见楚王,王曰齐无人耶,使子为使这个古文的意思
意思是：楚王说：“齐国没有人可派吗？竟派您做使臣。”
原文：傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶？使子为使”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？”
译文：迎接宾客的人带晏子改从大门进去。（晏子）拜见楚王。楚王说：“齐国没有人可派吗？竟派您做使臣。”晏子回答说：“齐国的都城临淄有七千五百户人家，人们一起张开袖子，就能遮天；挥洒汗水，就是下雨；街上行人肩膀靠着肩膀，脚尖碰脚后跟，怎么能说齐国没有人呢？”
创作背景：
公元前547年，齐景公即位。前548年，由于齐景公在晋国访问时的狂妄态度，引起了晋国高层的不满，于是派出军队对齐实施震慑性攻击，齐景公一开始并不在意，但后来晋国军队几乎兵临城下，使得他不得不服软。
通过这次教训，齐景公意识到单凭齐国的力量是无法与强晋抗衡的，于是他将目光放到了南方的楚国，决意与楚修好，共抗晋国。在这种情况下，晏子作为使者访问了楚国。《晏子使楚》即是记录晏子在这种情况下出使楚国的这一故事。
《晏子使楚》原文及翻译
见楚王。王曰：“齐无人耶？使子为使。”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？”王曰：“然则何为使子？”晏子对曰：“齐命使，各有所主：其贤者使使贤主，不肖者使使不肖主。婴最不肖，故宜使楚矣！”晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“齐之习...
见楚王,王曰齐无人耶,使子为使这个古文的意思
意思是：楚王说：“齐国没有人可派吗？竟派您做使臣。”原文：傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶？使子为使”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？”译文：迎接宾客的人带晏子改从大门进去。（晏子）拜见楚王。楚王说：“齐国没有人可派吗？
文中楚王为什么说“齐无人耶,使子为使”
晏子使楚中楚王为什么说“齐无人耶？使子为楚 因为晏子身材瘦小，楚王轻视齐国，瞧不起晏子，就说齐国无别的人，让晏子你出使楚国。就是想羞辱一下晏子和楚国。
晏子使楚中难道齐国没有人了吗,这句话的意思是什么
你好！“难道齐国没有人了吗”这是一个反问句，是说“齐国没有人可派吗？竟派您做使臣。”有些看不起他，挖苦他意思。原句为：王曰：“齐无人耶，使子为使？”翻译为：楚王说：“齐国没有人可派吗？竟派您做使臣。”原文选段：王曰：“齐无人耶，使子为使？”晏子对曰：“齐之临淄三百闾...
<<晏子春秋>>原文
原文：晏子使楚，楚人以晏短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶？使子为使。”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无为？”王曰：“然则何为使...
我要《晏子春秋》中爬狗洞的原文及翻译
楚王知道晏子身材矮小，就叫人在城门旁边开了一个五尺来高的洞。晏子来到楚国，楚王叫人把城门关了，让晏子从这个洞进去。晏子看了看，对接待的人说：“这是个狗洞，不是城门。只有访问'狗国'，才从狗洞进去。我在这儿等一会儿。你们先去问个明白，楚国到底是个什么样的国家？”接待的人立刻把晏子...
晏子使楚的原文及翻译
原文 晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶，使子为使？”晏子对曰：“齐之临淄（zī）三百闾（lǘ），张袂（mèi）成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无...
晏子使楚文言文翻译
晏子使楚楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子晏子不入，曰“使狗国者，从狗门入今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入见楚王王曰“齐无人耶，使子为使”晏子对曰“齐之临淄三百闾；晏子不入，曰“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入”傧者更道，从大门入 见楚王王曰“...
晏子使楚翻译
晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王，王曰：“齐无人耶？使子为使。”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人！”王曰：“然则何为使子？
晏子使楚原文及翻译
晏子不入,曰:“使狗国者,从狗门入。今臣使楚,不当从此门入。”傧者更道,从大门入。 见楚王。王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。婴...
