请问新旧版《红楼梦》哪个更接近原著?
新旧电视剧在曹雪芹有书部分基本都算是忠实原著的,不同点在于旧版的人入境,
新版的场面细腻华丽但是人物塑造不够成功有些浮躁,并且新版喜用旁白,整部电视剧从一开始就笼罩着驱之不散的诡异和悲剧气氛,让人觉得过于感性惆怅。
到了无曹雪芹书部分,新版基本沿高鹗续书的情节,如果亲看过书,就会非常深刻的明白“狗尾续貂”的含义。
旧版,当时在拍的时候也很有争议,因为它并没有完全按照续书,而是在一批学者研究红楼梦前八十回的基础上,加上清代各种红楼评本和史书资料,揣测推断曹先生的意图而拍的,王扶林导演也承认,尽管很尽力,但是也只是“草草为之”。
但个人认为老版是永远无法超越的经典,特别是主演林黛玉的那位演员,真是仿佛一生就是为了演这个角色而来,演尽了就飘飘然红颜逝去。
我看过这两部,感觉是在视觉上的确是新版的更抢镜,可是在感情的细腻程度上来说,我觉得老版的更接近原著。虽说新版的红楼加上了旁白,可是还是不及老版的韵味。特别是那发饰我看着就烦。
不知道lz的原著是指曹雪芹本还是包括后来高鹗续的。新旧电视剧在曹雪芹有书部分基本都算是忠实原著的,不同点在于旧版的人入境,
新版的场面细腻华丽但是人物塑造不够成功有些浮躁,并且新版喜用旁白,整部电视剧从一开始就笼罩着驱之不散的诡异和悲剧气氛,让人觉得过于感性惆怅。
到了无曹雪芹书部分,新版基本沿高鹗续书的情节,如果亲看过书,就会非常深刻的明白“狗尾续貂”的含义……红楼梦我是从小看到大看了很多遍,续书部分可能只面前看过两三遍……
旧版,当时在拍的时候也很有争议,因为它并没有完全按照续书,而是在一批学者研究红楼梦前八十回的基础上,加上清代各种红楼评本和史书资料,揣测推断曹先生的意图而拍的,王扶林导演也承认,尽管很尽力,但是也只是“草草为之”。
所以,如果LZ偏爱华丽细腻风格可以看新版,但个人认为老版是永远无法超越的经典,特别是主演林黛玉的那位演员,真是仿佛一生就是为了演这个角色而来,演尽了就飘飘然红颜逝去。
还是看原著更接近原著,电视剧即便拍的再好,也表达不了原著的一半。
当然电视剧有原著所比拟不了的形象化的优点。
另外,我觉得没有时间看书,怎么可能有时间看电视剧呢?
看书应该更省时间才对吧?
晓读红楼警世语,暮阅春困发幽情;夕窗脂砚畸笏憾,昏室曹公血墨行。
曲径幽避泠白露,鹤影寒塘香飘魂;潇湘竹红失翠色,衡芜雪窟添冷金;
富贵闲人弃富贵,怡红公子悼遗红;幻聆太虚十二曲,仙境芷香兼美颦;
本人又在复读红楼,看你这帖,正好把读红楼梦的感言发给你。希望能够边看红楼梦边阅原著(八十回就可以)。如果是纯娱乐,那看新版吧。也不错,只是后十几集不看也罢。
原著指的是程高本还是脂本?新版接近程高本,老版接近脂本。但新版拍的实在有点……
还是老版本,单看林黛玉新版太大方不如老版林黛玉莺莺细语愁肠百转!我认为您还是先看完原著再看电视剧比较好!
当然是旧版的了,新版的和原著不是很贴切。从拍摄时间就可以看出来,毕竟旧版拍摄投入那么多经历学习研究。
红楼梦新旧版对比
红楼梦新旧版对比的明确新旧版《红楼梦》在表现形式、演员演绎、制作技术等方面存在显著差异,各有千秋,而内容的忠实度、观众接受度等则因版本而异,引发不同评价和观感。首先,就表现形式而言,旧版《红楼梦》往往更加注重对原著的忠实呈现,从服装、道具到布景,都力求还原小说中的描述。例如,旧版中...
新旧两版《红楼梦》尤二姐都是是在哪一集死的?
