楚人学舟文言文原文及翻译
原文：
楚人有习操舟者，其始折旋疾徐，惟舟师之是听。于是小试洲渚之间，所向莫不如意，遂以为尽操舟之术，遂掩其橹，舞其棹，舟师俱曰：“汝善游矣，若凫侣数百翼，无乃即已乎！”舟师曰：“未也，方虚棹而疾；鼓棹而徐，则吾能之，今疾徐惟意，则行者数矣，未始有恒者，夫唯始乎！凡学者，求其所以为裘，未若得裘之时；求其所以为箫，未若得箫之时。吾尝学驾矣，初识执辔，执辔如故，虽有良马美鞯无益也。用舟之道乃学，虽造舟为筏，而犹未也。”
翻译：
楚地有个学习驾船的人，他（在）开始（的时候）折返、旋转、快、慢，完全听从船师傅的话。于是在小洲小渚之间小试（身手），所做的没有不得心应手的，便认为学全了驾船的技术。马上收起船桨，跳起船舞，船师傅们都说：“你驾船很熟练了。”那楚人高兴地“容易得很呀！要是成百上千艘船一起在水面上驶，我只需用一根船橹驾驭，就能随心所欲地驶向它们，哪里用得着那么多船桨呢？”船师傅们说：“还没学完呢。驾驶船时，船行得快时，只宜用慢划桨法；船行得慢时，则宜用快划桨法。水势顺流而下时，船行得快，应用慢划桨法使它减速；水势回流逆上时，船行得慢，应用快划桨法使它加速。这些划船的方法，你全都掌握了吗？”那人回答说：“我全都掌握了。”船师傅让他试着驾船，船在水面上忽快忽慢，忽左忽右，摇摇摆摆，船师傅在船上大声喊：“我多次告诉你驾船的方法，可你现在全忘了。船要是像这样摇摇摆摆地运行，一定会翻覆的！”
学习任何东西，都不能满足于一知半解，否则便不会有任何成就。学无止境，不要因为自己学了些皮毛就骄傲自满，否则会犯下大错。楚人学舟告诉我们学习要脚踏实地，学会谦虚。不能略有新知就骄傲自满，略有进步就妄自尊大，否则逃脱不了失败的命运。不论做什么事，凡浅尝辄止者未能有成功者；凡在学习上不断进取者，则最终必有所成。
这个楚国人只学到了一些驾船的技巧，就盲目地以为学会了驾船技术，结果却折戟沉沙，船翻落水。他只会按照一个固定的模式去驾驶，不知道根据具体的情况，灵活地调整自己的方法，这正是他失败的原因。学习是一个循序渐进的过程，没有捷径可走。只有坚持不懈地认真学习、努力钻研，才不会重蹈这个楚国人的覆辙。
这个故事也告诉我们，无论学习什么技能，都要掌握其本质和精髓，不能仅仅停留在表面。楚人只学到了驾船的技巧，却没有理解到驾船的本质，这就是他失败的原因。因此，我们在学习任何技能或知识时，都应该深入探究其本质和精髓，才能真正掌握它，做到游刃有余。
总之，楚人学舟的故事是一个很好的警示，提醒我们在学习和生活中要保持谦虚、不断进取的态度，才能真正取得成功。同时，我们也要学会灵活变通，根据实际情况调整自己的方法和策略，才能更好地应对各种挑战和困难。
文言文《刻木巧匠》如何翻译?
文言文《刻木巧匠》的翻译：一个乐工能把木头刻成舟。大小只有二寸，船篷桅杆船船舵等东西俱全，酒壶，豆子，放满了桌，一个人挽着船篷的绳索，一个人拿着橹浆一个人掌舵，都是灵活能动的，放在水中，能够随着风而行，从来不会侧翻。一个这样的船必须要一两白金，喜欢这个的人都争着抢购。《刻木...
240字文言文
2. 二百四十字左右古文 《莺啼序·春晚感怀》 朝代:宋代 作者:吴文英 原文: 残寒正欺病酒,掩沉香绣户。燕来晚、飞入西城,似说春事迟暮。画船载、清明...人学始知道, 不学非自然。 万事须已运, 他得非我贤。 青春须早为, 岂能长少年。 《冬夜读书示子聿》 ——南宋.陆游 古人学问无遗力,...
文言文《核舟记》的翻译
在日常的学习中，我们总免不了跟文言文打交道，文言文是与骈文相对的，奇句单行，不讲对偶声律的散体文。相信还是有很多人看不懂文言文，下面是我为大家整理的文言文《核舟记》的翻译，欢迎阅读，希望大家能够喜欢。原文：明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿、人物，以至鸟兽、木石，...
刻舟求剑文言文 刻舟求剑文言文是什么
1、原文：楚（周代国名，都城在今湖北江陵县北）人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契（jù qì)其舟，曰：“是吾（wú）剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣（yǐ），而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！ ———节选自《吕氏春秋·察今》2、译文：楚国有个渡江的人，他的剑...
劝学的文言文的故事
5. 劝学 文言文 原文: 天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。 人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。 蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。 贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?” 富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。” 富者曰:“吾数年来欲买舟而...
