《送友人》李白送别方式是什么?

作者&投稿:陈没房 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

这是唐代诗人李白所作的一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。诗中所表的送别方式是:“挥手自兹去”,意思是:频频挥手作别从此离去。由此送别方式是:频频挥手。


《送友人》

李白〔唐代〕

青山横北郭,白水绕东城。

此地一为别,孤蓬万里征。

浮云游子意,落日故人情。

挥手自兹去,萧萧班马鸣。


译文及注释

译文

青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。

在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。

游子心思恰似天上浮云,夕阳余晖可比难舍友情。

频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣。

注释

  • 郭:古代在城外修筑的一种外墙。

  • 白水:清澈的水。

  • 一:助词,加强语气。名做状。

  • 别:告别。

  • 蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。

  • 征:远行。

  • 浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。

  • 兹:这里,此处。

  • 萧萧:马的呻吟嘶叫声。

  • 班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别。


创作背景

此诗创作时间、地点不明。安旗《李白全诗编年注释》认为此诗:“诗题疑为后人妄加······其城别之池当在南阳。”并将此诗创作时间定为唐玄宗开元二十六年(738年)。郁贤皓疑为于玄宗天宝六载(747年)于金陵所作。


作者简介

李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。


赏析

这是一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。

首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代出了告别的地点。诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神。诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字,其笔端却分明饱含着依依惜别之情。

诗人借孤蓬来比喻友人的漂泊生涯,说:此地一别,离人就要象那随风飞舞的蓬草,飘到万里之外去了。此联从语意上看可视为流水对形式,即两联语义相承。但纯从对的角度看不是工对,甚至可以说不“对”,它恰恰体现了李白“天然去雕饰”的诗风,也符合古人不以形式束缚内容的看法。此联出句“此地一为别”语意陡转,将上联的诗情画意扯破,有一股悲剧的感人力量。古人常以飞蓬、转蓬、飘蓬喻飘泊生涯,因为二者都有屈从大自然、任它物调戏而不由自主的共同特征。所以,此句想到“蓬”的形象时十分沉重,有不忍之情,非道一声珍重可比。太白集王琦注云:“浮云一往而无定迹,故以比游子之意;落日衔山而不遽去,故以比故人之情。”这两句诗表达了诗人对友人的深切关心,写得流畅自然,感情真挚。

“浮云游子意,落日故人情。”颈联是说,浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。

颈联写得十分工整,诗人巧妙的用“浮云”、“落日”作比,来表明心意。天空中一抹白云随风飘浮,象征友人行踪不定,任意东西;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,似乎不忍遽然离开大地,隐喻诗人对朋友依依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的背景下送别,特别令人感到难舍难分。这里既有景,又有情,情景交融,扣人心弦。

中间两联切题,写离别的深情。

“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”尾联是说,挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。

尾联两句,情意更切。送君千里,终须一别。“挥手”,是写分离时的动作,那么内心的感觉又如何呢?诗人没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·车攻》“萧萧马鸣”。班马,离群的马。诗人和友人马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人的心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。马犹如此,人何以堪!李白化用古典诗句,著一“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情义,可谓别具匠心。

《送友人》为李白的名篇之一。这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色彩璀璨,寓情于景。班马长鸣,形象新鲜活泼,组成了一幅有声有色的画面。自然美与人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动,画面中流荡着无限温馨的情意,感人肺腑。这正是评家深为赞赏的李白送别诗的特色。



