“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”什么意思？

~

“金凤玉露一相逢，便胜却人间无数”的意思是即使只有一次的相逢，也胜过人间千遍万遍的相遇。

【出处】

这句话出自宋朝婉约派词人秦观的《鹊桥仙.纤云弄巧》。

【原文节选】

“纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。

金凤玉露一相逢，便胜却人间无数。”

【译文】

细雨缠绵，星光传递思念，银河漫长遥远。

只有一次金凤与玉露的相逢，就胜过千万次人间相遇。

【赏析】

这句话所表达的深刻含义是：珍惜眼前人，把握每一个难得的相逢。即使只有一次的相遇，也能给人留下深刻的记忆与感动，胜过平凡的重复和敷衍。我们应该珍惜生命中每一个重要的人和时刻，认真对待每一段感情，珍惜每一份真挚的情感。

秦观是一位优秀的文学家和词人，他所写下的词歌和文章，无论是对于当时还是现在的人们来说，都具有非常重要的意义和启示。这句话出自《鹊桥仙.纤云弄巧》一篇优美的文学作品，表达了诗人对于爱情的渴望和珍视，以及对于珍惜每一个难得的人和时刻的人生态度。

【创作背景】

当时的社会背景是一个充满战乱和动荡的时期，人们的生活十分艰苦，生命的可贵和珍惜显得尤为重要。而这句话所表达的思想和情感，正是人们在那个特殊时期所追求和渴望的。

【注释】

• 金凤和玉露是两个象征美好的意象，代表着爱情和美好时光。

• 纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度，是对于天上鹊桥相会的情景的描绘。

【生活启示】

这句诗表达了一种珍视短暂而美好的相遇的情感。人生中有许多短暂而美好的时刻，它们或许只持续了一瞬间，但却会在心灵深处留下深刻的印象。这些时刻是如此美好，以至于我们可以将它们与千遍万遍的平淡生活相提并论。

在我的个人经验中，我曾经遇到过一个人，我们只在短暂的几分钟内交谈，但那段时间却给我留下了深刻的印象。虽然我们可能永远不会再见面，但那次相遇对我来说是无价之宝。同样的，有时候一个美丽的景色、一本好书、一次旅行，也能够在我们的生命中留下深刻的印象。

珍惜这些短暂而美好的时刻，也让我们更加珍惜现在的生活。有时候我们会被日常琐事所困扰，忘记了生活中真正重要的事情。但当我们意识到短暂而美好的时刻可以如此珍贵时，我们也会更加感激现在的生活，更加珍惜和关爱身边的人。

最后，我想说，不要错过任何一个可能的机会，尤其是那些看似微小的机会。当我们珍惜和感恩生活中的每一个时刻时，我们也将收获更多的美好回忆。

“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”的意思是秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长。在这里表示的是若两个相爱的人若能相逢,虽时日短暂,也是难能可贵，就仅此一次相逢,已抵过了世间无数的美好幸福。

这是秦观《鹊桥仙》中的两句，原词如下：
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

译文：
秋云多变，流星传恨，牛郎织女在七夕渡天河相会。
秋风白露在秋天相遇，胜过了人间无数的儿女情长。
温柔情感如水，美好时光如梦，不忍回顾各回鹊桥两头的路。
如果双方的感情是坚贞不渝的，又何必执著于朝夕相守。

金凤玉露一相逢便胜却人间无数的意思是在秋风白露的七夕短暂的相会，就胜过人世无数凡夫俗子庸俗爱情的长相厮守。

---

原文：

鹊桥仙·纤云弄巧

纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路！两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。

赏析：

“金风玉露一相逢，便胜却人间无数！”金风玉露的七夕节，牛郎织女在碧落银河之畔相会了，这美好的一刻，就抵得上人间千遍万遍的相会。

“金风玉露”不仅描写七夕相会的时节风光，同时还另有深意，词人把这次珍贵的相会，映衬于金风玉露、冰清玉洁的背景之下，显示出这种爱情的高尚纯洁和超凡脱俗。

创作背景：

这首词是秦观为寄情长沙义倡而作的。

北宋哲宗时期，因为新旧党争，秦观被贬杭州通判，旋贬处州酒监税、后又移至郴州、横州编管，不断南迁，秦观南迁时候，取道长沙，访潭土风俗，邂逅了这位义倡艺妓。秦观见其姿容既美，出语真诚，然后就亮明身份，艺妓又惊又喜，殷勤款待少游，遍歌淮海乐府。

秦观与她缱绻数日，临别之际，艺妓表达了侍奉左右的心愿。秦观答应她，将来北归重逢，便是于飞之日。

到了郴州以后，秦观日夜思念他的恋人，而相聚不易，于是在绍圣四年七夕，秦观在郴州写下了这首《鹊桥仙》，借牛女双星的鹊桥相会寄托了他对长沙歌女的恋情。

一别数年后，秦观竟死于广西的藤县。艺妓行数百里为秦观吊孝，哀恸而死。

了解了背景之后我们再来看看这首诗：

牛郎织女这对恋人一年中也只有这有七夕一天才能够相逢，这在我们这些俗人眼里，觉得非常的委屈的，但是在秦观眼里“金风玉露一相逢，便胜却人间无数”，这美好的爱情高洁的情愫，让我们低下了头。