驹沿迪克：[答案] 楚王嫌弃晏婴个子太矮,其貌不扬,认为他不是当使臣的材料
平罗县18942725267： ...为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入.今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道从大门入. 见楚王,王曰:“齐无... - ？
驹沿迪克：[答案] 1.D 2.C 3.①齐国派遣使者,各有一定的对象 ②德才不好的人被派遣到德才不好的君主那里去. 4.用意是:说明齐国大有人在;表现了晏子维护国家尊严的凛然正气. (意思对即可)
平罗县18942725267： 八上晏子使楚原文 - ？
驹沿迪克：[答案] 晏子使楚.楚人以晏子短,楚人为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“ 使狗国者从狗门入.今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入.见楚王,王曰:“ 齐无人耶?使子为使.”晏子对曰:“ 齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继...
平罗县18942725267： 什么是晏子使楚 - ？
驹沿迪克：[答案] 晏子使楚,楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入.见楚王.王曰:“齐无人耶?使子为使.”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥汗成雨,比肩继踵而...
平罗县18942725267： 能不能告诉我晏子使楚全文章的拼音 - ？
驹沿迪克：[答案] yàn zǐ shǐ chǔ . chǔ rén yǐ yàn zǐ duǎn ,wéi xiǎo mén yú 晏 子 使 楚. 楚 人 以 晏 子 短 ,为小 门 于 dà mén zhī cè ér yán yàn zǐ . yàn zǐ bù rù ,yuē :“shǐ gǒu 大 门 之 侧 而 延 晏 子 .晏 子 不 入 ,曰 :“使 狗guó zhě ,cóng gǒu mén rù . jīn chén shǐ chǔ ...
平罗县18942725267： 晏子使楚原文及翻译 - ？
驹沿迪克： 原文: 晏子使楚 楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰:“使狗国者从狗门入,今臣使楚,不当从此门入.”傧者更道,从大门入. 见楚王.王曰:“齐无人耶?使子为使.”晏子对曰:“齐之临淄三百闾,张袂成阴,挥...
平罗县18942725267： 晏子使楚中晏子第二次应答的言外之意是 - ？
驹沿迪克： 见楚王.王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾(lǚ),张袂(mèi)成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!”王曰:“然则何为使子?”晏子对曰:“齐命使,各有所主.其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主.婴最不肖,故宜使楚矣!”是不是这一段?楚王说齐国无人,所以才派晏子来出使楚国,意思是说样子晏子难看、身材矮小.晏子说的这番话意思就是“见人说人话、见鬼说鬼话”,言外之意是: 长得好看(有本事)的人都到别的富强的国家去了,长得难看的我就只好出使你们楚国——如果说我晏子在人堆里算是丑汉,那么你们楚国在国家堆里就算是“丑国”.就是这么个意思……
平罗县18942725267： <<晏子使楚>>里面的解释 - ？
驹沿迪克： 齐国没有人了啊,怎么派你这样一个身材矮小的人做使者呢!
平罗县18942725267： 晏子使楚的疑问句翻译 - ？
驹沿迪克： 1,王曰:“齐无人耶,使子为使?楚王说:“齐国没有人可派吗?竟派您做使臣.”,2,王曰:“然则何为使子?” 楚王说:“既然这样,那么为什么会打发你来呢?”3,楚王闻之,谓左右曰:“晏(yàn)婴,齐之习辞者也.今方来,吾欲...
平罗县18942725267： 晏子使楚里挥汗如雨这几句话原文是什么?？
驹沿迪克： 原文:见楚王.王曰:“齐无人耶,使子为使?”晏子对曰:“齐之临淄三百闾(lǚ),张袂(mèi)成阴,挥汗成雨,比肩继踵而在,何为无人!” 译文:晏子拜见楚王.楚王说:＂齐国恐怕是没有人了吧?＂晏子回答说:＂齐国首都临淄有七千多户人家,人挨着人,肩并着肩,展开衣袖可以遮天蔽日,挥洒汗水就像天下雨一样,怎么能说齐国没有人呢?＂
