汉语名字用英语怎么写?

~ 中文名字的正确英文写法
Xiaohua Wang 是香港译法，也是最标准的，因为外国人是名前姓后的，不过香港人译的时候是取名字的粤语发音的不是取普通话的拼音的，也就是说会译成香港的拼音，也就是会译成HiuWah Wong，而且香港人大多数都有英文名字，我就叫James Yeung(虽然我是大陆的，不过是在深圳，也经常和香港人打交道，经常看香港电视剧）；Wang Xiaohua 是大陆译法，因为中国人是姓前名后，所以港译的可能别扭。大陆比较多是后者，去到香港基本是前者。 不过新闻上不论中外对中国人的名字一般都读成后者。
中文名字英文怎么写
拼音拼出来，姓的第一个字母大写，名的第一个字母大写。如Hu Jintao
中文名用英文怎么写？
以前的话习惯用：Jinshun Tang, 不过现在很多外国人都了解汉语，多数用Tang Jinshun, 其实两种都可以，看你喜欢咯
中文的名字用英文怎么写
中文的名字

Chinese name

name 英[neɪm] 美[nem]

n. 名字; 名声; 有…名称的; 著名的人物;

vt. 确定; 决定; 给…取名; 说出…的名字;

adj. 著名的; 据以取名;
三个字的汉语名字用英语怎么写
Three word Chinese name

希望能帮到你。
中文名用英文怎么写
名字是两个字 两个字的首字母都大写 名字是三个字 前两个的首字母大写
中文名字翻译英文名字格式
如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang

如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后，如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。如： *** ：Mao Zedong。

但银行的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法， *** 是这样的：：MAO ZE DONG

希望能解决您的问题。
英文名字书写格式
中文名字最标准的英文写法就是直接翻译成汉语拼音： Li Leyang或 Lee Yeyang 西方人的习惯是名字在前，姓在后，二者间如果有中间名（Middle name），Middle name一般用简写，中国人如果有英文名字，在正式的场合可以参照这种格式。比如，搜狐创始人、董事局主席张朝阳的英文名字就写成：Charles CY. Zhang. 搜狐所有英文正式文件中张朝阳的名字都是这样写的。

如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法！很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！

两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San

三个字的是：1.单姓,比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan

弗 2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang

四个字的是：1.单姓,比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng

2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru

1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。

2. "国语罗马拼音对照表" 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。

3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL / GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致，如姓名不 一致，将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰，徒增麻烦。

4. 如果有英文别名 (如John、Mary...等)，可以将别名当做Middle Name。 [例] 王甫平有一个英文别名STEVE，其英文姓名可以下列方式列出： WANG FUPING S Last Name First Name M.I.

5. 如果没有英文别名，M.I. 处不要填。

6. 如非必要，英文别名最好不要用，只用中文姓名的英译最为单纯。

7. 在国外使用英文姓名的建议：外国人习惯将名放在前面，姓放在后；而中国人的姓名， 则是姓在前名在后，有时在国外填写资料时常会搞错，建议在打履历表、印名片或处理 资料时，如果填写姓名的地方没有注明Last Name时，英文姓名正确表达方法可以如： Fuping Wang 或 Wang, Fuping
用英语写中文名字怎么写？
Liu Yuhan

我们的英文版名片都是这样写的

---

太原市19157821088： 中文名字的英文写法 - ？
主昨怡安： 中文名字的英文写法: 1、中文名字为2个字,英文的写法为写出中文名字的拼音,每个字的拼音首字母大写. 2、中文名为3个字或3个字以上,英文的写法为写出中文名字的拼音,前2个字的拼音首字母大写,后面的拼音全部为小写.3、中文名姓氏位复姓的,复姓的拼音首字母大写,名字首字母大写. 举例: 1、2个字的中文名:张飞 Zhang Fei、刘娜 Liu Na、王伟Wang Wei. 2、3个字或三个字以上的中文名:陈艺文Chen Yiwen、吴永凯Wu Yongkai、张大云Zhang Dayun. 3、中文名姓氏位复姓:诸葛亮Zhuge Liang、纳兰容若Nalan Rongruo、司马光Sima Guang. 造句

太原市19157821088： 请问中国人的名字用英语怎么写? - ？
主昨怡安： 用英语的国家,是把名字写在前面,姓写在后面. 例如名字叫王德明的人,他的英文名字--De Ming Wang, 中国是把姓写在前面, 名字写在后面---Wang De Ming,这样外国人看到你的名字,会认为你姓“明”而不是性“王”了. 不过你可以 写成 Wang De-Ming 那么外国人看了,还是知道你是姓“王”的.

太原市19157821088： 中文名字怎么翻译成英文名字 - ？
主昨怡安： jiawei chen.将名放在前面,姓放在后面. 因为英文名是名在前,姓在后.比如:Jake·Wood.Wood是姓,Jake是名字.中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音就可以了.如果你有英文名字的话,也可以翻译成英文名+自己的...

太原市19157821088： 中文名字的拼音在英文中正确的写法是怎样的? - ？
主昨怡安：[答案] 第一,人名 姓和名的首字母要大写,比如王林,应书写为Wang Lin(符合外国习惯写法为Lin Wang);王林克,应书写为Wang Linke(Linke Wang符合外国习惯写法) 第二,地名 城市和省份,统一都是首字母大写,如山东Shandong,四...

太原市19157821088： 求最新的汉语名字的英文写法. - ？
主昨怡安： 也许以前老师教的是先写名字再写姓,但现在不用了,现在直接按照我们汉语的习惯写出汉语拼音即可,一般情况下姓名如果是两个字则姓和名分开写并且姓和名的第一个字母分别大写,如是三个字或以上则名字连在一起写,不用分开来,有时名字中间加上连字符.例如:李明 Li Ming;王本山 Wang Benshan或者Wang Ben-shan.希望对你有帮助!

太原市19157821088： 用英语怎么表达汉语名字 - ？
主昨怡安： 名在前,姓在后.例:汉:张明,英:ming'zhang

太原市19157821088： 4个中文名字怎样用英语来表达!中文名字用英语的表达如:张三 - 就是 Zhang San王老五 - 就是Wang Laowu 可是如果4个呢?比如说欧阳亭亭? - ？
主昨怡安：[答案] 中国姓氏:“欧阳”英语是--(Ou-yang) ＂欧阳亭亭＂-英文名拼写是:Ting Ting Ou-yang. 如:同姓的这两个名字-英文: 欧阳璎 Ying Ou-Yang 欧阳建佑 Chien-Yu Ou-yang 中国姓氏英文对照,可以看看:

太原市19157821088： 中文名字的英文写法我的中文名字是＂邹婧怡＂,用英文怎么拼啊?(不是把中文名字直接翻译成汉语拼音的写法哦~) - ？
主昨怡安：[答案] Tsou Chingyi

太原市19157821088： 汉语名字写成英文 - ？
主昨怡安： 可以了不需要颠倒 一般如果要第二种的话 是不会用中文拼音的 名字可以转换成英文 但前者是拼音式的 现在是通用的

太原市19157821088： 中文名字 - 中文的名字用英文怎么写?有什么书写规则?比如:中文名“王友山”用 ？
主昨怡安： 两个字的是;比如:张三就应该写:Zhang San 三个字的是;1.单姓,比如:李小言就应该写:Li Xiaoyan 2.复姓,比如:诸葛亮就应该写:Zhuge Liang 四个字的是;1.单姓,比如:李雨中生就应该写:Li Yuzhongsheng 2.复姓,比如:司马相如就应该写:Sima Xiangru