如鱼得水文言文

~

1. 古文如鱼得水的译文

如鱼得水 （ rú yú dé shuǐ ）

解 释 好象鱼得到水一样。比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。

出 处 晋·陈寿《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”

用 法 动宾式；作谓语、宾语、补语；含褒义

示 例 明·高启《鞠歌行》：“物有合，势必从，~云与龙。”

近义词 如虎添翼、情投意合

反义词 寸步难行

灯 谜 渔

典 故

诸葛亮，字孔明，阳都（今山东）人。刘备，字玄德，涿县（河北）人。东汉末年，天下大乱，豪杰纷起，群雄争霸，刘备为实现自己统一天下的宏愿，多方搜罗人才，特意拜访隐居在隆中卧龙岗的诸葛亮，请他出山。他连去了两次都未能见着，第三次去，才见了面。刘备说明来意，畅谈了自己的宏图大志，诸葛亮推心置腹，提出了夺取荆州、益州，与西南少数民族和好，东联孙权，北伐曹操的战略方针，预言天下今后必将成为蜀、魏、吴三足鼎立的局面。刘备听后大喜，于是拜孔明为军师。 孔明竭力地辅佐刘备，而刘备对孔明的信任和重用，却引起了关羽、张飞等将领的不悦。他们不时在刘备面前，表现出不满的神色，秉性耿直的张飞，更是满腹牢骚。刘备耐心地作了解释，他形象地把自己比做鱼，把孔明比做水，反复说明，孔明的才识与胆略，对自已完成夺取天下大业之重要。他说：“我刘备有了孔明，就好像鱼儿得到了水一样，希望大家不要再多说了。” 以后，刘备在孔明的辅佐下，东联北伐，占荆州，取益州，军事上节节胜利，势力不断扩大，最终与魏、吴成了三足鼎立之势。

2. 成语如鱼得水出自哪篇古文

【注 音】rú yú dé shuǐ 【用 法】作谓语、宾语、状语；指对自己很合适的环境。 如鱼得水油彩画

【结 构】动宾式 【近义词】如虎添翼、情投意合 【相反词】寸步难行 【押韵词】槌骨沥髓、山积波委、疑心生暗鬼、乞怜摇尾、胜不骄，败不馁、依头顺尾、天经地纬、街头市尾、望尘奔北、东南之美 【年 代】古代 【谜 语】渔 【歇后语】刘备遇孔明[1][2]

编辑本段成语出处

《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”[1]

典故

三国时期，曹操的实力很强大，刘备在还没有做皇帝之前，被迫依附于亲戚刘表的军队阵容，并且驻守新野这地方。可是刘备是个胸怀大志的人，他并不想长久寄人篱下，只做别人的军师。正好这个时候徐庶向他推荐诸葛亮是个难得的好人才，徐庶劝刘备一定要网罗诸葛亮。 为了请诸葛亮协助自己获得天下，刘备曾经三次亲自到他住的茅庐拜访他，诸葛亮看到刘备非常诚恳，最后才同意与刘备见面。刘备向他请教许多治理国家的方法，诸葛亮仔细分析了当时的情势，建议刘备先占据荆州，这样才能有机会和曹操、孙权鼎足而立，互相抗衡。 刘备很欣赏诸葛亮的见解，而且和诸葛亮的感情逐渐加深，高兴的刘备甚至对结拜兄弟关羽及张飞两人说：“我得到孔明的辅助，就好象鱼得了水一样非常快。”[3]

原文

时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：“诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？”先主曰：“君与俱来。”庶曰：“此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。”由是先主遂诣亮，凡三往，乃见。因屏人日：“汉室倾颓，奸臣窃命，主上蒙尘。孤不度德量力，欲信大义于天大，而智太短浅，遂用猖獗，至于今日。然志犹未已，君谓计将安出？”亮答曰：“自董卓已来，豪杰并起，跨州连郡者不可胜数。曹操比于袁绍，则名微而众寡，然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也。今操已拥百万之众，挟天子而令诸侯，此诚不可与争锋。孙权据有江东，已历三世，国险而民附，贤能为之用，此可以为援而不可图也。荆州北据汉、沔，利尽南海，东连吴会，西通巴、蜀，此用武之国，而其主不能守，此殆天所以资将军，将军岂有意乎？益州险塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝业。刘璋暗弱，张鲁在北，民殷国富而不知存恤，智能之士思得明君。将军既帝室之胄，信义著于四海，总揽英雄，思贤如渴，若跨有荆、益，保其岩阻，西和诸戎，南抚夷越，外结好孙权，内修政理；天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛、洛，将军身率益州之众出于秦川，百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎？诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。”先主曰：“善！”于是与亮情好日密。关羽、张飞等不悦，先主解之曰：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。愿诸君勿复言。”羽、飞乃止。