送友人
唐 · 李白
青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
这首诗的写作年代不详。马茂元《唐诗选》认为与《送友人入蜀》同属一个时期,应写于唐玄宗天宝三年(744)春天的作品。并说:“这首诗所送的友人,是一位在政治上遭受打击的失意迁谪之士。”此诗历来为人所称誉。全诗在写景抒情中,流露了诗人和友人依依惜别的不舍之情。
首联“青山横北郭,白水绕东城”,写送别的地点和环境。诗人送友人已到城外,一对挚友缓步而行。有说不完的话,有道不完的情因此不愿分离。只见隐隐的青山横亘在外城的北面,白水如带,盘绕相随,向东城流过。此情此景,更显出朋友将别时的情深意切、难舍难分。这两句“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶,确是不多见。而且“青”、“白”相映,色彩明丽,“横”和“绕”,勾勒出青山的静态和白水的动态。动静相生,更精致传神。
额联“此地一为别,孤蓬万里征”,用流水对一气呵成,流转自如,如行云流水,自然天成。与上联之工整,恰成强烈的反衬,从对称之美转为参差之美。而对友人之漂泊生涯,表现了亲切的关怀。此地一别,二人将形单影只,天各一方。而友人要去万里之外,更如蓬草随风漂泊不定,音信难寻。
颈联“浮云游子意,落日故人情。”直率而坦诚,情景交融,比喻生动。游子在外有如天空中的白云,随风飘浮,行踪不定,任意东西。这就更增添了友人之间的惦念之情。西天的落日依恋山峦,徐徐落下,隐喻诗人对朋友的依依惜别之情。诗人将眼前的景物“浮云”与“落日”信手拈来,融入诗中,描摹二人分手时难遣的离情别绪,十分形象贴切,诗味深醇,历来是为人们称颂的名句。
尾联“挥手自兹去,萧萧班马鸣”,将离情别绪的描写推向最高潮。送君千里,终须一别。“挥手自兹去”是写分别的动作,那么两人分别的感情呢?诗人没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。诗人和朋友挥手离别,频频致意,那马似乎也懂主人心意,不忍离开,临别时也禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。马犹如此,人何以堪。这种生动形象,又感人至深的描写让人看后感同身受。
全诗用情景交融的手法,抒写诗人和友人的离愁别绪,虽无哀伤的情调,但把这种感情写得缠绵悱恻,似乎心中有无限的失意而又不便明说。特别是利用超高的想象力将浮云和夕阳相结合,用马鸣为朋友送行,形象生动意味深长。


《送友人》李白送别方式是什么?
这是唐代诗人李白所作的一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。诗中所表的送别方式是:“挥手自兹去”,意思是:频频挥手作别从此离去。由此送别方式是:频频挥手。《送友人》李白〔唐代〕青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日...

《送友人》李白送别的人是谁
杜甫。研究资料显示,李白的送友人中的友人是指杜甫,李白相继写了三首诗,第一首是鲁郡东石门送杜二甫写举杯与杜甫握别,第二首送友人是写杜甫刚刚离去,而第三首则是沙丘城下寄杜甫写思念好友杜甫,研究认为这三首诗中的感情脉络相合,可视为组诗。

《送友人》是李白送谁的诗
《送友人》一诗,通篇情感,皆缘于送别杜甫。“此去尔勿言,甘心如转蓬。”(《五月东鲁行答汶上翁》)。李白初到兖州,就曾作如此表白,为实现思想,甘心于如同飘转的蓬草,浪迹四方。 《送友人》与《鲁郡东石门送杜二甫》为同时作,是篇续作,正篇诗题上己有“送杜二甫”,续作便径写“送...

李白送友人 送别的地点是哪里
送别地点在南阳,青山指南阳城北的“独山”,白水指白河,古称“白水”、“淯水”,本诗是当年李白送友人“崔宗之”回洛阳,送到南阳时所作的诗篇,李白也有多首关于南阳的诗篇,其中本篇“送友人”,以及“南都行”更是千古佳作。

李白送友人这首诗送的是谁 送友人原文
《送友人》原文送友人 唐·李白 青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。《送友人》翻译青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。浮云像游子一样...

李白《送友人》送的是谁?
送的人汪伦 青山横北郭,白水绕东城[1]。此地一为别[2],孤蓬万里征[3]。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣[4]。赏析 这是一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。首联点出告别的地点。诗人和友人并肩缓辔来到城外,举首远望,只见一抹...

李白 送友人
《送友人》 作者:李白 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 注释: 1、郭:城墙外的墙,指城外。 2、蓬:草名,枯后随风飘荡,这里喻友人。 3、兹:现在。 4、班:分别。 译文: 青山横卧在城郭的北面, 白水泱泱地环绕着东城。 在此我们一道...

李白送友人诗一首是什么?
李白送友人诗一首是:送友人 作者:李白 原文:青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。译文:青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。浮云像游子...

