裴光德不徇私情文言文

作者&投稿:墨姚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 文言文《裴光德不徇私情》的解翻

翻译

裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他。裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切。朋友在他的府第内毫无拘束之感。乘机请求他在京城官府谋个判司做做。裴光德对他说: “您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适。我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度。要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职。至于我,万万不会这样做。” 从文中看出裴光德是个怎样的人? 裴光德是一个大公无私,不徇私情,不轻易给故人谋一官半职,任人唯贤的人。

2. 文言文《裴光德不徇私情》的解翻

翻译 裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他。

copy裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切。朋友在他的府第内毫无拘束之感。

乘机请求他在京城官府谋个判司做做。裴光德对他说: “您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适。

我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度。要是往后有知瞎了眼的宰相同情你,可道能会获得这个官职。

至于我,万万不会这样做。” 从文中看出裴光德是个怎样的人? 裴光德是一个大公无私,不徇私情,不轻易给故人谋一官半职,任人唯贤的人。

3. 裴光德不徇私情

裴光德(名垍,字弘中) 垍在中书(指中书省,唐朝最高行政总署之一,其长官为宰相)。有故人(老朋友),官亦不卑,自远相访。裴公给恤(供给)优厚,从容款狎(亲密、亲切),在其第无所不为。乘间(乘机)求京府(京城。唐朝京城在长安)判司(州郡各部参军的总称,是州郡长官的下属助手)。裴公曰:“公诚佳士,但此官与(给)公(您)不相当(不合适)。不敢以(因为)故人之私(私情),而隳(huī,败坏)朝廷纲纪(法律,制度)。他日(往后)有瞎眼宰相怜(同情)公者,不妨却得(也许可能还会得到)。某(我)必不可。”

译文

裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他。裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切。朋友在他的府第内毫无拘束之感。乘机请求他在京城官府谋个判司做做。裴光德对他说: “您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适。我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度。要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职。至于我,万万不会这样做。”

4. 不徇私情文言文中文中哪句话很坚决的表明了裴光德的态度

表明了裴光德的态度的话:

公诚佳士,但此官与公不相当。不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪。他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得。某必不可。

裴光德垍在中书。有故人,官亦不卑,自远相访。裴公给恤优厚,从容款狎,在其第无所不为。乘间求京府判司。裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当。不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪。他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得。某必不可。” 其执手如此。 ——出自《裴光德大公无私》

意思:裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他。裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切。朋友在他的府第内毫无拘束之感。乘机请求他在京城官府谋个判司做做。裴光德对他说: “您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适。我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度。要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职。至于我,万万不会这样做。”

1.垍 :裴光德,名垍,唐僖宗时任宰相。

2。中书:即中书省,古代官名。

3。隳:同“毁”,破坏。

4。却得:放得,送给。

5. 文言文《不徇私情》翻译

翻译:裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职不小的老朋友从远方来拜访他。

裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切。朋友在他的府邸内毫无拘束之感。

乘机请求他在京城官府谋个判司做做。裴光德对他说:“您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适。

我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度。要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职。

至于我,万万不会这样做。”原文:选自唐赵璘《因话录》裴光德垍在中书,有故人,官亦不卑,自远相访。

裴公给恤优厚,从容款洽,在其第无所不为。乘间求京府判司。

裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当。 不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪。

他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得,某必不可。”扩展资料:不徇私情的同义词:大公无私成语典故:春秋时, 晋平公有一次问祁黄羊说:“南阳县缺个县长, 你认为, 该派谁去当比较合适呢?”祁黄羊毫不迟疑地回答说:“叫解狐去, 最合适了。

他一定能够胜任的!”平公惊奇地又问他:“解狐不是你的仇人吗? 你为什么还要推荐他呢?”祁黄羊说:你只问我什么人能够胜任, 谁最合适; 你并没有问我解狐是不是我的仇人呀!”于是, 平公就派解狐到南阳县去上任了。 解狐到任后, 替那里的人办了不少好事, 大家都称颂他。

