法律用英语怎么说
法律法规
Laws and regulations
1、Laws :法律
2、regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
3、and regulations:以及规章制度。
扩展资料:
法律专门术语
garnishee---第三债务人(指代被告保管财产并接到法院扣押令于诉讼未决期间不得处分所代管财产者)。
imputednegligence---转嫁的过失责任(指可向与行为人有利害关系的人或有合同关系的另一方追究责任的过失)。
而广义的法律术语包括在法律文体中被赋予特定法律意义的常用词语,如:action(行动~诉讼)party(党/晚会~当事人)。
此外,还有大量行话,如:on the bench(担任法官职务)take silk(担任王室法律顾问)。对于法律英语的初学者而言,在理解法律术语及行话时切忌望文生义。
在理解法律语言中的同义和近义术语时,应予以特别注意;鉴于法律用语的准确性要求,它们彼此一般情况下不能替换。
如:solicitor---初级律师(在英国指为当事人所聘请的一般辩护律师,承办案件起诉和辩护等事物性工作)与barrister---出庭律师(在英国指有资格出席高等法院的律师)。
summon---普通传唤(以传票传当事人、证人出庭)与subpoena---拘传(强制到庭的或附有罚金的传票)。
complaint(民事起诉状或刑事自诉状)与indictment(公诉起诉状)等。
参考资料来源:百度百科-法律英语
答案:
improve relevant laws and regulations
例句:
中国将保持外资政策的连续性和稳定性,完善相关法律法规,为外商创造良好的投资环境。
China will maintain the continuity and stability of its FDI policy, improve relevant laws and regulations and create a sound investment climate for foreign businesses
法律法规
Laws and regulations
1、Laws :法律
2、regulations:n. [管理] 条例;规程(regulation的复数);章则。普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
3、and regulations:以及规章制度。
扩展资料:
法律专门术语
garnishee---第三债务人(指代被告保管财产并接到法院扣押令于诉讼未决期间不得处分所代管财产者)。
imputednegligence---转嫁的过失责任(指可向与行为人有利害关系的人或有合同关系的另一方追究责任的过失)。
而广义的法律术语包括在法律文体中被赋予特定法律意义的常用词语,如:action(行动~诉讼)party(党/晚会~当事人)。
此外,还有大量行话,如:on the bench(担任法官职务)take silk(担任王室法律顾问)。对于法律英语的初学者而言,在理解法律术语及行话时切忌望文生义。
在理解法律语言中的同义和近义术语时,应予以特别注意;鉴于法律用语的准确性要求,它们彼此一般情况下不能替换。
如:solicitor---初级律师(在英国指为当事人所聘请的一般辩护律师,承办案件起诉和辩护等事物性工作)与barrister---出庭律师(在英国指有资格出席高等法院的律师)。
summon---普通传唤(以传票传当事人、证人出庭)与subpoena---拘传(强制到庭的或附有罚金的传票)。
complaint(民事起诉状或刑事自诉状)与indictment(公诉起诉状)等。
参考资料来源:百度百科-法律英语
law 英[lɔ:] 美[lɔ]
n. 法; 规律; 法学; 法制;
vt. [口语、方言] 诉诸法律,对…起诉,控告;
vt. 控告; 对…起诉;
[例句]Obscene and threatening phone calls are against the law
猥亵和恐吓电话都是违法的。
[其他] 第三人称单数:laws 复数:laws 现在分词:lawing 过去式:lawed过去分词:lawed
法律用英语
law
法律
law
law: 普通用词,泛指由最高当局所制订、立法机构所通过的任何成文或不成文的法规或条例。
constitution: 指治理国家或国家在处理内外政务时所遵循的基本法律和原则;也指规章规则的汇集。
regulation: 普通用词,指用于管理、指导或控制某系统或组织的规则、规定或原则等。
code: 指某一阶层或社会所遵守的一整套法典、法规或法则;也可指与某一特殊活动或主题有关的规则。
rule: 通常指机关、团体的规章、条例或比赛规则;也指对人行为、方法等所作的规定,还可指习俗所承认的规定。
act: 指经立法机构通过并由行政管理签署的法案。
律师事务所的英文
律师楼”。而现在内地律师事务所的英文所名均采用“—— —— law firm”,这才是正确用法。但值得注意的是,这种情形的律师事务所规模较大,含有“集团”的意思在其中。而内地有不少律师事务所只有3-5人,用此名称与实不符。司法行政机关设立的乡镇法律服务所不能使用“law firm”。
规律用英语怎么说
需要注意的是,虽然“regularity”和“law”都可以用来表示“规律”,但在具体使用中,它们可能会因为语境的不同而有所侧重。因此,在选择使用哪个词时,我们需要根据具体的语境和表达需求来做出判断。总的来说,“规律”在英语中可以通过“regularity&rdquo...
