“一枝红杏出墙”来是什么意思
“一枝红杏出墙来”出自叶绍翁创作的七言绝句《游园不值》，白话译文为一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
《游园不值》宋叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
白话译文：
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
扩展资料：
关于一枝红杏出墙来的衍生词
1、红杏出墙
汉语拼音：hóngxìngchūqiáng
寓意：原意指红色的杏花穿出墙外，形容春色正浓，情趣盎然。也可以喻意妻子有外遇。
出处：宋叶绍翁《游园不值》：“春色满园关不住，一支红杏出墙来。”
白话译文：可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
2、满园春色
成语拼音：mǎnyuánchūnsè
寓意：整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
出处：林语堂《记春园琐事》：“我未到浙西以前，尚是乍寒乍暖时候，及天目回来，已是满园春色了。”
参考资料来源：百度百科——《游园不值》
“一支红杏出墙来”的上一句是什么?出自哪首诗?
一、上一句是：春色满园关不住 ，一枝红杏出墙来 。二、出处出自叶绍翁创作的七言绝句《游园不值》。诗以“游园不值”为题，本是说自己游园的目的没有达到。补充：《游园不值》宋 叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。译文：大概是园主担心我的木屐踩坏他那...
"一支红杏出墙"来是指什么花
是杏花，出自叶绍翁的《游园不值 荫联应齿映苍苔 小口柴扉久不开 春色满园关不住 一枝红杏出墙来 不过现在多用于贬义
一枝红杏出墙来什么意思?
这句诗的意思是：这满园的春色毕竟是关不住的。出处：唐·叶绍翁《游园不值》原诗：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色...
一枝红杏出墙来说的是什么 一枝红杏出墙来全诗
“一枝红杏出墙来”是形容春天的景色，表达春色正浓，情趣盎然的春天。“一枝红杏出墙来”是一句古诗，出自于宋代诗人叶绍翁创作的七言绝句《游园不值》。诗以“游园不值”为题，本是说自己游园的目的没有达到，但是整首表达出作者对于春天景色的喜爱之情。诗的最后两句，写出了一片春意盎然，成为了脍炙...
“春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”这句诗的意思是什么?
诗人想去朋友的花园中观赏春色，但是敲了很长时间门，也没有人来开。主人大概不在家，又可能是爱惜青苔，担心被游人踩坏，从而不开门。但是一扇柴门，虽然关住了游人，却关不住满园春色，一枝红色的杏花，早已探出墙来。这首小诗写诗人春日游园所见所感，写得十分形象而又富有理趣。
一枝红杏出墙来是什么意思?
一枝红杏出墙来是一句富有意象和隐喻的古诗句，通常用来形容某种超越常规、打破界限的美好事物或情感。明确答案：该句字面上描述的是红杏枝条因生长旺盛而伸出墙外的景象，常用来比喻某种超出常规、引人注目的美好事物或情感，如女性的美貌或某种隐秘的情感。详细解释：1. 文学意象：在中国古代文学中，“...
春色满园关不住一枝红杏出墙来的意思是什么
【意思】可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。【出自】《游园不值》【原诗】应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。【翻译】大概是院子的主人爱惜青苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲柴门，好久也没人来开门。满园子的...
诗句“一枝红杏出墙来”出自哪首诗?
“一枝红杏出墙来”出自于宋代叶绍翁的《游园不值》。原句出自于《游园不值》，原文如下：应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝...
“一枝红杏出墙来”是什么意思?
“一枝红杏出墙来”是一句富有意象的诗句，通常用来形容事物发展的态势超出了预期或原本的界限，有时带有一种美好而富有生机的意味。详细解释：1. 基本含义：这句诗的字面意思是一枝红色的杏花从墙头伸展开来，展现生机盎然的景象。在古代诗词中，常常用来比喻某种事物或现象突破既定的界限或约束，展现出新...
“一枝红杏出墙来”出自哪里?是什么意思?
