“世界那么大，我想去看看”英语翻译是什么？
To know how incredibly huge the world is eagers me to explore it badly.
能知道世界这么的大让我很想去探索 （大概这么的意思，英文很中文的翻译有些不一样所以我很难从我的英文句子翻译成中文。）
“世界那么大，我想去看看”的英文翻译：
1、The
world
is
so
big
that
I
want
to
have
a
look;
2、The
earth
is
round,
I
want
to
wander
around;
3、There
is
such
a
lot
of
things
on
the
world
to
see;
4、That
wonderful
world
is
waiting
for
me.
用地道的英语可以翻译成：
1、It's
fucking
necessary
for
me
to
wander
around
the
world;
2、For
me,
it
is
time
to
get
out
of
this
tiny
world.
“世界那么大，我想去看看”英语：The world is so big that I want to see it
句式：
So......that......引导结果状语从句，意思是“如此......以至于......”。so 后接形容词或副词，表示程度；that后接从句，表示这一程度造成的影响。
big 读法 英 [bɪg] 美 [bɪɡ]
1、adj. 大的；重要的；量大的
2、adv. 大量地；顺利；夸大地
短语：
1、big house n. 监狱
2、big with 怀着…的，怀(孕)的 , 充满着…的
3、big eyes 大眼睛
4、big business 大企业；财团
5、big brother 哥哥；老大哥
扩展资料
一、big的词义辨析：
great, big, large的区别：
1、great 带感情色彩，多指程度和质量，指具体事物或人时，表“突出”，“引人注目”。如：a great man
2、big 强调体积，质量，容量和重量大。如：a big box。Big也有抽象意义，指重大的事件或行为。如：a big mistake
3、large 多指面积，数目或数量大。如：a large population, a large number等。
二、big的近义词：large
large 读法 英 [lɑːdʒ] 美 [lɑrdʒ]
1、adj. 大的；多数的；广博的
2、adv. 大大地；夸大地
3、n. 大
短语：
1、large capacity 大容量
2、a large quantity of adj. 大量的
3、large power 大功率
4、in large numbers 大量地
5、large group 大群体
英文："The world is so big, I want to see it."
中文：“世界那么大，我想去看看”
To know how incredibly huge the world is eagers me to explore it badly.
能知道世界这么的大让我很想去探索 （大概这么的意思，英文很中文的翻译有些不一样所以我很难从我的英文句子翻译成中文。）
比较普通一点的是
"The world is so big, I want to see its beauty"
比较地道一点的是
"There is such a lot of world to see."
出自月亮河歌词
“世界那么大,我想去看看”英语翻译是什么?
“世界那么大，我想去看看”英语：The world is so big that I want to see it 句式：So...that...引导结果状语从句，意思是“如此...以至于...”。so 后接形容词或副词，表示程度；that后接从句，表示这一程度造成的影响。big 读法 英 [bɪg] 美 [bɪɡ]1、adj. 大的；...
歌词 世界那么大,我想去看看,未来太遥远只活在脚下,求歌名
燃点 - 郑恺\/王铮亮 词：代岳东 曲：王铮亮 灵魂在等待，我褪掉轻狂的模样耶 勇气在心中，也奏起恢弘的交响喔 世界那么大，我想去看看 未来太遥远，只活在当下 抱怨全部丢掉，没时间沮丧 内心更加强大，骄傲也倔强 如果感到难过，就开怀大笑 自己才是对手，最后再较量 双脚腾空跳出围墙，围墙 燃点引爆...
“世界那么大,我想去看看”翻译成英文是什么?
“世界那么大，我想去看看”的英文：The world is so big that I want to see it big 读法 英 [bɪg] 美 [bɪɡ]1、作形容词的意思是： 大的；重要的；量大的 2、作副词的意思是：大量地；顺利；夸大地 短语：1、big house 监狱 2、big with 怀着…的，怀(孕)的 , ...
世界那么大我想去看看下一句是什么?
1、世界那么大我想去看看，钱包那么小，哪都去不了。2、世界那么大我想去看看，踏歌而行，与诗为伴，看看远方有多远。3、世界那么大我想去看看，看一看外面世界的繁华，想去看看无边无际的大海，去听一听海浪的声音，这样可以忘记暂时的烦恼。4、世界那么大我想去看看，想去宽阔的草原，骑在马背上奔...
世界那么大,我想去看看是什么歌
歌名就是《世界那么大我想去看看》，歌词如下：演唱：彭三 词曲：彭三 编曲：彭三 混音：彭三 出品：北京饕戯戏剧文化有限公司 美丽的青藏高原 听说在天边 广袤的蒙古草原 一眼望不到边 跨过黄河长江 江南风景无限 带上我的双眼 还有你在身边 美丽的罗马假日 威尼斯的船 巴黎的埃菲尔铁塔 剑桥的校园...