秦观这首词揭示了爱情的真谛：爱情要经得起长久分离的考验，只要能彼此真诚相爱，即使终年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。

“金凤玉露一相逢，便胜却人间无数”的意思是：乘着秋风，踩着白露，哪怕只有一次的相逢，就胜过那人间的千遍万遍。
这句诗出自宋朝秦观的《鹊桥仙.纤云弄巧》，原文为：纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金凤玉露一相逢，便胜却人间无数。柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。
秦观，字少游，一字太虚，号淮海居士， 别号邗沟居士，高邮军武宁乡左厢里人。北宋婉约派词人。

---

稷山县18060907968： 金枝玉叶一相逢,便胜却人间无数是什么意思 - ？
佐是谷悦： 金风玉露一相逢,便胜却人间无数”的意思是秋风白露在秋天相遇,胜过了人间无数的儿女情长.在这里表示的是若两个相爱的人若能相逢,虽时日短暂,也是难能可贵,就仅此一次相逢,已抵过了世间无数的美好幸福.这是秦观《鹊桥仙》...

稷山县18060907968： 金风玉露一相逢,便胜却人间无数是什么意思 - ？
佐是谷悦： “金风玉露一相逢,便胜却人间无数!”一对久别的情侣在金风玉露之夜 ,在碧落银河之畔相会了,这美好的一刻,就抵得上人间千遍万遍的相会.词人热情歌颂了一种理想的圣洁而永恒的爱情 .“金风玉露 ”用李商隐《辛未七夕》诗 :“恐是仙家好别离,故教迢递作佳期.由来碧落银河畔,可要金风玉露时.”用以描写七夕相会的时节风光,同时还另有深意,词人把这次珍贵的相会,映衬于金风玉露、冰清玉洁的背景之下,显示出这种爱情的高尚纯洁和超凡脱俗.

稷山县18060907968： 金风玉露一相逢,便胜却人间无数.是什麽意思 - ？
佐是谷悦：[答案] 意思: 指牛郎织女每年七夕一次相会,就胜过人间夫妻的朝夕相处. 与下阕“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”相照应.

稷山县18060907968： “金风玉露一相逢,便胜却人间无数”是什么意思 - ？
佐是谷悦： 释义:在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻. 出自秦观的词作《鹊桥仙》 鹊桥仙秦观纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度.金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若...

稷山县18060907968： 金风玉露一相逢,更胜却人间无数是什么意思 - ？
佐是谷悦： 金风玉露一相逢,便胜却人间无数.写作者在被贬外地是,对妻子苏小妹的思念,意思是若两个相爱的人若能相逢,虽时日短暂,也是难能可贵.,就仅此一次相逢,已抵过了世间无数的美好幸福. “金”“玉”暗示了相逢的可贵.连相逢时候的“风”都如“金”,“露”都如“玉”,可见聚会的宝贵难得.那是熬过一年365日才赢得的一夕短暂小聚,但就是这短暂的聚首,恰恰比人世无数凡夫俗子的庸俗爱情伟大得多,由此可见他们爱情的弥足珍贵.出自秦观的《鹊桥仙》.纤云弄巧,飞星传恨.银汉迢迢暗渡,金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮.

稷山县18060907968： 金风玉露一相逢,便胜却人间无数.这句话意思是什么? - ？
佐是谷悦： 纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!…………结尾两句是对牛郎织女爱情的评价,是秦观爱情观的表达,使人耳目一新.这里,借...

稷山县18060907968： 金风玉露一相逢,便胜却人间无数.是哪一首诗的句子? - ？
佐是谷悦：[答案] 秦观的《鹊桥仙》 全文如下:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗渡.金风玉露一相逢,便胜却人间无数.柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!

稷山县18060907968： 秦观的《鹊桥仙》里金风玉露一相逢,便胜却人间无数是什么意思.谈谈自己的理解 - ？
佐是谷悦：[答案] 金风:秋风,秋天在五行中属金.玉露:秋露.这句是说他们七夕相会.:“金风玉露一相逢,便胜却人间无数!”一对久别的情侣在金风玉露之夜 ,在碧落银河之畔相会了,这美好的一刻,就抵得上人间千遍万遍的相会.词人热情歌颂...

稷山县18060907968： 金凤雨露一相逢,便胜却人间无数的解释? - ？
佐是谷悦：[答案] 出自秦观的. 纤云弄巧,飞星传恨.银汉迢迢暗渡,金风玉露一相逢,便胜却人间无数. 柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路.两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮. 金风玉露一相逢,便胜却人间无数.写作者在被贬外地是,对妻子苏小妹的...