过了一些日子, 平公又问祁黄羊说:“ 现在朝廷里缺少一个法官。 你认为, 谁能胜任这个职位呢?”祁黄羊说:”祁午能够胜任的。

“平公又奇怪起来了, 问道:” 祁午不是你的儿子吗? 你怎么推荐你的儿子, 不怕别人讲闲话吗?“祁黄羊说:”你只问我谁可以胜任, 所以我推荐了他; 你并没有问我祁午是不是我的儿子呀!“平公就派了祁午去做法官。 祁午当上了法官, 替人们办了许多好事, 很受人们的欢迎与爱戴。

孔子听到这两件事, 十分称赞祁黄羊。孔子说:“ 祁黄羊说得太好了! 他推荐人, 完全是拿才能做标准, 不因为他是自己的仇人,存心偏见, 便不推荐他; 也不因为他是自己的儿子, 怕人议论, 便不推荐。




文言文不要表露情感
2. 文言文不徇私情的主要内容 裴光德垍在中书。有故人,官亦不卑,自远相访。裴公给恤优厚,从容款狎,在其第无所不为。乘间求京府判司。裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当。不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪。他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得。某必不可。” 其执手如此。 ——出自《裴光德大公无私》 ...

朱鉴传文言文
从文中看出裴光德是个怎样的人? 裴光德是一个大公无私,不徇私情,不轻易给故人谋一官半职,任人唯贤的人。 4. 王僧孺传文言文阅读 王僧虔,琅邪临沂人也。年数岁,伯父弘集会诸子孙,弘子僧达下地跳戏,僧虔独正坐采蜡烛珠为凤凰。弘曰:“此儿终当为长者。” 僧虔善隶书。孝武欲擅书名,僧虔不敢显迹...

王德用文言文翻译公
从文中看出裴光德是个怎样的人? 裴光德是一个大公无私,不徇私情,不轻易给故人谋一官半职,任人唯贤的人。 7. 古文翻译:李绩为姊煮粥 唐英公李绩,身为仆射,他的姐姐病了,他还亲自为她烧火煮粥,以致火苗烧了他的胡须和头发。姐姐劝他说:“你的仆人侍妾那么多,你自己为何要这样辛苦?”李绩回答说:“...

不要持怀凝态度的文言文
二、文言诗文重点【默写+赏析】篇。 5. 不徇私情文言文中文中哪句话很坚决的表明了裴光德的态度 表明了裴光德的态度的话: 公诚佳士,但此官与公不相当。不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪。他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得。某必不可。 裴光德垍在中书。有故人,官亦不卑,自远相访。裴公给恤优厚,从容款狎...

关于沉静下来的文言文
楚惠王听后知道要打胜宋国没有希望,说:“先生说的对,我决定不进攻宋国。” 这样,一场战争就被墨子阻止了。3. 关于不徇私情的文言文 裴光德垍在中书。有故人,官亦不卑,自远相访。裴公给恤优厚,从容款狎,在其第无所不为。乘间求京府判司。裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当...

不私故人文言文翻译
3. 文言文《不徇私情》翻译 翻译:裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职不小的老朋友从远方来拜访他。裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切。朋友在他的府邸内毫无拘束之感。乘机请求他在京城官府谋个判司做做。裴光德对他说:“您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适。我...

不动情文言文
12. 我也不想吊死在你这颗树下,因为会给你带来顾虑,可我自己也无可奈何,喜欢一个人有错吗?13. 你用心,他无心,爱着不爱自己的人,本身就是没有回报的。14. 自尊丢到墙角,掏出所有的好,你还是沉默。15. 因为爱过,所以不会成为敌人,因为伤过,所以不会做朋友。3. 文言文《不徇私情...

关于天注定的文言文
8. 关于不徇私情的文言文 裴光德垍在中书。有故人,官亦不卑,自远相访。裴公给恤优厚,从容款狎,在其第无所不为。乘间求京府判司。裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当。不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪。他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得。某必不可。”——出自《裴光德大公无私》 意思:裴光德在中书省...

坚决的文言文
」与何次道语,唯举手指地曰:「正自尔 馨。」 不好意思,没有译文。2. 不徇私情文言文中文中哪句话很坚决的表明了裴光德的态度 表明了裴光德的态度的话:公诚佳士,但此官与公不相当。不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪。他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得。某必不可。裴光德垍在中书。有...