世界那么大,我想去看看.下联
上联：世界那么大，我想去看看。下联：人间如此美，你要来走走。分析：首先下联与上联词性相同：“人间”对应“世界”均为名词，“如此”对“那么”均为副词，“美”对“大”均为形容词，“你”对“我”均为代词，“要来”对“想去”均为动词，”走走“对”看看“均是动词，也是以叠词。其次：...
歌曲世界那么大我想去看那是什么歌
歌曲：世界那么大我想去看看 演唱：彭三 作曲 : 彭三 作词 : 彭三 美丽的青藏高原，听说在天边 广袤的蒙古草原，一眼望不到边 跨过黄河长江，江南风景无限 带上我的双眼，还有你在身边 美丽的罗马假日，威尼斯的船 巴黎的埃菲尔铁塔，剑桥的校园 跨过太平洋海岸，桑巴舞姿翩翩 我要牵着你的手，你记得...
「世界那么大,我想去看看」用地道的英语怎么说?
地道的英语表达可以是：“The world is so big, I want to explore it.” 或者 “There's so much world out there, I feel like seeing it.”首先，这句话的翻译需要考虑到英语表达的习惯和语境。原句“世界那么大，我想去看看”表达的是一种对未知世界的向往...
世界那么大,我想去看看。求下联
上联：世界那么大，我想去看看。下联：人间如此美，你要来走走。分析：首先下联与上联词性相同：“人间”对应“世界”均为名词，“如此”对“那么”均为副词，“美”对“大”均为形容词，“你”对“我”均为代词，“要来”对“想去”均为动词，”走走“对”看看“均是动词，也是以叠词。其次：...
世界那么大,我想去看看,后面一句是什么
世界那么大，我想去看看，没有下一句，这句话原本是一位教师的辞职信，最后在网络上流传甚广。女教师可是有一技傍身的文艺女青年，资深心理学教师，也是有一定经济积累的文艺女青年，任教十年，学校骨干，有钱人算不上，但一袭布衣在大千世界走走停停，还是可以的。多数人也是一听一看一乐，然后继续...
陈姚超级： “世界那么大,我想去看看”英语:The world is so big that I want to see it 句式: So......that......引导结果状语从句,意思是“如此......以至于......”.so 后接形容词或副词,表示程度;that后接从句,表示这一程度造成的影响. big 读法 英 [bɪg] ...
长沙市13724432111： 「世界那么大,我想去看看」用地道的英语怎么说 - ？
陈姚超级： 英文:＂The world is so big, I want to see it.＂ 中文:“世界那么大,我想去看看”world n. 世界;地球;领域;尘世 造句:It's a beautiful part of the world. 这是世界上很美的一个地区. see vt.& vi. 看见;查看;领会,理解;参观 n. 主教教区;主教权限;牧座 造句:Come and see us again soon. 早点再来看我们.
长沙市13724432111： 世界那么大 我想去看看 用英文怎么说 - ？
陈姚超级： The world so big I want to see
长沙市13724432111： 要高级翻译:世界那么大,我想去看看.不要直译的这个:The world is so big ,I want to have a look . 要意译 . - ？
陈姚超级：[答案] The world is so big that I want to have a look.The earth is round, I want to wander around.There is such a lot of things on the world to see.That wonderful world is waiting for me.
长沙市13724432111： 世界很大,我想去看看. 的标准英文译法 - ？
陈姚超级： the world is so big that I want to see around. 请采纳 谢谢
长沙市13724432111： 世界那么大,我想去看看;钱包那么小,哪也去不了.英文翻译? - ？
陈姚超级： The world is so big, I want to go to see; wallet is so small, which also can not go.
长沙市13724432111： 世界那么大 你应该去看看英语怎么说 - ？
陈姚超级： World is so big that you should go and see.谢谢, 请采纳.
长沙市13724432111： the world is so big,l want to see.The purse so sm - ？
陈姚超级： 意思是 世界那么大,我想去看看.钱包那么小,哪都去不了.world是世界的意思 purse是钱包的意思 big是大的意思 small是小的意思
长沙市13724432111： 英语世界那么大,我也去看看怎么写? - ？
陈姚超级： The world is so large, I also want to take a look of it.The world is so large, I also want to make a look of it.
长沙市13724432111： 世界那么大,我想去看看!欧美文字怎么说? - ？
陈姚超级： The world is so big that I want to have a look.