文言文《刻舟求剑》原文赏析
《刻舟求剑》该寓言劝勉为政者要明白世事在变，若不知改革，就无法治国，后引伸成墨守成规不懂变通之意。下面是我为大家整理的文言文《刻舟求剑》原文赏析，欢迎参考~《刻舟求剑》朝代：先秦 楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之...
郑人学盖文言文字词翻译
郑人学盖 【原文】郑之鄙人学为盖，三年艺成而大旱，盖无所用，乃弃而学为桔槔。又三年艺成而大雨，桔槔无所用，则又还为盖焉。未几而盗起，民尽改戎服，鲜有用盖者。欲学为兵，则老矣。越有善农者，凿田以种稻，三年皆伤于涝。人谓之宜泄水以树黍，弗对，而仍其旧。其年乃大旱，连...
《操舟若神》(《庄周》)文言文翻译成白话文
作者或出处：《庄周》 古文《操舟若神》原文： 颜渊问仲尼曰：「吾尝济乎觞深之渊，津人操舟若神。吾问焉，曰：『操舟可学邪？』曰：『可。善游者数能，若乃夫没人，则未尝见舟而操之也。』吾问焉而不吾告，敢问何谓也？」 仲尼曰：「善游者数能，忘水也。若乃夫没人之未尝见而操之...
求学励志文言文
人学始知道,不学非自然。万事须己运,他得非我贤。青春须早为,岂能长少年。 百度随易搜,很多的 2. 古文励志学习名句有哪些 1.臣心一片磁针石,不指...4. 励志篇古文,不要古诗,不要太长 《劝学》原文与译文《荀子》原文:君子曰:学不可以已。 青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。本直中绳,輮...
“遽契其舟”的“其”是什么意思?(七年级文言文)
其的意思为他的。出处：《刻舟求剑》释义：世界上的事物，总是在不断地发展变化，人们想问题、办事情，都应当考虑。原文：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？以此故法为其国，与此...
季差吲哚：[答案] 楚人学舟 译文:楚地有个学习驾船的人,他(在)开始(的时候)折返、旋转、快、慢,完全听从船师傅的话.于是在江中岛屿之间小试(身手),所做的没有不得心应手的,便以为学全了驾船的技术.马上谢别了船师,击鼓(古人大概是靠击鼓来发...
宾县13647453210： 楚人学舟 译文原文:楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遽谢舟师,椎鼓速进,亟犯大... - ？
季差吲哚：[答案] 译文:楚地有个学习驾船的人,他(在)开始(的时候)折返、旋转、快、慢,完全听从船师傅的话.于是在江中岛屿之间小... 然而这今天的危急,不就是前面的得意(所造成的)吗? 楚人学舟告诉人们工作、学习不能浅尝辄止 (或学习、工作不能...
宾县13647453210： 楚人学舟文言文以及译文 - ？
季差吲哚： 【原文】 楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遽谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁.然则以今日之危者,岂非前日之幸乎? 【译文】 有一个学习划船的...
宾县13647453210： 古文翻译,《楚人学舟》 - ？
季差吲哚：[答案] 译文:楚地有个学习驾船的人,他(在)开始(的时候)折返、旋转、快、慢,完全听从船师傅的话.于是在江中岛屿之间小试(身手),所做的没有不得心应手的,便以为学全了驾船的技术.马上谢别了船师,击鼓(古人大概是靠击...
宾县13647453210： 楚人学舟的翻译 - ？
季差吲哚：[答案] 楚国有一个学习驾船的人,他在开始学习的时候,船掉头还是船转弯,是快还是慢,只听从师傅的(教导).因此他到江中岛... 惟舟师之是听:只听从师傅的(教导).这是文言文中的一种倒置句式,应按“惟听舟师之”理解 9.惟:只,仅仅 10.舟师:...
宾县13647453210： 古文楚人学舟 - ？
季差吲哚：[答案] 楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遽谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁. 译文 楚国有个学习驾船的人,他在开始学习的时候,驾船调头、转弯,还是快慢、缓...
宾县13647453210： 高中语文古文翻译(1)楚人学舟 楚人有习操舟者,其始折旋,唯舟师父之是听.于是,小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术,遂谢舟师,椎... - ？
季差吲哚：[答案] (1)楚人学舟 楚地有个人学习如何架船,开始的时候不论拐弯回返,都听从舟船师父的教导.于是在江中沙洲间试验,所做的没有不得心应手的,于是自认为已经学全了架船本领,便辞别船师,罗鼓一响(估计有比赛)就径直前进,立即...
宾县13647453210： 楚人习舟 原文 - ？
季差吲哚：[答案] 楚人学舟 原文 楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术.遂遮谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁.翻译 楚地有个学习驾船的人,他(在)开始(的时候)...
宾县13647453210： 文言文《楚人学舟》用现代汉语解释 - ？
季差吲哚：[答案] 楚人有习操舟者,其始折旋疾徐,惟舟师之是听.于是小试洲渚之间,所向莫不如意,遂以为尽操舟之术,遽谢舟师,椎鼓径进,亟犯大险,乃四顾胆落,坠桨失柁.然则已今日之危者,岂非前日之幸乎? 翻译----- 楚国有一个学习驾船的人,他在开始...