详情请查看视频回答
樊裘益血： “一枝红杏出墙来”的意思:你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来. “红杏”原来表示:鲜食杏的优良品种;现指代:女士在感情,行动方面主动的出格行为. “墙”原来表示:墙头、围墙;现指代:伦理的界限. “一枝红杏出墙来”...
宾阳县17680889983： 一枝红杏出墙来是什么意思 - ？
樊裘益血：[答案] 春色满园关不住,一枝红杏出墙来. 本诗的主旨是,诗人去拜访主人,可 是敲了好久也没有人来开门. 门未开,但是却关不住墙内的红杏. 让人感觉到满园的春色.将春天的气 息很好的展现出来.春色关不住,红 杏必然...
宾阳县17680889983： 一枝红杏出墙来什么意思 - ？
樊裘益血： “一枝红杏出墙来”摘自叶绍翁创作的七言绝句《游园不值》.诗以“游园不值”为题,本是说自己游园的目的没有达到.游园不值 (宋)叶绍翁 应怜屐齿印苍苔 , 小扣柴扉久不开 . 春色满园关不住 , 一枝红杏出墙来 .注释 1.游园不值 : 我在游园时没有遇到主人.古时游园,是游私园,和后世的公园不同.这里是说没有进园游赏. 2.应:应该. 4.屐齿 :木屐(古代一种木质的鞋,鞋底有横木齿.底的锯齿,可以防滑.) 3.怜:爱惜,怜惜:这个词在此不是“可怜”, 怜悯,是爱的意思.
宾阳县17680889983： 一枝红杏出墙来的意思 - ？
樊裘益血： 就这句诗的意思的话,我现在也可以说几种意思: 1,如果根据诗的原意,那么不难理解为“满园的春色关不住,一枝红杏出墙来.”这样理解就是说,感情将会像春天一样,桃花运非常好. 2,就是我们很容易联想到的红杏出墙.这当然是指什么第三者此类问题. 3,一枝红杏出墙来,可以将这一支红杏理解为事物的新的迹象.因为这一支红杏特别,与其他在院里的红杏不同.那么我们可以将这句算命词理解为,你的感情将会有新的发展.
宾阳县17680889983： 红杏出墙的解释 - ？
樊裘益血： 源自古诗《游园不值》中的＂满园春色关不住,一枝红杏出墙来.原意指红色的杏花穿出墙外,形容春色正浓,情趣盎然,并不含什么褒义贬义,只是后来引申为妻子有了外遇
宾阳县17680889983： “一枝红杏出墙”来是什么意思 - ？
樊裘益血： 呵呵.曾经看到过一些讲关于算命的事情.就是说,往往算命先生说的话都是比较简短,而且是可以有很多种解释的.这样子的话,当发生某些特定的事情时人往往会根据经验来解释算命先生说的话. 所以,很多算命先生的话其实是利用了一些...
宾阳县17680889983： 一枝红杏出墙来代表什么?欢欣还是愤怒 明月何时照我还代表思念还是渴望? - ？
樊裘益血： 一只红杏出墙来,本意大概是指万物苏醒的欣欣向荣的意境.但在现在却有另一层意思就是女子不贞,出轨之意.明月何时照我还,是思念的意思.对家的思念
宾阳县17680889983： 春色满园关不住,一枝红杏出墙来.啥意思求解释 - ？
樊裘益血：[答案] 春色满园关不住,一枝红杏出墙来.诗句的意思是:大概是园子的主人爱惜苍苔,怕我的木底鞋在上面留下脚印吧,轻轻地敲那柴门,好久也没有人来开.园里的花开得正好,这些花所代表的春色是关不住的,一枝开得正旺的红杏伸出了墙外.
宾阳县17680889983： 宋朝叶绍翁诗《游园不值》:春色满园关不住一枝红杏出墙来的意思 - ？
樊裘益血：[答案] 春色满园关不住,一枝红杏出墙来”.这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临....
宾阳县17680889983： 一枝红杏出墙来 什么意思 - ？
樊裘益血： 你好, 一枝红杏出墙来 的意思是 有一枝红杏伸出了墙面来欢迎采纳!