旧版的是26集(本集最后),新版的是32集。尤二姐,尤氏继母带来的女儿。尤二姐模样标致,温柔和顺。贾珍馋涎妻妹的美貌,对尤二姐无所不至,当他玩腻后,就把她让给了贾琏。贾琏因惧怕王熙凤的淫威,只得偷偷娶尤二姐为二房,并把她安置在荣国府外,但不久被王熙凤发现,在她的借刀杀人计谋下,尤二姐...
请问新旧版《红楼梦》哪个更接近原著?
不知道lz的原著是指曹雪芹本还是包括后来高鹗续的。新旧电视剧在曹雪芹有书部分基本都算是忠实原著的,不同点在于旧版的人入境,新版的场面细腻华丽但是人物塑造不够成功有些浮躁,并且新版喜用旁白,整部电视剧从一开始就笼罩着驱之不散的诡异和悲剧气氛,让人觉得过于感性惆怅。到了无曹雪芹书部分,新...
为啥新老两版的红楼梦拍的结局不一样?
因为新版的是完全按照高鹗的续书来拍的。其实高鹗续写的东西很多都和原著不符,比如贾芸和小红的人物形象,比如香菱的悲剧命运,这些都和前80回里透露出来的结局不一样。87版的编剧比较聪明,舍弃了高鹗的续写,拍了一个最贴近曹公原著的结局,这是众多红学家努力的结果。现在要拍出比这个更好的结局估计...
新旧红楼梦的比较
首先问题的核心应该敲定在这样一个核心论点上,就是针对红楼梦这部中国最伟大的文学丰碑,任何的电视屏幕的重现都不可能尽善尽美,都只是一个时代人自己世界观、人生观、艺术馆和价值观的一种对这部伟大小说的重新创作,赋予了一些新的感悟,新的思想,新的猜测以及新的演绎。对于当代人来说,87年的红楼是我们公认的经典...
新旧两版《红楼梦》哪个黛玉饰演者把黛玉的影响表演的淋漓尽致?_百度...
黛玉这样的出身,自然是尊贵无比。要把古代这样公侯小姐的气质表现出来,实在是比较难的事。看了多个版本的红楼梦后,我感觉还是87版陈晓旭表演得最有公侯小姐的娇贵气质。虽然和很多其他版本的林黛玉饰演者比,她的表演资质几乎是最浅的,但她演的黛玉,却是最形象的。黛玉的娇贵,贵在她入乡随俗,知...
新旧红楼梦对比,更全面点的。
一,演员 说起新旧红楼梦两版的演员,比较的方面多是从造型、演技上来说。争议最大的就是林黛玉, 蒋梦婕版林黛玉珠圆玉润,打破了黛玉弱不禁风的典型形象,两版黛玉都很漂亮。个人觉得最有神韵的当然还是陈晓旭,对于有点婴儿肥的蒋梦婕,我们还是宽容视之吧 二,发型、妆容、造型 新版《红楼梦》...
新红楼梦跟原始版的红楼梦剧情一样吗??有没有改编??
新版《红楼梦》的编剧之一顾小白表示,他们这次仍然沿用120回的版本,虽然后40回评价不高,但其出发点就是忠于原著。但他们也承认,后40回确实有它的问题,很多重要人物的性格和命运走向和前80回大相径庭,而且与前80回非常人性化的人物塑造相比,后40回十分表象化、脸谱化,这是高鹗与曹雪芹相比最大的...
电视剧红楼梦新旧两版的对比鉴赏浅析
但是10版也具备优势,处了片子头以外,服装、道具、场景都极其考究,这是在87年的条件下做不到的。 演员方面。87年的红楼梦的演员选择很细致,所以演技丝丝入扣,再加上全部为后期配音,专业配音演员的参与使得表现力更强更有力,加上不少人有戏曲功底,所以行动仪态都很有味道。 而10版的演员选择很...
新旧红楼梦的结局那个是按原著拍的?
没法按照原著拍,因为原著的结局已经遗失了。所以新旧版都大致是按照高鹗的续拍的。这个续流传比较广——但并非红楼梦原著!里面就有宝玉中举出家的情节。但是原著是“落了片白茫茫的大地真干净”,是完全败落了的。高鹗的续书本来就不可信。亦即,高鹗的续本来就是不合曹雪芹原意的。夹带了高鹗续书的...