《赵普》教案
2、掌握课文中关键的文言词义。3、把握人物性格特点,感受人物形象的魅力,从中获得有益的人生启示。4、体会课文利用细节描写来表现人物个性的特点。(二)课文分析:话说宋朝开国皇帝宋太祖赵匡胤,经过陈桥兵变黄袍加身,登上了皇位。可是自从登上皇位之日起,宋太祖就不由得思考一个重要的问题:我是各位...

衢州市18313842898: 裴光德不徇私情文言文翻译 -
宰父娣经前:[答案] 裴光德(名垍,字弘中) 垍在中书(指中书省,唐朝最高行政总署之一,其长官为宰相).有故人(老朋友),官亦不卑,自远相访.裴公给恤(供给)优厚,从容款狎(亲密、亲切),在其第无所不为.乘间(乘机)求京府(京城.唐朝京城在长安)判...

衢州市18313842898: 文言文的翻译.标准答案!谢谢!急速!裴光德不徇私情 裴光德在中书,故人求京府判司.公曰:“此官与公不相当,不敢以故人之私,毁朝廷纲纪.他日有瞎... -
宰父娣经前:[答案] 裴光德(名垍,字弘中) 垍在中书(指中书省,唐朝最高行政总署之一,其长官为宰相).有故人(老朋友),官亦不卑,自远相访.裴公给恤(供给)优厚,从容款狎(亲密、亲切),在其第无所不为.乘间(乘机)求京府(京城.唐朝京城在长安)判...

衢州市18313842898: 裴光德不徇私情裴光德在中书.有故人,官亦不卑,自远相访.裴公给恤优厚,从容款狎,在其第无所不为.乘间求京府判司.裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不... -
宰父娣经前:[答案] 裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说:“您确实是个有能力的...

衢州市18313842898: 关于不徇私情的文言文 -
宰父娣经前: 裴光德垍在中书.有故人,官亦不卑,自远相访.裴公给恤优厚,从容款狎,在其第无所不为.乘间求京府判司.裴公曰:“公诚佳士,但此官与公不相当.不敢以故人之私,而隳朝廷纲纪.他日有瞎眼宰相怜公者,不妨却得.某必不可.” ——出自《裴光德大公无私》 意思:裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说: “您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适.我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度.要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职.至于我,万万不会这样做.”

衢州市18313842898: 文言文《裴光德不徇私情》的解翻 -
宰父娣经前:[答案]

衢州市18313842898: 文言文《裴光德大公无私》的翻译是? -
宰父娣经前:[答案] 译文: 裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说:“您确实是个有能力的读书人,...

衢州市18313842898: 文言文《裴光德大公无私》的翻译是? -
宰父娣经前: 译文:裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说: “您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适.我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度.要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职.至于我,万万不会这样做.”

衢州市18313842898: 大公无私梗概 -
宰父娣经前:[答案] 成 语 大公无私 拼 音 dà gōng wú sī 解 释 指办事公平正直,不徇私情,毫无私心.完全为人民群众的利益着想,毫无自私自利之心. 出 处 汉·马融《忠经·天地神明》:“忠者中也,至公无私.”清·龚自珍《论私》:“矜其同官曰:某甲可谓大公无...

衢州市18313842898: 赵普的探究练习的答案?
宰父娣经前: 五、《赵普》同步练习 普少习吏事,寡学术.及为相,太祖常劝以读书.晚年手不释... 秉公行事,不徇私情. (意对即可) 〈三〉 1、⑴全,都⑵除去,抛弃 2、⑴永州的...

衢州市18313842898: 裴光得不给故人官职的理由是什么? -
宰父娣经前: 裴光德在中书省(指宰相府)任职时,有个官职也不小的老朋友从远方来拜访他.裴公招待他相当优厚,举止行动相当亲切.朋友在他的府第内毫无拘束之感.乘机请求他在京城官府谋个判司做做.裴光德对他说: “您确实是个有能力的读书人,但是这官给您做不合适.我不敢因为老朋友的私情而败坏了朝廷的制度.要是往后有瞎了眼的宰相同情你,可能会获得这个官职.至于我,万万不会这样做.” 裴光德不徇私情,不轻易给故人谋一官半职,是出于任人唯贤的考虑,他认为那人不适合做这官职.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网