什么是法律英语?
法律英语(Legal English),在英语国家中被称为Legal Language或Language of theLaw,即法律语言,在英语中指表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。[1]从此概念可以看出,法律英语所使用的语言不仅是英语本身,还包括其它语种,如法语、拉丁文等。 法律英语作为专业英语(ESP)的分支...
律师用英语怎么说
lawyer
律法的英语翻译 律法用英语怎么说
律法 [词典] law; torah; dharma;[例句]他通晓错综复杂的欧洲律法。He knows his way around the intricate maze of European law
法律规定的英文,法律规定的翻译,怎么用英语翻译法律
法律规定:the law stipulates that...例句:The law stipulates that women have same voting rights with men.法律规定女性享有与男性同等的投票权。
“法律人”用英语怎么说
“法律人”Legal person"“法律人”Legal person"
“律师行”英文怎么说?是不是什么chinber?谢谢!
law firm 法律事务所(美式英语,固定词组)而你所说的"chinber"正确来说是"chamber",名词n.意思有:室;房间;寝室;会场;会议厅。在英式英语中有“律师事务所”一意。因为以前香港岛割让了给英国,所以香港人惯用的是英式英语。望接纳,谢谢。参考资料:http:\/\/dict.baidu.com\/s?wd=chamber&tn...
“律师费”英文怎么说
“律师费”怎么说?Lawyer’s fee?在元照和Black中查一下这个词,没有结果。拜中学英语所赐,一提到“律师”,我们就应激反应似的蹦出“lawyer”这个词。Lawyer是最广义上的“律师”。要不是“法师”另有含义,大概最合适做lawyer的翻译。你看不是有“教师”、“医师”。。。?Lawyer泛指“法律人”...
“法律生效”用英语怎么说
法律生效 The law comes into effect
轩钞捷平: 最简单最好记忆的, law 犯法违法 break the law守法 obey the law 以上希望对您有所帮助,谢谢! 另外像这些单词如果你比较着急的话可以百度去搜,就不用在线等句子要求高些才来求助,知道吗啰嗦了下 不要见怪!
丰县13822596062: 法律英语翻译Thefundamentalelementofany ?
轩钞捷平: 任何合同的基本元素,可以用拉丁文表达为:对相同事务的认可(许可). consensus ad idem=consent to the same thing
丰县13822596062: 法律用英语怎么说?
轩钞捷平: law
丰县13822596062: 总结下有关法律的英文单词 - ?
轩钞捷平: law 法律 legislation 立法 constitution 宪法 amendment 修正案 rights 权利 obligation 义务 court 法庭 act 立案 judge 法官 trial 审判 jury陪审团 还有好多,说不完了,先这些了
丰县13822596062: 国家法律的英文怎么说 - ?
轩钞捷平: 国家法律 [词典] national laws; state's laws; [例句]对妇女32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333363373134就业,国家法律和政策予以特殊保护. The state law and policies provide special protection for women's employment.
丰县13822596062: 两个法律英文单词怎么翻 - ?
轩钞捷平: 可撤销婚姻:evocable Marriage 无效婚姻:Invalid marriage
丰县13822596062: 法,用英语怎么说,.还有云,把两个子的英语分开,谢谢. - ?
轩钞捷平: 法 (法律) : law / rules 法(方法) : ways / method 云 : cloud
丰县13822596062: 在法律上的英语翻译 在法律上用英语怎么说 - ?
轩钞捷平: 在法律上legally;in law;in jure更多释义>>[网络短语]在法律上 in law;legally 在法律上模 in law die 在法律上的 in law
丰县13822596062: 我主修法律用英语怎么说 - ?
轩钞捷平: 我主修法律 I majored in law.我主修法律 I majored in law
丰县13822596062: 法律人 用英语怎么说 - ?
轩钞捷平: 用lawyer(法律职业人士;律师)或者legal professionals!(法律专业人士、法律专家).文绉绉一点可以翻译成法律从业人员:practitioners of legal profession---个人觉得这个翻译最准确 作为专业法学研究生且精通英语的我来讲,以上回答很...