玉楼春欧阳修解释
译文：
自从分别之后，不知你已经到了何方？眼里心中都是凄凉与愁闷，生出不尽的忧愁！你越走越远，最后竟断了音信；江水是何等的宽阔，鱼儿深深地游在水底，我又能向何处去打听你的消息？
昨夜里大风吹得竹林处处作响，传递着深秋的韵律，每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕，希望梦中能与你相遇，可惜梦做不成，无奈灯芯，又在秋风中燃成烬。
原文：
《玉楼春·别后不知君远近》
宋代：欧阳修
别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬。
扩展资料：
这是一首别后相思愁绪之词，是作者的早期作品。它受五代花间词的影响，以代言体（即女性第一人称方式）形式表达了闺中思妇深沉凄婉的离情别绪。全词以景寓情，情景交融，词境委婉曲折、深沉精细而又温柔敦厚。
发端句“别后不知君远近”是恨的缘由。因不知亲人行踪，故触景皆生出凄凉、郁闷，亦即无时无处不如此。“多少”，“不知多少”之意，以模糊语言极状其多。三、四两句再进一层，抒写了远别的情状与愁绪。“渐行渐远渐无书”。
一句之内重复叠用了个“渐”字，将思妇的想象意念从近处逐渐推向远处，仿佛去追寻爱人的足迹，而雁绝鱼沉，无处寻踪。“无书”应首句的“不知”，且欲知无由，她只有沉浸在“水阔鱼沉何处问”的无穷哀怨之中了。
“水阔”是“远”的象征，“鱼沉”是“无书”的象征。“何处问”三字，将思妇欲求无路、欲诉无门的那种不可名状的愁苦，抒写得极为痛切。
词作从过片以下，深入细腻地刻划了思妇的内心世界，着力渲染了她秋夜不寐的愁苦之情。风竹秋韵，原是“寻常景物”，但在与亲人远别，空床独宿的思妇听来，万叶千声都是离恨悲鸣，一叶叶一声声都牵动着她无限愁苦之情。
“故欹单枕梦中寻，梦又不成灯又烬”。思妇为了摆脱苦况的现实，急于入睡成梦，故特意斜靠着孤枕，幻想在梦中能寻觅到在现实中寻觅不到的亲人，可是梦终未成，而最后连那一盏作伴的残灯也熄灭了。
“灯又烬”一语双关，闺房里的灯花燃成了灰烬，自己与亲人的相会也不可能实现，思妇的命运变得像灯花一样凄迷、黯淡。词到结句，哀婉幽怨之情韵袅袅不断，给人以深沉的艺术感染。
以此词而言，这种婉约风格表现得极为明显。全词抒情与写景兼融，景中寓婉曲之情，情中带凄清之景，将闺中思妇深沉凄绝的别恨表现得深曲婉丽，淋漓尽致。
写关于欧阳修的诗句(关于欧阳修的诗句)
——欧阳修 《浪淘沙》2、人生自是有情痴,此恨不关风与月。 ——欧阳修 《王楼春》3、人间自是有情痴,此恨无关风与月 ——欧阳修 《玉楼春》4、花似伊。柳似伊。 花柳青春人别离。低头双泪垂。 长江东。长江西。 两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。 ——欧阳修 《长相思》5、去年元夜时,花市灯如昼。月上...
“堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天”解释是什么?
这句词的意思是：堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。出处：宋·欧阳修《浣溪沙·堤上游人逐画船》原词：堤上游人逐画船。拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。白发戴花君莫笑，六么催拍盏频传。人生何处似尊前。译文：堤上踏青赏春的游人如织...
一落索·眉共春山争秀的注释译文
①一落索:《词谱》卷五:“欧阳修词,名《洛阳春》。张先词,名《玉连环》。辛弃疾词,名《一络索》。”按贺铸词,有“初见碧纱窗下绣”句,名《窗下绣》。清吴绮词,名《玉联环》。毛本注云:“《清真集》作《洛阳春》。”按:《六一词》有《洛阳春》词,即此调,又名《玉联环》,皆北宋之旧名。《词统》作...
