运斤成风是什么故事？

~

【运斤成风】成语故事译文

庄子送葬，经过惠子的墓地，不由得百感交集，回过头来对跟随的人讲了一个故事：

楚国的国都郢都有一人，不知道他的名字，称为“郢人”。郢人有个好友，是位匠人，人们都叫他“匠石”。郢人是个勇敢沉着的人，他的朋友匠石是个技艺高明的匠人。有一次，他们表演了这样一套绝活：郢人在鼻尖涂上像苍蝇翅膀一样薄的白粉，让匠石用斧子把这层白粉削去。只见匠人不慌不忙地挥动斧头，呼地一声，白粉完全被削掉了，而郢人的鼻尖却丝毫没有受到损伤，郢人也仍旧面不改色，若无其事地站在那里。

这件事被宋国的国君知道了，他非常佩服匠石的绝技和郢人的胆量，很想亲眼看一看这个表演。于是，国君就恭恭敬敬地把匠石请来，让他再表演一次，匠石说：“鄙人确实曾做成过这件事，但是我的好友已经去世，我失去了唯一的搭档，再也没法表演了。”

庄子讲完这个故事，意味深长地说：“自从惠子离开了人世，我没有可以匹敌的对手了！我没有可以与之论辩的人了！”

【原文】

庄子送葬，过惠子（即惠施，是庄子的好友）之墓，顾谓从者曰：“郢（yǐng，楚国国都）人垩漫其鼻端若蝇翼，使匠石斫（zhuó，砍；削）之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：‘尝试为寡人为之。’匠石曰：‘臣则尝能斫之。虽然，臣之质死久矣！’自夫子之死也，吾无以为质矣，吾无与言之矣！”

【注释】

1、过：经过
2、郢：楚国的都城
3、垩：è，白色粘土
4、慢：通“墁”，不规则地涂抹
5、匠石：名叫石的工匠
6、斫：zhuó，用刀斧砍
7、运：挥动
8、斤：斧头
9、成风：名词作状语，像风一样
10、失容：改变神色
11、虽然：尽管如此
12、质：通“锧”砧板，引申为配手，即郢人
13、夫子：那人指惠子

【出处】战国·庄周《庄子·徐无鬼》

---

【成语寓意】

这则故事中，从不同的角度可以得到以下三点启示：

一、这则寓言是劳动人民高超技艺的一曲赞歌，惊险卓绝。

二、“牡丹虽好，终需绿叶扶持”。因为有绿叶的陪衬，更显出红花的美好。

三、匠石技艺高超是由于他在长期的工作实践中积累了丰富的经验，熟练地掌握了基本功，掌握了工作的技巧。因此，在自己工作的范围内，他已经从“必然王国”达到了“自由王国”。

故事反映了战国时代诸子百家的关系是“相反而相成”的关系，一切事物都是对立面的存在作为自己存在的前提。分析任何一件事情，除了研究其本身外，还要看到与之有联系的其他方面，评价一个人获得的成就，不能忽略与之有关的其他人的努力。

【成语辨析】

“运斤成风”与“运用自如”都可形容技艺非常熟练，但有区别：“运斤成风”通常指的是特殊的技能运用非常熟练，适用范围较窄；“运用自如”多指有经验或者很顺手，运用范围较广。

【作品赏析】

庄子把“运斤成风”的故事讲得简练传神:郢人垩漫其鼻端,请匠石为之斫去;匠石“运斤成风”,结果,“尽垩而鼻不伤。郢人立不失容。”短短几句话便将一个惊心动魄的场景不露声色地描绘出来,使人不得不由衷感叹匠石的鬼斧神工。文章若至此戛然而止,也不失为一段描述优秀的佳作。

而接下去的匠石与宋元君的对答则进一步深化主题,揭示了匠石与郢人休戚与共的互相依赖关系:“臣则尝能斫之。虽然,吾之质死久矣!”郢人不过是个靶子,是个配角,但没有这个配角,匠石也演不出运斤成风的绝技。这样,匠石与宋元君的对答不仅深化了“运斤成风”的主题,揭示了主、配角之间的依赖关系,也为庄子对惠子的死发出的感叹做了恰到好处的铺垫:郢人之于匠石,犹如惠子之于庄子;郢人既逝,匠石不复能运斤成风,惠子既逝,庄子又何尝能再雄辩滔滔?于是庄子反复叹曰:“自夫子之死也,吾无以为质矣! 吾无与言之矣!”

