外来词有哪几类？
1.音译 ：直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇。像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译：如斯里兰卡国(Sri Lanka) 美国 “ 纽约 ”（ New York ） 原 苏联 领袖“ 斯大林 ”（ Сталин ）、“沙发”（ Sofa ）。
2.音译+类名： 芭蕾舞、卡车、吉普车。
3.音译+意译：马克思主义（Marxism），“卡片”（card）
4.利用汉字“望文生义”特性进行意译：这种外来词又分为两种：第一种是汉语的纯意译词，即是汉语意译词，例如“电视”；第二种是从来自日语的舶来词，即日制汉语，例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别，与汉语的意译词差别不大。
5.直接使用缩写英文字母，如CPI、WTO、ECFA。
扩展资料
外来词，也称为外来语 ，指一种语言从别的语言借来的词汇。 外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用与纯意译五种主要形式。
汉语外来词通常指源自外语的音译词，其构成形式主要有两种，一种是纯音译的，如咖啡（coffee），一种是音译+意译的，如啤酒（beer）。直接借用书写形式的日借词通常也被视为汉语外来词，如写真、物语。改革开放以来，汉语外来字母词大量产生，这种借形兼借音的词语成为汉语外来词的新成员，并且发展迅猛。
参考资料：百度百科——外来词
词调的来源主要有哪些?
宋代以后，那些与词相配的乐谱逐步亡佚，后人作词。就不能再按谱填词，，而是按唐宋人的词来填词；即是说把词作为跟音乐完全脱离的一种旧体格律诗看待，把词律化了，成为诗的别体，所以有人把词称为“诗余”。文人的词深受律诗的影响，所以词中的律句特别多。故词律与诗律一样，只涉及字数、平仄、...
词的发展经历有哪四个阶段
燕乐曲调繁多,有舞曲,也有歌曲。歌曲的歌辞,就是后来词的鼻祖,当时叫做“曲子词”。 唐代的燕乐歌辞在其发展过程中,逐渐形成了一个显著的特点,即严格按照乐曲的要求来创作歌辞,包括依乐章结构分片,依曲拍为句,依乐声高下用字,其文字形成了一种句子长短不齐而有定格的形式。到了中唐以后,众多文人用这种制辞方式...
词类活用有哪些
一个词的词性发生变化就叫词类活用,比如一个词原本是形容词,但是在一句话里变成了名词,就是形容词活用做名词。 问题二:词类活用有哪几种活用? 种类 1、名词活用为动词: 古代汉语当表示同某事物或方位处所等有关的行为变化时,常常使用表示这一事物、方位处所的名词来表示,这就是名词活用为动词。 ①...
划分词类的标准是什么 怎样用来具体划分词类
它们各自的具体意义不同,但它们的词汇意义是相同的,都是表示人或事物的名称.2形态标准即以词的形态变化来划分词类的标准.词的形态变化包括构形形态和构词形 态两个方面.构形形态主要指词的重叠形式.如有些词有重叠形式(“学习学习”是“学习 ”的重叠形式;“漂漂亮亮”是“漂亮”的重叠形式),根据...
什么是“极限词”?极限词有哪几种?
3. 消费者权益保护：为了避免消费者因极限词而受到误导，监管机构通常会对这类广告进行严格审查。商家在使用极限词时需确保其真实性，否则可能会面临法律风险，损害自身信誉，同时也侵犯了消费者的知情权和选择权。4. 替代表达：为了避免使用极限词，商家可以寻找其他方式来描述产品的优点，如使用比较级（...
……来……去的词语有哪些
死去活来、翻来覆去、春去秋来、直来直去、眉来眼去、说来说去、来龙去脉、你来我去、春来秋去、夜去明来、来鸿去燕、雁去鱼来、左来右去、来踪去路、好来好去、南来北去、来因去果、说来道去、东来西去、来情去意、暮去朝来、浮来暂去、来去分明、春去夏来、
词牌名和曲牌名是怎么来的?这两者有哪些区别呢?
词牌有些是摘取一首词中的几个字作为词牌。如《忆秦娥》来源于李白的“箫声咽，秦娥梦断秦楼月”，又被人称作《秦楼月》。也有些是词的题目。《浪淘沙》咏的是浪淘沙，《更漏子》咏夜，《抛球乐 》咏抛球，等等。这是最普遍的。后来的词人便依据人们创作的词牌填词，也有些大诗词家自己创作词牌。曲牌...
常用的动词都有哪些?