离别是为了更好的重逢的诗句解释
4、尊前拟把归期说,欲语春容先惨咽。——《玉楼春·尊前拟把归期说》宋代 欧阳修 释义:樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。 5、若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。——《清平调·其一》唐代 李白 释义:若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来...
欧阳修最好的词 各位认为是哪个呢?
按下面的解释应读：等候的侯 【原词】候馆梅残，溪桥柳细，草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。○寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。【作者】欧阳修（1007-1072年），字永叔，号醉翁，晚年又号六一居士，吉州永丰（今江西永丰）人。天圣八...
醉翁亭记中欧阳修的心情
《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历六年（1046），当时欧阳修正任滁州太守。欧阳修是从庆历五年被贬官到滁州来的。被贬前曾任太常丞知谏院、右正言知制诰、河北都转运按察使等职。被贬官的原因是由于他一向支持韩琦、范仲淹、富弼等人推行新政，而反对保守的吕夷简、夏竦之流。韩范诸人早在庆历五年一月之前就...
欧阳修诗词名句欧阳修有那些诗词,中有什么名句
1、 "把酒祝东风,且共从容,垂杨紫陌洛成东,总是当时携手处,游遍芳丛。 聚散苦匆匆,此恨无穷,今年花胜去年红,可惜明年花更好,知与谁同? ——欧阳修" 《浪淘沙》2、 人生自是有情痴,此恨不关风与月。 ——欧阳修 《王楼春》3、 人间自是有情痴,此恨无关风与月 ——欧阳修 《玉楼春》4、 去年元夜时...
欧阳修有哪些经典一点的名言?
欧阳修 说: 祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺。 (宋·欧阳修·伶官传序) —— (不详) 欧阳修 说: 君子与君子以同道为朋,小人与小人以利为友。 —— (不详) 欧阳修 说: 湖上朱桥响画轮, 溶溶春水浸春云, 碧琉璃滑净无尘。 当路游丝萦醉客, 隔花啼鸟唤行人, 日斜归去奈何春。 —— (不详) ...
欧阳修踏莎行赏析春分
——欧阳修 《浪淘沙》2、人生自是有情痴,此恨不关风与月。 ——欧阳修 《王楼春》3、人间自是有情痴,此恨无关风与月 ——欧阳修 《玉楼春》4、花似伊。柳似伊。 花柳青春人别离。低头双泪垂。 长江东。长江西。 两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。 ——欧阳修 《长相思》5、去年元夜时,花市灯如昼。月上...
欧阳修在青州的诗第十二首
——欧阳修 《浪淘沙》2、人生自是有情痴,此恨不关风与月。 ——欧阳修 《王楼春》3、人间自是有情痴,此恨无关风与月 ——欧阳修 《玉楼春》4、花似伊。柳似伊。 花柳青春人别离。低头双泪垂。 长江东。长江西。 两岸鸳鸯两处飞。相逢知几时。 ——欧阳修 《长相思》5、去年元夜时,花市灯如昼。月上...
堂灵夏枯： 玉楼春【宋】欧阳修 尊前拟把归期说,未语春容先惨咽.人生自有情痴,此恨不关风与月. 离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结.直须看尽洛城花,始共春风容易别. 【赏析】 欧阳修在离开洛阳的时候,写了几首词,表示对洛阳惜别之情.这是...
绥中县14796535517： 欧阳修的玉楼春是什么意思 - ？
堂灵夏枯： 玉楼春·别后不知君远近 ·欧阳修 别后不知君远近,触目凄凉多少闷.渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问. 夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬. 【赏析】 这首词是作者的早期作品.它受五代花间词的影响,...
绥中县14796535517： --欧阳修《玉楼春》解析别后不知君远近,触目凄凉多少闷!渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问?夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.故欹单枕梦中寻,梦又不... - ？
堂灵夏枯：[答案] 更正一下,词牌名应该是木兰花. 木兰花 【宋·欧阳修】 别后不知君远近,触目凄凉多少闷!渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问? 夜深风竹敲秋韵,万叶千声皆是恨.故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬. 译文 离别后,不知你行程是远近,事事物物都凄...
