西出阳关无故人全首诗 西出阳关无故人全诗翻译

作者&投稿:邬春 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 西出阳关无故人全首诗

西出阳关无故人全首诗

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

“西出阳关无故人”出自唐代诗人王维所作的《送元二使安西》,全诗表达了作者与朋友之间依依惜别的深情,既有对友人的不舍,还有相见不知期的惆怅及对朋友前途的担忧。

《送元二使安西》翻译

渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。

劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。

《送元二使安西》注释

⑴元二:姓元,排行第二,作者的朋友。使:出使。安西:指唐代安西都护府,治所在龟兹城(今新疆库车)。

⑵渭城:即秦代咸阳古城,汉改渭城。朝(zhāo)雨:早晨下的雨。浥(yì):湿。

⑶客舍:驿馆,旅馆。柳色:柳树象征离别。

⑷更尽:再喝干,再喝完。

⑸阳关:在今甘肃省敦煌西南,为古代通西域的要道。故人:老朋友。

《送元二使安西》赏析

此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。

全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲。

《送元二使安西》创作背景

《送元二使安西》是王维送朋友去西北边疆时作的诗,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”,又名“渭城曲”,大约作于安史之乱前。其送行之地是渭城。诗人送友人元二远赴安西都护府,从长安一带送到渭城客舍,到了最后分手之地,作这首七绝送别。

《送元二使安西》作者介绍

王维 ,字摩诘,号摩诘居士。河东蒲州(今山西永济)人,祖籍山西祁县。唐朝诗人、画家。

王维参禅悟理,精通诗书音画,以诗名盛于开元、天宝间,尤长五言,多咏山水田园,与孟浩然合称“王孟”,因笃诚奉佛,有“诗佛”之称。书画特臻其妙,后人推其为南宗山水画之祖。著有《王右丞集》,存诗约400首。




劝君更尽一杯酒西出阳关无故人是谁的诗句
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

劝君更尽一杯酒西出阳关无故人的全诗是什么
王维 〔唐代〕渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

西出阳关无故人出自哪首古诗
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

西出阳关无故人,上一句是什么呢
出自唐代王维的《送元二使安西 \/ 渭城曲》渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。(一作:客舍依依杨柳春)劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

“西出阳关无故人”的前一句是什么﹖
出处:《渭城曲 \/ 送元二使安西》作者:唐代王维 原诗:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。赏析:这首诗所描写的是一种非常普遍的...

“西出阳关无故人”的前一句是什么?
西出阳关无故人上一句:劝君更尽一杯酒。原文:送元二使安西 王维 〔唐代〕渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。

劝君更进一杯酒,西岀阳关无敌人的全诗是什么?
5 故人:老朋友。串讲: 清晨,渭城的一场春雨沾湿了路上的尘埃,旅店四周青翠的杨柳被雨水冲刷得格外清新葱绿。请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关向西而行就再也没有老朋友了。点评: 这是一首送别的名曲。一题作《送元二使安两》。这首诗语言朴实,形象牛动,道出了人人共有的依依惜别之情。唐时...

《西出阳关无故人》全首诗是怎么样的?
“西出阳关无故人”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》,原文如下:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文 渭城清晨的细雨打湿了路边尘土,客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。劝君再饮下这杯离别的美酒,向西出了阳关就再难遇到故人。作品赏析 此诗是王维送朋友去西北...

“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”出自?
《送元二使安西》全诗如下:渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。全诗的字面意思:清晨的细雨打湿了渭城的浮尘;青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧;因为你离开阳关之后,在那里就见不到老朋友了。全诗赏析:此诗前两句写送别的...

西出阳关无故人上一句全诗是什么?
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。出处:唐朝王维的《送元二使安西》《送元二使安西》的美感与影响 此是一首送朋友元二去西北边塞的诗。安西,即安西都护府,治所在...

绥宁县18793175615: 谁知道西出阳关无故人的全诗 越快越好 -
矣邵清热:[答案] 送元二使安西 唐•王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人.

绥宁县18793175615: 西出阳关无故人出自哪首诗?具体内容是什么? -
矣邵清热:[答案] 【年代】:唐 【作者】:王维 【作品】:送元二使安西 【内容】: 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.

绥宁县18793175615: “劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”是谁写的这首诗,题目是什么,我要全诗 -
矣邵清热:[答案] 原文就是 送元二使安西唐朝-王维 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人.

绥宁县18793175615: 西出阳关无故人……全首诗.拜求! -
矣邵清热: 出自唐朝诗人王维的《送元二使安西》 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.

绥宁县18793175615: 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.是哪一首诗 -
矣邵清热:[答案] “劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”出自唐代诗人王维的《送元二使安西》 送元二使安西 作者:唐 王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.[1] 这是一首送朋友去西北边疆的诗.安西,是唐中央政府为统辖西...

绥宁县18793175615: "劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人"的全诗 -
矣邵清热: “劝君更尽一杯酒,西出阳关无敌人”.出自唐朝诗人王维的《送元二使安西》全诗是:“渭城朝雨邑轻尘,客舍青青柳色断.劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.”“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”的意思是:再干一杯酒,出了阳关后,就再也见不到老朋友了!这两句表达了诗人分别时的依依不舍的惜别之情,更被称为千古绝唱佳句.

绥宁县18793175615: 西出阳关无故人.出自哪首诗啊?前面三句是什么啊? -
矣邵清热:[答案] 王维的《送元二使安西》,又叫《赠别》、《渭城曲》、《阳关曲》、《阳关三叠》.大约作于安史之乱前.这是古代送别诗中的名作.内容如下:渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新.劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人.古琴十大名曲中也有《阳关三叠》.

绥宁县18793175615: 劝君更尽一杯酒,西出阳关不顾人出自哪首诗 -
矣邵清热:[答案] 送元二使安西 王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 好象有首歌《阳关三叠》,引用全诗.

绥宁县18793175615: 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.是哪个朝代的诗人?叫什么名字?诗的名字和全诗 -
矣邵清热:[答案] 出自唐代诗人王维的《送元二使安西》 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人.

绥宁县18793175615: 劝君更近一杯酒,西出阳关无故人.出自哪首诗? -
矣邵清热: 出自:唐朝诗人王维的《送元二使安西》. 1.《送元二使安西》唐.王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新. 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人. 2.白话译文:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新. 真...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网