3. 如鱼得水原文翻译

如鱼得水 （ rú yú dé shuǐ ） 好像鱼得到水一样。

比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。 出 处：晋·陈寿《三国志·蜀志·诸葛亮传》：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。”

以下最后第二句是成语原句：时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：“诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？”先主曰：“君与俱来。”

庶曰：“此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。”

由是先主遂诣亮，凡三往，乃见。因屏人日：“汉室倾颓，奸臣窃命，主上蒙尘。

孤不度德量力，欲信大义于天大，而智太短浅，遂用猖獗，至于今日。然志犹未已，君谓计将安出？”亮答曰：“自董卓已来，豪杰并起，跨州连郡者不可胜数。

曹操比于袁绍，则名微而众寡，然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦人谋也。今操已拥百万之众，挟天子而令诸侯，此诚不可与争锋。

孙权据有江东，已历三世，国险而民附，贤能为之用，此可以为援而不可图也。荆州北据汉、沔，利尽南海，东连吴会，西通巴、蜀，此用武之国，而其主不能守，此殆天所以资将军，将军岂有意乎？益州险塞，沃野千里，天府之土，高祖因之以成帝业。

刘璋暗弱，张鲁在北，民殷国富而不知存恤，智能之士思得明君。将军既帝室之胄，信义著于四海，总揽英雄，思贤如渴，若跨有荆、益，保其岩阻，西和诸戎，南抚夷越，外结好孙权，内修政理；天下有变，则命一上将将荆州之军以向宛、洛，将军身率益州之众出于秦川，百姓孰敢不箪食壶浆以迎将军者乎？诚如是，则霸业可成，汉室可兴矣。”

先主曰：“善！”于是与亮情好日密。关羽、张飞等不悦，先主解之曰：“孤之有孔明，犹鱼之有水也。

愿诸君勿复言。”羽、飞乃止这个原文。

都能看懂吧？不用翻译了吧。？。

4. 如鱼得水的原文,词解和翻译

东汉末年，天下大乱，刘备为实现统一天下的宏愿，特意拜访隐居的诸葛亮，请他出山。他连去了两次都未能见着，第三次去，才见了面。

刘备说明来意，畅谈了自己的宏图大志。诸葛亮推心置腹，提出了夺取荆州、益州，东联孙权，北伐曹操的战略方针。刘备听后大喜，于是拜孔明为军师。

孔明竭力地辅佐刘备，而刘备对孔明的信任和重用，却引起了关羽、张飞等将领的不悦。他们不时在刘备面前，表现出不满的神色，秉性耿直的张飞，更是满腹牢（转载自第一范文网，请保留此标记。）骚。刘备耐心地作了解释，他形象地把自己比做鱼，把孔明比做水，反复说明，孔明的才识与胆略，对自己完成夺取天下大业之重要。他说：“我刘备有了孔明，就好像鱼儿得到了水一样，希望大家不要再多说了。” 以后，刘备在孔明的辅佐下，东联北伐，占荆州，取益州，军事上节节胜利，势力不断扩大，最终与魏、吴成了三足鼎立之势。

故事出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》。成语“如鱼得水”比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境。

您可以访问第一范文网（）查看更多与本文《如鱼得水的故事》相关的文章。

5. 如鱼得水有何典故

东汉末年，曹操、孙权与刘备为图谋霸业，各自积极招揽人才。

曹操因为继承汉业，根基扎实，人才众多，东吴孙权接管父兄所创的基业，也具备了相当的人才基础，相比之下，只有西蜀的刘备身边缺少谋臣。徐庶本可担当重任，却不料母亲被曹操挟走，为了保住母亲，他只能身入曹营，好在徐庶临走前举荐了诸葛亮，刘备才不至于无人辅佐。

三顾茅庐请回诸葛亮后，刘备爱才心切，日日与他一起讨论天下大事，就连吃饭、休息二人都在一起。跟随刘备多年的武将关羽、张飞心中颇为不满，对他说：“孔明年纪轻轻，有什么才学，让兄长如此待他！又没见他立过半点功劳！ ”刘备回答：“我得到孔明，就好像鱼得到水一样。

