朝鲜语这么简单？原来朝鲜和韩国的文字居然是汉字的拼音
汉字在朝鲜的出现比在日本出现更早，可追溯到汉代，朝鲜的文字本来就是汉字，汉字原本就是朝鲜的唯一文字。从公元0年到15世纪，长达1500年，汉字是朝鲜唯一使用的文字。
15世纪，朝鲜世宗国王，为了让老百姓也能用上文字，发布《训民正音》，朝鲜国王根据汉字的读音，发明了朝鲜汉字的28个拼音字母，每个汉字对应着拼音（就如我们现在的汉字对应着英文字母拼音），这种拼音是汉字的影子，称为谚文，是下层老百姓使用的，很不入流。
汉字则是朝鲜贵族和国王使用的，是上等的文字。也就是说现在的朝鲜文字实际上是朝鲜汉字的拼音，不知道内情的人以为那种文字很神秘，其实就是汉字的拼音，朝鲜语实际上也就是古代汉语的一个变种分支而已。
19世纪末，朝鲜汉字作为朝鲜官方文字的地位开始末落，逐渐被淘汰，后来朝鲜汉字的拼音被抬上了历史舞台，正式成为了朝鲜的官方文字。朝鲜的拼音文字很不严密，同音字太多，必须根据上下文猜测字义，这点就不如汉字。所以，朝鲜韩国应该恢复使用汉字（毕竟朝鲜人使用汉字长达2000多年了，汉字作为朝鲜的官方文字也有1900年了）。
假如我们中国现在用英文字母拼音代替汉字，那么我们使用起来肯定也是很头疼的，朝鲜汉字的读音与普通话汉字读音不同，但与广东福建的汉语方言汉字读音一样或者接近，朝鲜汉字的读音是汉唐时期古代汉语汉字的读音，不是现代汉语普通话汉字的读音。
凡是普通话汉字发f音汉字，在韩语里都是发b音或p音，福建方言汉语汉字读音也是这样的规律。凡是普通话汉字发j音的汉字，在韩语里都发g音或k音，广东福建的方言汉语汉字的读音也是这样的规律。
大家会发现同属于古代汉语发音系统的朝鲜语和广东话、福建话的发音是一样或者相似的，而属于胡语发音特征的胡式现代汉语普通话则与前三者差别巨大。现代汉语普通话不是汉唐时期的汉语，是胡语式的汉语。
上图是朝鲜的国徽，里面共有11个朝鲜文字，朝鲜文字是汉字的拼音。这十一个朝鲜文字对应的十一汉字是“朝鲜民主主义人民共和国”（图中第一行从左到右，然后第二行从左到右顺序）
第一个朝鲜文字，其上部是拼音z，下部是拼音o， 读音为zo-----朝
第二个朝鲜文字，其上部左边是拼音s，上部右边是拼音o，下部是拼音n，读音为son----鲜。
第三个朝鲜文字，其上部左边是拼音m，上部右边是拼音i，下部是拼音n，读音为min----民
第四个朝鲜文字，其上部是拼音z，下部是拼音u，读音为zu（组）------主。
第五个朝鲜文字，其上部是拼音z，下部是拼音u，读音为zu（组）------主。
第六个朝鲜文字，其上部右边是拼音i，下部是拼音u，读音为ui---义
第七个朝鲜文字，其上部左边是拼音y，上部右边是拼音i，下部是拼音n。 读音为yin（音）----人
第八个朝鲜文字，其上部左边是拼音m，上部右边是拼音i，下部是拼音n， 读音为min---民
第九个朝鲜文字，其上部是拼音g，中部是拼音o，下部是拼音ng。 读音为gong---共
第十个朝鲜文字，其左边上部是拼音h，左边下部是拼音o，右边是拼音a， 读音为hoa-----和。
第十一个朝鲜文字，其上部是拼音g，中部是拼音u，下部是拼音k。 读音为 guk（古克）----国
全部读音为“zo-- son - 民组- 组ui - 音民- gong- hoa - 古k（朝-鲜 -民主 -主义 -人民 -共-和-国）
朝鲜语的发音有如下规律：
凡是普通话汉字声母发f音汉字，在韩语里都是发b音或p音，福建方言汉语汉字读音也是这样的规律。比如"房"字，朝鲜语念bang（福建闽南语也念bang，福州话念bong），。
凡是普通话汉字声母发j音的汉字，在韩语里都发g音或k音，广东福建的方言汉语汉字的读音也是这样的规律。
凡是普通话中声母发x音的汉字，在韩语里一般发h音，广东福建的方言汉语一般也是这样的发音规律。
凡是普通话中声母发w音的汉字，在韩语里一般发m音，广东话一般也是这样规律。
韩国文字发音为何更像闽粤汉字读音而不大像普通话汉字读音呢？
因为闽粤汉语是汉唐时期中原地区的古代汉语，是古代中原地区的大量汉族移民带到没有汉族人的居住的南方地区的。朝鲜汉字是在汉代从中原地区传播到朝鲜的。所以二者同源，自然汉字发音一样或者极其接近。
朝鲜族文化是最接近汉族文化的民族，实际上朝鲜文化就是汉文化。
朝鲜族不是游牧民族，不是胡人。韩国人认为中国的很多东西是他们的，比如汉字，端午节，浑天仪，中医，孔子等等，这不能说明他们夺走我们什么东西，只能说明，他们和我们汉族人同宗同源。
大家会发现，同属于古代汉语发音系统的朝鲜语和广东话、福建话的发音是一样或者相似的，而属于胡语发音特征的胡式现代汉语普通话则与前三者差别巨大。现代汉语普通话不是汉唐时期的汉语，是胡语式的汉语。
学习韩语怎么能记住语法呢
韩语有语法,韩国语\/朝鲜语语法结构是主宾谓(SOV)结构,不同于汉语的主谓宾(SVO)。其重要特征就是粘着语,这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的,例如:가다、갑니다、갑시다、가십시오、가요等。 韩语的时态变化比较简单。和英语相比,韩语虽然也有时态,...