绥中县14796535517： [紧急求助]《玉楼春·欧阳修》的主旨? - ？
堂灵夏枯：[答案] 《玉楼春》这首诗欧阳修用“洛阳正值芳菲节”开头,一下子就把读者带进了离人所在的满城春色的地方.但作者并不满足于此,他又用“秾艳清香相间发”来进一步渲染“芳菲节”,使洛阳的春色变得更为具体可感.
绥中县14796535517： -- 欧阳修《玉楼春》解析？
堂灵夏枯： 此词写别恨,抒情主人公为女性.开篇二句,写不知游子行踪,独居寂寥,又睹秋景萧条,故凄凉之情倍增.接着写对“渐行渐远渐无书”行径的怪很,埋怨中不乏思念之情,语意委婉曲折.下片写夜闻秋声、好梦难圆之恨.“夜深”二句,以秋声衬托离情,“敲”字用得极为准确、传神.
绥中县14796535517： 欧阳修的 玉楼春 诗词翻译(只要翻译) - ？
堂灵夏枯： 洛满城春色,花木茂盛,姹紫嫣红,春风送来阵阵花香. 蜘蛛所吐的丝有情有义,苦苦地缠绕着人不让离开,杨柳树无情无义, 没来由地争着把人送走. 只见山口处有红杏傍路而开,而红艳艳的杏花林遮住了一大片青山. 离去的人因为 路途遥远,他还没有到达目的地,中途停宿有杏花开放的驿舍里. 离开了繁华的洛阳城,今夜谁能与我作伴呢?只有寂寞,孤零零的驿舍和天上的明月.
绥中县14796535517： 解析《玉楼春》萧萧海上风长起.也有梅花开玉蕊... - ？
堂灵夏枯： 欧阳修的这首《玉楼春》是离别词,写得既深婉又层深,既含蓄又充满激情,堪称言尽而意永的佳作. 用“洛阳正值芳菲节”开头,一下子就把读者带进了离人所在的满城春色的地方.但作者并不满足于此,他又用“秾艳清香相间发”来进一步...
绥中县14796535517： 欧阳修的《玉楼春》的内容是什么? - ？
堂灵夏枯： 玉楼春·欧阳修 洛阳正值芳菲节,秾艳清香相间发.游丝有意苦相萦,垂柳无端争赠别.杏花红处青山缺,山畔行人山下歇.今宵谁肯远相随,唯有寂寥孤馆月.玉楼春·欧阳修 樽前拟把归期说,欲语春容先惨咽.人生自是有情痴,此恨不关风与月.离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结.直须看尽洛城花,始共春风容易别.
绥中县14796535517： 欧阳修的玉楼春 - ？
堂灵夏枯： 是樽前,除了查询相关资料之外,可以从上下文语境来考虑,这首玉楼春显然是一首描写男女之间离愁别恨的词,而“尊”,则应该是面对长辈或是尊敬的人时才用,放在这里显然不合适另:尊,是个通假字,通“樽”所以这个问题没必要再追究了,古人写的时候或许是写的尊,现代人出版印刷的时候印成尊.知道是酒杯的意思就行了
绥中县14796535517： 玉楼春 (欧阳修)今译不要? - ？
堂灵夏枯：玉楼春 • 欧阳修 樽前拟把归期说,未语春容先惨咽.人生自是有情痴,此恨不关风与月. 离歌且莫翻新阕,一曲能教肠寸结.直须看尽洛城花,始共春风容易别. 译文; 在筵席上打算将回去的时间说一说,可是话未出口原来春风满面却刹时凄惨呜咽.人生在世很自然的一定会有意浓情痴,因此这种离愁别恨决不关系到春风与明月. 离歌暂且不要再翻新的歌阕,只要一曲就能叫人伤心凄切肝肠寸结.一定要看完洛阳城中开透百花,才能与春风轻松地告别.