李白的《送友人》是写给谁的?
李白的《送友人》一诗,通篇情感,皆缘于送别杜甫。“此去尔勿言,甘心如转蓬。”(《五月东鲁行答汶上翁》)。李白初到兖州,就曾作如此表白,为实现思想,甘心于如同飘转的蓬草,浪迹四方。 《送友人》与《鲁郡东石门送杜二甫》为同时作,是篇续作,正篇诗题上己有“送杜二甫”,续作便径写“送友人”三字。《李...

李白送友人的诗句
李白送友人的诗句如下:一、挥手自兹去,萧萧班马鸣。—李白《送友人》赏析:作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意。首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代出了告别的地点。诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光...

汕尾市18372836710: 送友人 1.首联用了什么词语勾勒出怎样的送别环境 2.颈联用怎样的艺术手法表达出作者什么样的思想感情 -
游科法洛:[答案] “青山横北郭,绿水绕东城”首先点出了告别地点.青山绿水,点出当时的季节. “横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态.虽然没有指出要送别,但恰恰这两个字,一静一动,勾勒出送别的意味,北郭东城,点出李白送友人都到城外了,...

汕尾市18372836710: 送友人 李白 首、颔、颈、尾联分别写了什么(赏析) -
游科法洛: 这是一首充满诗情画意的送别诗,诗人与友人策马辞行,情意绵绵,动人肺腑.首联“青山横北郭,白水绕东城”,点出告别的地点.诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离.只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面...

汕尾市18372836710: 李白 送友人 的一些问题 -
游科法洛: 这是一首情意深长的送别诗,作者通过送别环境的刻画、气氛的渲染,表达出依依惜别之意.用借景抒情的方式. 首联点出告别的地点.诗人和友人并肩缓辔来到城外,举首远望,只见一抹青翠的山峦横亘在外城的北面,一湾清澄的流水绕城...

汕尾市18372836710: 李白的《送友人》全面分析 -
游科法洛: 《送友人》是唐代伟大诗人李白创作的一首充满诗情画意的送别诗.全诗八句四十字,表达了作者送别友人时的依依不舍之情.此诗写得情深意切,境界开朗,对仗工整,自然流畅.青山、白水、浮云、落日,构成高朗阔远的意境. 这是一首充...

汕尾市18372836710: 送友人和赋得暮雨送李抒情方式有什么不同 -
游科法洛: 送友人 【唐】 李白 青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征. 浮云游子意,落日故人情.挥手自兹(zi)去,萧萧班马鸣.这是一首送别作.但这首诗通过对送别环境的描写,表达了李白与友人的依依惜别之情.在青山绿水间,作...

汕尾市18372836710: 送友人 李白 中首联用什么词语勾勒出怎样的送别环境? -
游科法洛: 诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离.只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺而过.这两句,“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽.“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神.诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景.未见“送别”二字,但细细品味,那笔端却分明饱含着依依惜别之情.

汕尾市18372836710: 《送友人》——李白 -
游科法洛: 标题: 送友人 作者: 李白 体裁:五言律诗 作者简介:李白(701-762),字太白,号青莲居士,祖籍陇西成纪(今甘肃秦安东),关于李白出生地,众说纷纭,大致有两种说法.其一,李白出生于中亚西域的碎叶城(在今吉尔吉斯斯坦首都比...

汕尾市18372836710: 送友人(李白)的体裁是什么?像四言律诗什么的. 急!!! -
游科法洛: 送友人朝代,唐 作者:李白 体裁:五律

汕尾市18372836710: 李白的送友人景物描写有什么特点? -
游科法洛: 有声有色,声情并茂.这是一首送别作.但这首诗通过对送别环境的描写,表达了李白与友人的依依惜别之情.在青山绿水间,作者与友人并肩而行,情意绵绵.这次一分别,友人就要象蓬草那样随风飞转,万里飘零,再见不知何日.“浮云...

汕尾市18372836710: 关于李白的送友人的问题 -
游科法洛: 1、这首送别诗写得新颖别致,不落俗套.诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色彩璀璨.班马长鸣,形象新鲜活泼.自然美与人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动.诗的节奏明快,感情真挚热诚而又...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网