把中文名字翻译为韩语发音
附：最近似乎不少人问自己名字朝鲜语怎么念怎么写之类的问题，其实最简单的办法就是，直接用汉语拼音念出来，然后用朝鲜民族文字拼写就可以了，只有中国朝鲜族人的名字才采用汉字的朝鲜语发音拼写。比如我的姓名用朝鲜语汉字发音来念，不论姓氏还是名字，发音都正好符合朝鲜民族命名习惯，听不出是异族异国...
200条成语带翻译
高二知识点原来学习是这么简单的,适合98%的学弟学妹,北大分享高中学习方法技巧,近69万尖子生赞了该文章,太棒了...ql.ykyzjy.cn广告百度韩文输入法 韩文...宜嗔宜喜 意思是不论生气,还是高兴,总是很美的。旭日初升 早晨的太阳刚刚从东方升起。比喻充满活力、生气勃勃的景象。鲜蹦活跳 谓鱼、禽等乱蹦乱跳而...
朝鲜原来是使用汉字的,但他们怎么不会说汉语?说的是他们的语言,怎么使 ...
世宗在发明朝鲜文字时,受到音乐和北方游牧民族拼音文字的启发,了解到简单的音乐符号(1 2 3 4 5 6 7)就能够记录世界上所有的音乐,那么,相对简单的拼音字符也应该可以记录全部的朝鲜语音,从而拼写出朝鲜的文字。所以世宗组织起当时包括他本人在内的许多朝鲜“集贤殿”的优秀学者,还特意派遣一位朝鲜知名学者,前后十...
韩文,日文是怎么来的?
日 语 的 起 源 日文中分成汉字及假名。而假名中 又分有平假名和片假名。原先日本并没 有属于自己的文字, 后来乃借用中国的 文字, 将中文的草书衍生成平假名, 把 中文楷书的偏旁改成片假名。例如说平 假名的『あ』乃由汉字的『安』简化而 来的; 而片假名的『ア』则是汉字『阿』的一部分。
我想自学韩语,没有一点基础,要如何学?
1.理解韩语字结构。对于初学者而言，首先要理解韩语的字结构。所有的韩语字都是A+B或A+B+C的结构，这里的A=辅音，B=元音，C=收音（韵尾）书写的时候都是先写辅音，然后写元音，最后写收音。书写的顺序是先左后右，先上后下。比起中文，韩语不用笔画问题(因为字母都很简单，没有复杂的笔画顺序)...
想学韩语,我是自学还是去培训机构啊?
语音方面,中国的朝鲜族人习惯将 "wae" 读成 "we",还有不遵循韩国语的头音法则。 第七:学习韩语的三个阶段,有阶段才知道怎么下手。 (1)第一阶段初级阶段: 学好韩语发音,学会常用的词组,比如:家人、水果、时间、数字等基本表达,并学会一些简单实用会话,培养起进一步学习韩语的兴趣。 (2)第二阶段中级阶段: ...
朝鲜语和韩语有什么区别?
词汇方面 因为社会发展程度的不同，韩国语的词汇更丰富、发展更活跃，相比，朝鲜语发展更稳健，变化不多。而且在外来词或外国词方面，韩国接受得较多，像“와이프(wife)、나이프(knife)”这样的外国词在朝鲜语并没有，朝鲜语一般会说“아내...
最经典的广告语
56、宝丽莱即拍即得：“就是这么简单。”57、吉列剃刀：“看着光，感觉爽。”58、莱唯斯雷面包：“不用是犹太人一样喜欢莱唯斯雷面包。”59、派伯索丹牙膏：“你也许会奇怪，黄斑哪里去了。”60、好运香烟：“只为好运， 不要甜蜜。”61、七喜汽水：“这不是可乐。”62、伟斯科清洁剂：“请涂在...
韩国语文字的来历?
