要沉迷在幻梦里,也请不要常常悲伤 明亮的月光像水一样,照在我心里 花朵跳着舞,明丽鲜妍,为我指引前方的道路 那么多令人沉醉的乐曲,飘飘袅袅盈满我心 将纤纤手垂入流水,将这颗心交付长河...

迭部县18679632719: 把缩写后的景阳冈和原文相比,去掉了什么,浓缩了什么 -
柏罡泰尼: 去掉了语言,浓缩了8到11自然段. 去掉了动作,语言,简单说明,和老虎的神态.浓缩了主要内容!!!

迭部县18679632719: 景阳冈里的梢棒和筛酒什么意思? -
柏罡泰尼: 哨棒:一种 兵器,木棒 筛酒:古人多采用发酵法做压榨酒,而这种酒的酒糟和酒液是混合在一起的,待要吃的时候须用网眼筛子垫布过滤去除其他杂物,并随即加温.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网