历史上罗马为什么被称之为大秦呢?

~ 历史上，罗马为何被称为“大秦”并非一成不变的名称，而是一个跨越文化与地理界限的宽泛概念，源于古代中国对西方世界的认知。我们通过《魏略》和《后汉书》这两部珍贵的历史文献，来探究这一名称的由来与变迁。
首先，让我们澄清一个误解。《魏略》和《后汉书》虽分别成书于三国魏和东汉，但《魏略》作为当代史著作，其记载的“大秦”名称并非作者原创，而是源自当时的外来称呼。《魏略》中写道：“其人端正长大，衣服车旗拟仪中国，故外域谓之大秦。”这个名字反映了当时人们对罗马文化的观察和印象。
关于“大秦”名称的起源，有两种解读。一种是音译，认为“大秦”源于Dasnia，古代安息人对西方的称谓，寓意“西方”；另一种则是意译，源于“秦”字在中国文化中的强大与富饶象征，与罗马帝国的繁荣相契合。无论哪种解释，都体现了当时中国与罗马之间礼仪与文化的交融。
然而，《魏略》关于大秦国地理位置的记载却充满矛盾。一方面，它明确指出大秦国位于“西大海”以西，似乎指向地中海以西的罗马帝国。然而，紧接着的描述却又暗示“西海”可能指波斯湾，而“海西”则可能是波斯湾的西岸，这为理解“大秦”所指的精确位置带来了困惑。
《后汉书》中的记载，特别是关于甘英出使大秦的部分，虽然提到了波斯湾，但其真实性受到质疑，因为甘英最终只到达了波斯湾而非罗马。这表明《魏略》可能引用了《后汉书》中的原始资料，但《后汉书》中的“大秦”描述显然与罗马帝国的实际不符，可能更多是文化想象和交流中的模糊概念。
随着时间的推移，随着丝绸之路的开拓，东西方交流的加深，人们对西方世界的认知也逐渐清晰。唐代的《大秦景教流行碑》中提及的“大秦”，虽然一度被认为指代罗马，但考虑到景教的发源地在叙利亚，而大秦寺的名称与波斯有关，可能反映了当时对罗马帝国以外地区的关注，比如波斯或叙利亚地区。
综上所述，历史上的“大秦”并非特指罗马，而是中国古人对西方世界一个模糊且多义的称呼，它反映了那个时代的地理认识和文化交融。理解“大秦”这一名称，需要我们穿越时空，洞悉那个遥远而神秘的西方世界。

---

龙岩市13046727212： 汉朝为什么称罗马帝国为大秦国 - ？
戎利可伊： 大秦是古代中国对罗马帝国及近东地区的称呼. 《后汉书》的解释是“其人民皆长大平正,有类中国,故谓之大秦”.也就是说,是因为罗马帝国跟中国类似才被叫做大秦.随着公元前2世纪丝绸之路的开通,加速了东西方文明的交流,当时的中国认为罗马帝国就像中国一样拥有高度文明,而罗马正位于贸易路线上的终点,因此把她命名为“大秦”. 也有人认为“大秦”是汉朝人的音译

龙岩市13046727212： 为什么西汉时管罗马叫做大秦 - ？
戎利可伊： 随着公元前2世纪丝绸之路的开通,加速了东西方文明的交流,当时的中国认为罗马帝国就像中国一样拥有高度文明,而罗马正位于贸易路线上的终点,因此把她命名为“大秦”.

龙岩市13046727212： 为什么古代我们把罗马叫做大秦? ？
戎利可伊： 原因是音译 就像称印度为天竺一样目前最权威的解释是这样的:“当时中亚、北亚人习称罗马帝国为'秦',因其国势强盛,文物、制度堪与中国媲美,故呼之为大秦.”[《中国历史大辞典》,上海辞书出版社,2000年3月第一版,第110页.]“西域大秦国”,最早的记载见于《后汉书》.随后在《晋书》、《魏书》和《北史》中,都有记载.