15世纪朝鲜王国世宗大王创制训民正音。朝鲜王国的世宗大王于1443年（世宗25年）12月创建训民正音（即朝鲜谚文），在全国广泛发布是1446年（世宗28年），在标记韩语方面有着独创性和科学性。字母和音素上有着很强的关联性。如字母“ㄴ”表示舌头接触口腔上壁。字母“ㄷ"和字母”ㄴ...
闽馨阿西： 朝鲜和韩国语言完全一样吗? -------------------------------------------------------- 答:不完全相同的.主要是词汇的意思方面差别很大! 因为朝鲜长期减少与外界的接触,他们的伟大...
九江市13785552270： 朝鲜和韩国的文字语言都是通用的吗 - ？
闽馨阿西： 韩语和朝鲜语其实本质上还是一样的,是同一种语言. 只不过后来因为政治原因,两个地方的语言各自相对封闭地发展,于是在某些小方面出现了差异. 比如在字母的排序上不一样;又比如在一些日常用语上有区别(这点跟我们海峡两岸很像,比如我们说短信,台湾人说简讯);另外在语音上也会有差别,韩语采用的是首尔地区的方言为标准,而朝鲜语采用的平壤地区的方言为标准,这是两种不同的方言,有差异. 但还是那句话,朝鲜语和韩语实质上是一种语言,没有本质的差别.
九江市13785552270： 朝鲜和韩国语言一样吗?？
闽馨阿西： 朝鲜语、韩语和我国朝鲜族使用的朝鲜语同出一源,基本上是相同的,只是半个多世纪以来的历史原因及地域限制,朝鲜语和韩语在语音、词汇、语法等方面有些差异,...
九江市13785552270： 据说韩国的官方文字是汉字? ？
闽馨阿西： 韩国、朝鲜人使用中国汉字有1000多年的历史,绝对是中华文化的后裔,可是为什么后来废除了中国汉字呢?首先因为朝鲜的语言属于阿尔泰语系,与中国的汉藏语系不太...
九江市13785552270： 朝鲜和韩国的语言一样吗 - ？
闽馨阿西： 朝鲜和韩国都说韩语.可是由于朝鲜和韩国是两个主权国家,所以朝鲜和韩国的标准韩语都有差别.其中最明显的差别就是朝韩对韩语的称呼.朝鲜称韩语为“朝鲜语”,而韩国称韩语为“韩国语”.此外,朝鲜称谚文为“Chosongul＂, 韩国则称为＂Hangul＂.此外,朝韩韩语就用词以及拼写方面也有差别.例如,小学在北韩称为“小学校＂(소학교), 南韩为“初等学校”(초등학교);埃及开罗在北韩成为“kkahira”( 까히라),南韩为“kairo＂ (카이로).很明显前者使用了阿拉伯音译,后者使用了英文音译.除了这些差别以及一些语法的小差别,朝鲜语和韩国语大致上都没有什么大分别.所以不致于分为两个不同的语言.
九江市13785552270： 朝鲜的文字和韩国的文字一样吗? - ？
闽馨阿西： 一样,只是说法的方式不太一样,语法啊对于韩语的系属划分直到现在还没有明确的定论.有很多学者主张属于阿尔泰语系.因为韩语的语音有着元音调和现象和语法上的粘着.但是要证明语言的亲属关系,还需要和阿尔泰语系语言之间的词汇和语...
九江市13785552270： 朝鲜文和韩文是一回事么? - ？
闽馨阿西： 韩语(也有称韩国语),在普通话中,其正式学名为“朝鲜语”,但在民间中,不正式场合下也可称韩语或韩国语.朝鲜语(韩国称韩语),是韩国的官方语言,而在朝鲜继续称为朝鲜语,二者本质相同.韩语(朝鲜语)的词汇分为固有词,汉...
九江市13785552270： 朝鲜文和韩文是不是完全一样的?? - ？
闽馨阿西： 朝鲜语本身就是bai韩国的方言 但里面搀杂了很多中文和日文 而韩国语一直在变du化 比如说话口气啊单词啊什么的变了不少 韩语中搀杂zhi超多英语和一小部分日语 朝鲜语与dao韩语的的语法是一样的北朝鲜语专和朝鲜语相似 北朝鲜语基本没有外来语给污染 我个属人认为北朝鲜语是正中的朝鲜语我曾经回答过同样的问题
九江市13785552270： 韩国与朝鲜语言一样吗 - ？
闽馨阿西： 韩国与朝鲜语言(包括朝鲜族使用的语言)同出一源,基本上是相同的.韩国语和朝鲜语在语音、词汇、语法等方面有些差异,特别是在词汇方面.他们之间在语言交流上没有太大的障碍.
九江市13785552270： 朝鲜与韩国的文字、语言有什么区别吗? - ？
闽馨阿西： 朝鲜语或称韩国语,二者差别微细本质相同,是朝鲜族的通用语言,韩文字母由世宗大王于1443年发明完成,相对于朝鲜的地理位置而言,韩国首尔(汉城)就是自1392年以来的李氏朝鲜时代首都,所以韩国的“标准韩国语”更接近朝鲜半岛分裂前的官方标准语言.
