family和home有什么区别啊？
作者&投稿：林莺 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
family和home区别是：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、family的意思是：家，家庭；(大)家庭； 亲属； 家族；家庭的； 一家所有的； 适合全家人的
例句：
There are five people in my family.
我家里有五口人。
2、home的意思是：家； 住所； 房子； 家乡; 故乡; 定居地；家的；家庭的；到家； 向家； 在家
例句：
My home isn't very big, but very comfortable.
我家不很大，但很舒适。
二、用法不同
1、family：用作名词、形容词。为集合名词，作主语时，谓语动词要用复数形式。作为“家庭整体”看待时，谓语动词要用单数形式。谓语动词无论是单数形式还是复数形式, family都应该用复数代词指代。
2、home：用作名词、形容词、副词。在美国口语中， home可与house互换，即把“家”和“住宅”看成一体；作形容词在句中多用作前置定语，无比较级和最高级。
三、侧重点不同
1、family侧重指的是家庭成员，与居住地无关。
2、home侧重指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。
chenyanhong陈燕鸿英文谐音求英文名?
取英文名是这样的。外国人的英文名（除了西班牙裔Hispanic），都有固定的名字。前些年女生的名字比较多的有：Amily,Amy ,Sophia(寓意人有智慧，聪明，男女都可用)。但是最近，随着网络的普及，部分老外取英文名的时候不局限于传统的名字，他们会找一些喜欢的词汇作为自己的名字。如果这样的话，任何词汇都...
尤冠华威：[答案] home 可以指 家 (房屋,住宅) 或 家乡,家庭生活 family 是 家 - 家庭(成员),家人 请看例句: My home is not far from here 我家离这儿不远 I am going home soon 我快就回家 There are 4 people in my family 我家有 4个 人 (即 我的家庭有4个人)...
召陵区15950524649： home 和 family的区别 越详细越好 - ？
尤冠华威： 1、family的意思是“家庭、家庭成员”,与居住的房子无关. 当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数;当“家庭成员”讲时是复数,如: Mr.Richard's family is very large. (理查德先生家里的人很多.)(单数) My family are very well. (我家里人都很好.)(复数) 2、home的意思是“家”,主要指一个人出生或居住的地方,房屋是其中的一部分,因而也有“家乡、故乡”的意思,它具有house所没有的感情色彩(如“团聚”、“思念”等),如: East or West,home is best. (金窝银窝不如自己的草窝.)
召陵区15950524649： family和home的区别是什么? - ？
尤冠华威： family 的意思是“家庭＂ home 的意思是 ＂ 家 ＂
召陵区15950524649： family和home的区别 - ？
尤冠华威：[答案] Family更侧重与家庭和家人,home 就是单纯的指家
召陵区15950524649： family和home的意思是什么?它们的用法区别是什么 - ？
尤冠华威： home a. 家(乡)的 ad. 回家,在家 n. 家 [ 过去式homed 过去分词homed 现在分词homing ] family: [ 'f??mili ] a. 家庭的 n. 家庭 [ 复数families ] home侧重的是“家”的地点或房子、屋子. 而family指的是“家庭”,侧重的是人物,是家庭成员的总称.
召陵区15950524649： home和family的区别 - ？
尤冠华威： 仅供参考: home 侧重 具体的含义,比如住所 family侧重抽象的意义.
召陵区15950524649： homet和 family 的区别 - ？
尤冠华威：[答案] home侧重的是“家”的地点或房子、屋子. 而family指的是“家庭”,侧重的是人物,是家庭成员的总称.
召陵区15950524649： 在英语中, family , home . house的区别是什么? - ？
尤冠华威： family更注重指家里人,家人 home相当于一个统称或者是泛指,饱含感情色彩 house更注重指房子
召陵区15950524649： 请问 family 和 home 的区别.我知道翻译成家庭和家. - ？
尤冠华威： 家庭指人,包含家人等,家是指房子,回家go home,指回到家这个地点不能说go family
召陵区15950524649： house,apartment,home,family的区别要讲出不同之处! - ？
尤冠华威：[答案] house 房子,侧重指的是建筑物. home 家,侧重家庭环境或氛围 family 家庭,或家人,侧重指家庭成员. apartment 公寓 也是侧重建筑物.