【作者简介】

庄子（约公元前369年—约公元前286年），名周，战国时期宋国蒙人。战国中期思想家、哲学家、文学家，庄学的创立者，道家学派代表人物，与老子并称“老庄”。

庄子原名叫做庄周，祖先曾是宋国的王室血脉，公元前369年出生于宋国蒙城，继承了老子的道家思想开创了独特的庄子哲学，是后世公认的道家两大代表人物之一。庄子不仅在道学和哲学上有深厚的研究，他同时也是战国时期著名的思想家和文学家。

公元742年，唐玄宗天宝初，诏封庄周为南华真人，称其著书《庄子》为南华经，在四库全书之中归类为子部道家类。宋徽宗时，追封为“微妙元通真君”。

代表作有《逍遥游》《齐物论》《养生主》等。

---

青白江区15954364209： 运斤成风的意思及成语故事 - ？
福通均青： 运斤成风 运:挥动;斤:斧头.挥动斧头,风声呼呼.比喻手法纯熟,技术高超. [拼音] yùn jīn chéng fēng [出处] 《庄子·徐无鬼》:“郢人垩(è)漫其鼻端;若蝇翼;使匠石斫(zhuó)之.匠石运斤成风;尽垩而鼻不伤;郢人立不失容.” [例句] 这位雕塑家工作时真的是运斤成风,不到一个月,一尊栩栩如生的雕像就雕塑成功了. [近义] 运用自如 运斤如风 游刃有余

青白江区15954364209： 运斤成风的故事 - ？
福通均青： 来自故事: 《庄子·徐无鬼》 庄子送葬,过惠子墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之.匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之.'匠石曰:'臣则尝能斫之.虽然臣之质⑿死久矣.'自夫子之死也,吾无以为质矣!吾无与言之矣.”

青白江区15954364209： 关于运斤成风的故事和解释要短一点的 - ？
福通均青：[答案] 比喻手法熟练,技艺高超,又说技巧熟练,大胆、快捷而有力.(运:挥动;斤:斧头.挥动斧头,风声呼呼,比喻手法熟练,技艺高超.有时也用于形容自信) 典 故 楚国的国都郢都有一人,不知道他的名字,称为“郢人”.郢人有个好友,是位匠人,...

青白江区15954364209： 成语运斤成风讲了什么 - ？
福通均青： 运斤成风 [yùn jīn chéng fēng] 基本释义 运:挥动;斤:斧头.挥动斧头,风声呼呼.比喻手法纯熟,技术高超. 褒义 出 处 《庄子·徐无鬼》:“郢人垩(è)漫其鼻端;若蝇翼;使匠石斫(zhuó)之.匠石运斤成风;尽垩而鼻不伤;郢人立不...

青白江区15954364209： 成语运斤成风的时间,地点,人物和事件 - ？
福通均青： 这个成语见于《庄子?徐无鬼》:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之.匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立而不失容.” 这个寓言故事的大意是:楚国的郢都有个勇敢沉着的人,他的朋友石是个技艺高明的匠人.有一次,他...

青白江区15954364209： 运斤成风这成语的启示 - ？
福通均青： 运斤成风:运,挥动;斤,横刃的斧头(可以简单理解为像锄头的锐器).挥动斧头,风声呼呼.比喻手法熟练,技艺高超,又说技巧熟练,大胆、快捷而有力.有时也用于形容自信. 成语故事:楚国的郢都有个勇敢沉着的人,他的朋友石是个...

青白江区15954364209： 运斤成风.斤是斧头的意思?为什么斤是斧头的意思呢?现在人都知道它是重量单位. - ？
福通均青：[答案] 这是成语:运斤成风 出处:《庄子·徐无鬼》:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之.匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.” 运:挥动;斤:横刃的斧头(可以简单理解为像锄头的锐器).挥动斧头,风声呼呼.比喻手法纯熟...

青白江区15954364209： 什么是运斤成风 - ？
福通均青： 词目 运斤成风 发音 yùn jīn chéng fēng 释义 运:挥动;斤:斧头.挥动斧头,风声呼呼.比喻手法纯熟,技术高超. 出处 《庄子·徐无鬼》:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之.匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.” 希望被采纳!!!!!!

青白江区15954364209： 文言文<运斤成风>翻译 - ？
福通均青： 【原文】 庄子送葬,过惠子之墓,顾谓从者曰:“郢人垩慢其鼻端(1),若蝇翼,使匠石斲之(2).匠石运斤成风(3),听而斲之(4),尽垩而鼻不伤,郢人立不失容(5).宋元君闻之,召匠石曰:'尝试为寡人为之.'匠石曰:'臣则...

青白江区15954364209： 运斤成风是什么意思? - ？
福通均青： 成语: 运斤成风 (拼音:yùn jīn chéng fēng)出处: 《庄子·徐无鬼》:“郢人垩漫其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之.匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容.”意思: 运:挥动;斤:斧头.挥动斧头,风声呼呼.比喻手法纯熟,技术高超.