临江仙苏轼原文及翻译
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。
长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静_纹平。小舟从此逝,江海寄余生。
译文:
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
2、《临江仙·昨夜渡江何处宿》:
昨夜渡江何处宿,望中疑是秦淮。月明谁起笛中哀。多情王谢女,相逐过江来。
云雨未成还又散,思量好事难谐。凭陵急桨两相催。想伊归去後,应似我情怀。
译文:
昨夜度过扬子江寻找住宿的地方时,远望中疑似来到秦淮河畔。明月夜里,谁在吹笛,笛声竟是这么悲哀?那富深情的高贵歌妓和侍女,竞相跟随过到江北来。
情爱,尚未成真而今又要分离了,好事难得如愿啊!驾船人要急于开船,催促歌妓与侍女回江南去,他们不得不分离。我预计她们回去以后的心情,也当同我的心情一样悲伤。
3、《临江仙·冬日即事》:
自古相从休务日,何妨低唱微吟。天垂云重作春阴。坐中人半醉,帘外雪将深。
闻道分司狂御史,紫云无路追寻。凄风寒雨是__。问囚长损气,见鹤忽惊心。
译文:
到了自古以来的休假日,无事可做,只有靠低唱轻声吟来消磨时光。天低云重春日阴沉沉,室内宴席座上的人已经半醉,室外雪花不停地飘落,地上的积雪愈来愈厚。
想效仿杜牧的狂放,可惜今日没有紫云。凄风寒雨、时光匆匆催人很紧,审讯囚犯时间长了会损气,见到飞翔的鹤时感到自愧惊心。
浣溪沙画隼横江喜再游苏轼原文赏析在线翻译解释
及国之大阅,赞司马颁旗物:王建大常,诸侯建旗,孤卿建旃,大夫、士建物,师都建旗,州里建旟,县鄙建旐,道车载旞,斿车载旌。皆画其象焉,官府各象其事,州里各象其名,家各象其号。』傅注节引原文有误。柳词见《彊村丛书》本《乐章集·卷下·〈玉蝴蝶〉其二》,原有词题作『春游』...
点绛唇醉漾轻舟苏轼原文赏析在线翻译解释
调名用南朝江文通《咏美人春游诗》:「江南二月春,东风转绿蓣。不知谁家子,看花桃李津。白雪凝琼貌,明珠点绛唇。行人成息驾,争拟洛川神。」冯正中《荫绿围红》阕为创调之作,唐五代人多不用此调,而宋人用之极多。南宋汪彦章名篇《新月娟娟》阕与冯体同,为宋人通用之体。黄知稼和作序云:「汪藻彦章出守...
浣溪沙苏轼原文赏析在线翻译解释
』《寰宇记》:『县在程乡之口,以江为名。开宝四年,以避国讳改梅州。南至潮州三百里,西至循州二百三十九里。旧志,县故址在今西城外曾井之水。』」 侯晋叔:字德昭,曲江人。元丰八年进士,为程乡令。 归善:《太平寰宇记·卷一百五十九·〈岭南道·循州〉》:「循州海丰郡,今理龙川县。春秋时为百越...
西江月真觉院赏瑞香三首苏轼原文赏析在线翻译解释
西江月真觉院赏瑞香三首苏轼原文赏析在线翻译解释 1个回答 #热议# 空调使用不当可能引发哪些疾病?蓝韵文化传媒 2024-01-23 · 致力于推动文化传播、内容创作 蓝韵文化传媒 向TA提问 关注 展开全部 译文 我与曹子芳宿于真觉院,子芳睡眼惺松,头发零乱,睡得正沉,没有感觉到瑞香花开,倒是我先闻到了一股花的...
卜算子黄州定慧院寓居作原文翻译及赏析
朝代:宋代 作者:苏轼 原文:缺月挂疏桐,漏断人初静。时见幽人独往来,缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。译文 弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也...