趋向动词是表示趋向的含义，这类动词主要有上来、下去、进来、出去、过来、回去、上、下、来、回、进、出、来、去等。趋向动词主要用在一般动词后面，跟能愿动词正好相反。比如跑过来、跳上来、抬进去。表示存在变化消失的动词主要有在、存在、发展、生长、演变、死亡等。判断动词主要有是、乃、为等。
半月分别用哪几种词来形容呢?
传说月中有蟾,故称。唐 刘禹锡《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀二十二韵》:“管弦喧夜景,灯烛掩寒蟾。”宋 张铣《玉树后庭花》词之二:“青骢一骑来飞鸟,靓妆难好,至今落日寒蟾,照台城秋草。”53、寒魄:指月亮。亦指月光。唐 刘得仁《对月寄雍陶》:“圆明寒魄上,天地一光中。”唐 方干《中秋月》:“...
用叠词来形容云朵的词语有哪些?
1、云朵厚厚的，美美的；2、云朵薄薄的，软软的；3、云朵厚厚的，硬硬的；解题思路：例句中苹果大大的，甜甜的。对于云朵，用叠词来形容，可以从云朵的稀薄程度、云朵的软硬程度以及表示云朵好看的词语来形容。
笃缪塞而： 外来词 的出现并非现在所独有,汉代就已经出现,如“葡萄、石榴、苜蓿、 狮子、玻璃”等就是汉代从西域借入的,之后各个朝代陆续有所借用.近年来在各种报刊杂志和社会用语中使用频率较高的部分借词: NBA (美国职业篮球赛缩写)...
苏尼特右旗17332684120： 有哪些外来词? - ？
笃缪塞而： 来自英语的外来词: 1、超市:属于直译后缩写.源自英文的supermarket(超级市场),就是类似沃尔玛、大润发那种生活百货市场.现在国内基本通用于从小卖店到现代化大型市场的范围,失去了超级市场的本意. 2、台风:“台风”是根据...
苏尼特右旗17332684120： 外来词有几种类型 - ？
笃缪塞而： 外来词,也称为外来语 ,是从别的语言借来的词汇.主要有以下五种类型:1、音译直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇,像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译.如:斯里兰卡国(Sri Lanka) ...
苏尼特右旗17332684120： 外来词有哪些形式? ？
笃缪塞而： 汉语借用外来词,有三种方式:(1)完全音译.如''沙发＂(sofa)、“咖啡”(coffee)、“引得”(index).(2)音兼意译.如“乌托邦”(u-topia)、“逻辑”(logics)、“图腾”(to-ten).(3)半音半意译.如“苹果”(梵文Bimbara)、“美洲”(America)、“卡车”(car)〇借用外来词,要适应汉语语音和构词的规律.如汉语没有颤音[r],翻译时就用[1]来代替,Roma译成Iu6m6(罗马).外语中的多音节词,汉语翻译时往往加以缩减,如把“菩提萨埵”缩减为“菩萨”;有时缩减后再加类名,如“欧罗巴”缩减为“欧”加类名“洲”成为“欧洲”.
苏尼特右旗17332684120： 汉语外来词根据吸收方式的不同,可以分为以下几类: - --- - ？
笃缪塞而： 汉语外来词根据吸收方式的不同,可以分为以下几类: 1.译音词.例如: 雷达、戈壁、扑克、逻辑、香槟、迪斯科、模特儿、英特耐雄纳尔 2.译音兼译意词.例如: 幽默、引擎、绷带、黑客、的确良、乌托邦、俱乐部、可口可乐 3.译音加译意词(译音+表明类别的汉语语素).例如: 啤酒、卡车、卡片、霓红灯、摩托车、沙丁鱼、雪茄烟、芭蕾舞
苏尼特右旗17332684120： 借词的几种类型也就是现代汉语中外来词的类型 最好能举具有说服力的例子 - ？
笃缪塞而：[答案] 常见的几种借词的构成方法为:音译、音译兼意译、音译加意译、意译加汉语语 素、借行、直接使用原文.
苏尼特右旗17332684120： 汉语中的外来词有哪些 - ？
笃缪塞而： 航空母舰、欧巴桑、给力、吐槽、服务、组织、纪律、政治、革命、党、方针、政策、申请、解决、理论、哲学、原则、经济、科学、商业、干部、后勤、健康、社会主义、资本主义、封建、共和、美学、美术、抽象、逻辑、证券、总理、储蓄...
苏尼特右旗17332684120： 汉语中的外来词有什么? - ？
笃缪塞而： 克隆 clone 色拉 salsd 酷 cool 绿卡 green car 盖世太保 Gestopo 香波 shampoo 的士 Taxi 蜜月 honeymoon