龙岩市13046727212： 古罗马为什么被称为“大秦” - ？
戎利可伊： 古罗马为什么被称为“大秦”?古罗马文明兴起于公元前10世纪初的意大利半岛中部,历经罗马王政时代,公元前510年建立了罗马共和国,逐步征服了意大利半岛.公元前2世纪,罗马帝国成为地中海霸主.公元1世纪前后扩张成为横跨欧亚...

龙岩市13046727212： 为什么把罗马帝国称为大秦 - ？
戎利可伊： 这纯属误会. 《后汉书·西域传》记载,班超曾于和帝永元九年(公元97年),“遣甘英使大秦,抵条支”.大秦,一般都认为 “就是当时的罗马帝国” 但事实上并不然. 当时的汉朝人并没有人真正的到达过罗马城(甘英只是到达了波斯湾一带),所以他们的认识也就局限于那块“小地方“,认为这就是“大秦“的全貌. 大秦,非罗马,亦是罗马. 大秦(Dacia)是罗马尼亚一带的古称,至公元101年时才在被罗马将军塔然亚诺征服,成为罗马帝国的一部分.所以,甘英在公元97年时意欲造访的确实是“大秦”,还不是罗马帝国.《后汉书》上的记载可说是非常准确,但后人不明就理. 所以,“大秦”是音译,而且和秦朝一点关系也没有.-

龙岩市13046727212： 请问古代中国人为什么称呼罗马做大秦???<br/br/>谢谢 ？
戎利可伊： 大秦 中国汉代时西域古地名、国名.《后汉书》说,汉和帝永元九年(公元97),西域都护班超遣甘英西使大秦.甘英到了波斯湾口的条支, 误信安息西界船人言,说 “ 海水广大”,航路难行,故未向西进.安帝永宁元年 (120)掸国王遣使来献幻人(魔术师),自言海西人,“海西即大秦也,掸国西南通大秦”.桓帝延熹九年(166)大秦王安敦( 即罗马皇帝安东尼·庇乌斯Anthonius Pius)遣使自日南徼外来贡献.古大秦相当于何地,学界大致有三种说法:一谓指罗马帝国东部,一谓指罗马帝国, 一谓指黎轩即亚历山大城 .大秦与中国海陆直接间接交往,在汉代亘300余年.

龙岩市13046727212： 古罗马中国称为“大秦”因为他们的统治方式和中国的秦朝相似为什么? ？
戎利可伊： 秦朝人口百万,罗马人口少.秦朝打天下靠的智慧和少数武力,罗马的成吉思汗一样靠武力.(罗马于元朝区别于一个游做牧.一个定居.只能算马上打天下).而罗马和大秦都是定居的.而罗马一起义用武力镇压.中国不一样.人多嘴杂,修长城,刑法百姓受不了.秦始皇在位还镇的住.而死后胡亥被人把赵高哄骗.没有主见,没有实权(罗马一上位就掌实权,而中国搞什么摄政啊)

龙岩市13046727212： 在中国古代被称为“大秦”的是欧洲的的哪个国家? - ？
戎利可伊：[答案] 罗马 历史称呼 大秦是古代中国对罗马帝国及近东地区的称呼. 来历 随着公元前2世纪丝绸之路的开通,加速了东西方文明的交流,当时的中国认为罗马帝国就像中国一样拥有高度文明,而罗马正位于贸易路线上的终点,因此把她命名为“大秦”....

龙岩市13046727212： 为什么西汉时中国人称古罗马 ？
戎利可伊： 29、古罗马人称中国为“丝国”,西汉时中国称古罗马为:( C )A.安息 B.波斯 C.大秦 D.大食古罗马为何叫大秦?权威们是这样解释的:“当时中亚、北亚人习称...

龙岩市13046727212： 公元前27年,中国处于哪一个朝代?当时中国称罗马帝国什么名称? - ？
戎利可伊： 公元前27年中国正处于西汉王朝,汉朝第九位皇帝汉成帝刘骜的统治下,称罗马为大秦: 当时中国称罗马帝国为大秦 随着公元前2世纪丝绸之路的开通,加速了东西方文明的交流,当时的中国认为罗马帝国就像中国一样拥有高度文明,而罗马正...