你们两个不要再多说了。”关、张二人见兄长如此说话，只能无言而退。

不久，曹操派夏侯惇引兵10万前来讨伐刘备，刘备找来关、张二人商量，张飞气呼呼地说道：“哥哥为什么不派遣你的‘水’去？ ”刘备听后，哭笑不得，只好解释说：“智慧我要 依赖孔明，但勇猛却必须是二位弟弟，你们有什么可推脱的？”此后，人们遂用“如 鱼得水”一词比喻遇到与自己情投意合的人。

---

新林区13892045989： 成语如鱼得水出自哪篇古文? - ？
臾伟诺莱： 【注 音】rú yú dé shuǐ 【用 法】作谓语、宾语、状语;指对自己很合适的环境. 如鱼得水油彩画 【结 构】动宾式 【近义词】如虎添翼、情投意合 【相反词】寸步难行 【押韵词】槌骨沥髓、山积波委、疑心生暗鬼、乞怜摇尾、胜不骄,败不...

新林区13892045989： 如鱼得水古文翻译 - ？
臾伟诺莱： 刘备说:“好!”从此同诸葛亮的情谊一天天地深厚了. 关羽、张飞等人不高兴了,刘备劝解他们说:“我有了孔明,就像鱼得到水一样.希望你们不要再说什么了.”关羽、张飞才平静下来.

新林区13892045989： 古文如鱼得水的译文 - ？
臾伟诺莱： 如鱼得水 ( rú yú dé shuǐ ) 解释好象鱼得到水一样.比喻得到跟自己十分投合的人或对自己很合适的环境. 出处晋·陈寿《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“孤之有孔明,犹鱼之有水也.” 用法...

新林区13892045989： 如鱼得水 古文？
臾伟诺莱： 刘备(玄德)自从得到孔明,像对待老师一样对待孔明,关羽,张飞不高兴,说:“孔明年龄小,能有什么才学,兄长给他的待遇太高,也没有验证过他的真才实学!”玄德说得到孔明,就像是鱼得到水,两位弟弟不要多说..

新林区13892045989： 初中语文文言文中提炼的成语有多少?是什么?还有意思是什么?？
臾伟诺莱： 七年级(上) 《童趣》 1、明察秋毫——余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫. 2、... 《隆中对》 39、如鱼得水——孤之有孔明,犹鱼之有水也. 《出师表》 40、三顾茅...

新林区13892045989： 有时候一专注就会忘了冷 用文言文怎么翻译? - ？
臾伟诺莱： 想弄明白“有时候一专注就会忘了冷”用文言文怎么翻译,最好先弄清楚其中的每个词语可以用文言文中的什么词语来替代.“有时候”,文言词语可以用“或”.“一专注”,文言词语可以用“神聚”.“就会”,文言词语可以用“即”.“忘了”,文言词语可以用“遗”.“冷”,文言词语可以用“寒”.“有时候一专注就会忘了冷”用文言文可以这样翻译:或神聚即遗寒也.

新林区13892045989： 如鱼得水的原文,词解和翻译 - ？
臾伟诺莱： 东汉末年,天下大乱,刘备为实现统一天下的宏愿,特意拜访隐居的诸葛亮,请他出山.他连去了两次都未能见着,第三次去,才见了面. 刘备说明来意,畅谈了自己的宏图大志.诸葛亮推心置腹,提出了夺取荆州、益州,东联孙权,北伐曹操...

新林区13892045989： 有时候找文言文 找不到怎么办 - ？
臾伟诺莱： 1.明确文言文的篇名、作者等进行搜索.2.利用文中的人物或者重点句子进行搜索.3.网上查不到的,可以询问一下老师、专家等.

新林区13892045989： 要邯郸学步的文言文!只要文言文 - ？
臾伟诺莱：[答案] 《庄子-秋水》最早.原文是: “子往乎!且子独不闻夫寿陵余子之学行于邯郸与(40)?未得国能(41),又失其故行矣,直匍匐而归耳(42)!今子不去,将忘子之故,失子之业.”

新林区13892045989： 对牛弹琴、如鱼得水、含 - ？
臾伟诺莱： 编辑本段发音duì niú tán qín 对 牛 弹 琴 解释对牛弹琴: 讥笑听话的人不懂对方说得是什么.比喻对蠢人谈论高深的道理,白费口舌.用以讥笑说话的人不看对象.编辑本段文言文(典故)问曰:子云:《经》如江海,其文如锦绣.何不以...