武昌九曲亭记原文及翻译
及其既厌,未有不洒然自笑者也。譬之饮食,杂陈于前,要之一饱,而同委于臭腐。夫孰知得失之所在?惟其无愧于中,无责于外,而姑寓焉。此子瞻之所以有乐于是也。创作背景:《武昌九曲亭记》是宋代文学家苏辙所作的一篇描写武昌九曲亭的散文。全文记述了苏辙的哥哥苏轼重建武昌九曲亭的缘由,说明...
望江南·暮春原文_翻译及赏析
——宋代·苏轼《望江南·暮春》 望江南·暮春 春已老,春服几时成。曲水浪低蕉叶稳,舞雩风软纻罗轻。酣咏乐升平。 微雨过,何处不催耕。百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪鸣。春色属芜菁。 自然 , 春天 , 游玩山水 译文及注释 译文 春已归去,春衣几时制成?小溪弯弯水缓浪低平,盏盏蕉叶杯儿水面稳稳行。
苏轼书王定国所藏烟江叠嶂图原文及赏析
《香祖笔记》云:“余家藏王晋卿 《烟江叠嶂图》长卷,后有米元章书东坡长句。康熙癸未三月万寿节,九卿皆进古书、书画为寿,此卷蒙纳入内府。传旨云: ‘向来进御,凡画概无收者; 此卷画后米字甚佳,故特纳之。’”王晋卿的画,苏轼的诗,米芾的字,三者结合一起,真可说是艺术珍品。 据苏诗查注: 这首诗另...
一丛花初春病起苏轼原文赏析在线翻译解释
因题著句,则固景无不真,情无不诚矣。」(《野鸿诗的》)苏轼这首词恰是「能随境兴怀,因题著句」,笔一下之「景」,无论为虚为实,「无不真」;笔下之「情」,无论是喜是优,「无不诚」,这原因就在于他抓住「初春」「病起」这一事的特殊情景,写出了作者的个性、襟怀和心绪。
...龙图王守金陵视事一日移南郡苏轼原文赏析在线翻译解释
是秋,江左大蝗,有无名子题诗赏心亭,曰:「青苗免役两妨农,天下嗷嗷怨相公。惟有蝗虫感恩德,又随钧旆过江东。」荆公一日饯客至亭上,览之不悦,命左右物色,竟莫知其为何人也。』据此则赏心亭固为当时饯别之地也。」王胜之:龙榆生笺:「《东都记略》:『王益柔少力学,尹洙见其文,曰:...
乌龚得舒:[答案] 《临江仙》十三首【宋】苏轼冬夜夜寒冰合井,画堂明月侵帏.青缸明灭照悲啼.青缸挑欲尽,粉泪裛还垂.未尽一尊先掩泪,歌声半带清悲.情声两尽莫相违.欲知肠断处,梁上暗尘飞.多病休文都瘦损,不堪金带垂腰....
河口区15773123049: 苏轼 临江仙 赏析夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更.家童鼻息已雷鸣.敲门都不应,倚杖听江声. 长恨此身非我有,何时忘却营营.夜阑风静縠纹平.小舟从此逝,江... - ?
乌龚得舒:[答案] 临江仙 夜归临皋① 苏轼 夜饮东坡醒复醉②,归来仿佛三更.家童鼻息已雷鸣.敲门都不应,倚杖听江声.长恨此身非我有,何时忘却营营③?夜阑风静縠纹平④.小舟从此逝,江海寄馀生. ① 宋神宗元丰五年(1082)九月作于黄州.临皋,即临皋亭,乃长...
河口区15773123049: 临江仙·送钱穆父 ① 苏轼一别都门三改火 ② ,天涯踏尽红尘.依然一笑作春温.无波真古井,有节是秋筠 ③ . 惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云.尊前不用... - ?