仲孙冒达芬: 我看过这两部,感觉是在视觉上的确是新版的更抢镜,可是在感情的细腻程度上来说,我觉得老版的更接近原著.虽说新版的红楼加上了旁白,可是还是不及老版的韵味.特别是那发饰我看着就烦.
彬县15144203213: 请问新旧版《红楼梦》哪个更接近原著? - ?
仲孙冒达芬: 毋庸置疑,当然原版.虽然有先入为主的观念头,但是,仔细品读能感受的到人物与书籍红楼梦的吻合之处.况且,原版都是在排戏前需要先对书籍进行准确的理解,拿捏.这一点是新版所不及的.虽然新版有了剧中人物年龄的一致,但却疏忽了,曹公的意愿.即使,照读原文,也如味同嚼腊.所以,原版新版优劣之分,你可以品读的出来吧?
彬县15144203213: 哪个版本的红楼梦电视剧更接近书上写的? - ?
仲孙冒达芬: 电视剧同书还是不一样的,基本都不能每回对应.我建议您看87版的,因为87版的是红学大家集思广益之后写的本子,而且演员也十分用工钻研红楼,拍完以后,都可谓是半个红学家了.其实,台湾版、香港版的红楼梦也是不错的,台版比较接近百廿回本的原意.87更接近曹雪芹先生原意.新版的红楼梦不建议你看,因为它带有太浓重的导演味,不像是大家的红楼.
彬县15144203213: 新旧红楼梦对比,更全面点的. - ?
仲孙冒达芬: 一,演员 说起新旧红楼梦两版的演员,比较的方面多是从造型、演技上来说.争议最大的就是林黛玉, 蒋梦婕版林黛玉珠圆玉润,打破了黛玉弱不禁风的典型形象,两版黛玉都很漂亮.个人觉得最有神韵的当然还是陈晓旭,对于有点婴儿肥的...
彬县15144203213: 电视剧 老版红楼梦和新版红楼梦哪个更尊重原著? - ?
仲孙冒达芬: 我觉得是老版,虽然新版有更尊重原著的对白,但在情节的表现力上不如老版,尤其是“黛玉裸死”上有点偏离原著.不过从对比上看似乎新版更胜一筹
彬县15144203213: 新版红楼和旧版红楼相比哪个更符合原著呢,有没有不符原著的地方 - ?
仲孙冒达芬: 原著尚有争议,何来符合原著呢.红楼梦本身就是残缺美.至于两版电视剧,87版是众多红学家几经研究,是根据红楼梦前80回推断出的结局,较接近曹雪芹的原意.而新版红楼梦是完全按照高鹗所续的后40回来的,虽符合“原著”,但却违背了作者的原意.
彬县15144203213: 87版红楼梦与新版红楼梦哪个更忠于原著 - ?
仲孙冒达芬: 87版红楼梦与新版红楼梦的主要不同就是对于后四十回的处理上,现在大家一般认为红楼梦120回中,前80回基本上都是曹雪芹的原著,当然了,其中个别地方被后人删改过.后四十回,现在一般认为是程伟元,高鹗整理续写完成的(在程伟元...
彬县15144203213: 旧红楼与新红楼哪部与原著最接近 - ?
仲孙冒达芬: 当然是旧版的,新版的有很多内容都改了.而且旧版很多与原著语言完全一样,我们学校的老师教原著都用旧版的电视剧
彬县15144203213: 87版红楼梦和新红楼梦哪个更尊重原著 - ?
仲孙冒达芬: 我觉得两个版本都有遵从原著的部分,87版和新红楼在台词方面都很遵从原著,只是有些情节上个人看法不一致,大家也知道红楼的后四十回是续写的,原稿已经遗失,所以无论是87版还是新红楼,都是我们通过之前的文字描写所推断出来的,87版得最后也是按照高鹗续写的结尾来拍的,至至于新版的红楼则更有了现代红学研究的痕迹,很多地方都是现代红学研究的成果.没有人知道原著的结尾是什么样的,所以只能说每一部都有属于他自己的结尾,只有结尾有意义,就好.