乌龚得舒:[答案] 1、“淡月微云”营造了在夜间为友人送行时的凄清幽冷的氛围,烘托了作者与友人分别时抑郁伤感的心情.(意对即可) 2、运用了比喻和对偶的修辞手法,写出了友人已修炼到心如枯井,不起波澜的程度,而且像秋天的竹竿一样有气节有操守....
河口区15773123049: 求一首苏轼的诗词和赏析,赏析不要太长,诗要课外的.救急! - ?
乌龚得舒:[答案] 临江仙——苏轼《临江仙》原文赏析 夜饮东坡醒复醉, 归来仿佛已三更. 家童鼻息已雷鸣, 敲门都不应, 倚帐听江声. 长恨此身非我有, 何时忘却营营. 夜阑风静縠纹平, 小舟从此逝, 江海寄余生. 【作者】 苏轼(1037—1101)字子瞻,号东坡居...
河口区15773123049: 《临江仙、送钱穆父》苏轼一别都三门改火,天涯踏尽红尘.依然笑着春温.无波真古井,有节是秋筠.惆怅孤帆连夜发,送行谈月微云.樽前不用翠眉颦.人生如... - ?
乌龚得舒:[答案] 8、运用了比喻和对偶的手法,赞扬了友人淡泊、坚贞的品格 9、营造了在夜间为友人送行时凄清幽冷的氛围,表现了作者与友人分别时抑郁寡欢的心情 10、对于世间的一切要用平常心去对待,不必为分分合合而频蹙翠眉
河口区15773123049: 临江仙夜归临皋①苏 轼夜饮东坡②醒复醉,归来仿佛三更.家童鼻息已雷鸣.敲门都不应,倚仗听江声.长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静彀纹③平.小... - ?
乌龚得舒:[答案] 6.上片叙写于东坡豪饮后醉归临皋寓所门前驻足叩门的情事7.词的下片中,写景的句子是:夜阑风静彀纹平.发议论的句子是长恨此身非我有,何时忘却营营?8.此词以夜饮醉归这件生活小事为由,即兴抒怀,展现了作者谪居黄州时期...
河口区15773123049: 急求《临江仙 夜归临皋》(苏轼)译文 - ?
乌龚得舒: 临江仙 作者:苏轼 雪堂夜饮,醉归临皋作. 原文:临江仙 夜归临皋 夜饮东坡醒复醉,归来彷佛三更.家童鼻息已雷鸣.敲门都不应,倚仗听江声.长恨此身非我有,何时忘却营营!夜阑风静縠纹平.小舟从此逝,江海寄余生 译文: 夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更.这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣.轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声.经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生.
河口区15773123049: 苏轼 《临江仙·夜饮东坡醒复醉》意思 最快最准的给分 - ?
乌龚得舒:[答案] 这首词作于神宗元丰五年,即东坡黄州之贬的第三年.全词风格清旷而飘逸,写作者深秋之夜在东坡雪堂开怀畅饮,醉后返归... 其实不是纯粹写景,而 《临江仙·夜饮东坡醒复醉》书法作品 是词人主观世界和客观世界相契合的产物.它引发出作者心灵...
河口区15773123049: 英语翻译临江仙 苏轼夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更.家童鼻息已雷鸣.敲门都不应,倚杖听江声.长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平.小舟从此... - ?
乌龚得舒:[答案] 夜已深,在东坡(地名)饮酒喝醉后才醒来,回到家的时候好像都已经三更时分了. 家童已经睡着,鼾声响亮如雷鸣一般,敲门也没人应答,只好一个人拄着竹杖听着江水声. 一直遗憾这具躯体不能为我所用,做想做的事情,什么时候才能忘记那些功...
河口区15773123049: 长恨此身非我有,何时忘却营营.这句话是什么意思呢?这是苏轼 临江仙中的句子. 希望大家翻译一下,谢谢! - ?
乌龚得舒:[答案] 时常愤恨这个躯体不完全属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营. 潜意思就是完全为了国事操劳而没办法过悠闲的生活.