你知道哪些方言闹出的笑话?
一个在北京的四川打工者生病了去医院,医生问他怎么了,哪儿不舒服,他回答说“我凉到了”(当时他用的是川普)意思是“我感冒了”而医生却听成“他娘到了”。然后他又想问医生问题,就说:医生,我想亲吻(请问)你一哈。这个医生是个女同志,所以还吓了一跳。终于说清楚了以后,他想上厕所,又问:你们医院的茅嘶(厕所)在哪个塌塌(哪儿)。结果医生很惊讶说:你认识我们医院的毛师傅吗?
有两个云南人到北京去玩,听说北京烤鸭很出名,就决定去吃.刚坐下其中一个就对服务员说:"去那两只烤鸭来甩甩!"等了一会,他们见那个服务员提了一只烤鸭在他们面前晃了晃,就走了.有一个等及了,就把服务员叫来问为什么不给他们上烤鸭,那个服务员说:"你不是叫我提有只烤鸭来甩甩的么 ?"
注:("甩甩"在云南方言中指的是"吃")
老董是河南人,来到南方吃早点,一进门就问:"小姐.睡觉(水饺)多少钱一晚(碗)?"服务员很不高兴,就说:"没有.只有馒头."老董说了:"哦,摸摸(馍馍)也行."服务员极为恼怒,骂到:"流氓!"老董极为惊讶:"六毛?太便宜了!"
某士兵被俘虏了,长官答应满足他3个愿望再杀他.
士兵说我要和我的马说几句话.敌人答应了.
次日,马回来了,带回来一个美女.士兵和女的共渡良宵.
长官说还有两个愿望,士兵说我 要和我的马说几句话.敌人答应了.
次日,马回来了,又带回来一个美女.士兵又兔琅�捕闪枷?
长官说你还有最后一个愿望.士兵还是说我要和我的马说几句话.
长官很奇怪就前去马厩偷听.看士到士兵揪着马耳朵,大叫:"我是叫你去带一个女(旅)的人来,不是一个女的人!"
有些广西人讲普通话,咬字不准,常常带明显的地方口音!普通的是将:空读成公,口读成狗,风读疯,由此闹出以下
笑话
有朋友远到,一般吃饭必上一盘田螺,主人夹起一颗一看说:公的!便弃之,又夹起一个又道:又是公的!嘴里不短嘀
咕:又是公的!朋友非常惊讶,心想:厉害!广西人厉害!连田螺的公母都看的出来!
也是请朋友吃饭,广西人有点感冒,发现自己坐在空调风口下,便说:我感冒,不能坐在疯狗边.讲完就换坐了,朋友
不乐意了,啥意思?我是疯狗??
一个湖南口音很重的乡长到村了作报告:
不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔......
(翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听.......)
转一个笑话,我这一周都指着这个笑话活着了。
同学是一名医学生,他们院麻醉科传奇故事~
某麻醉医生说话口音较重,某次给一个大爷打硬膜外,医生问他:“脚麻吗?”
大爷:……
麻醉医生觉得自己可能说话声音太小,继续问:“脚麻吗?”
大爷继续不说话,和他大眼瞪小眼。
麻醉医生无法忍受,提高嗓音:“说话呀,脚麻吗?”
大爷:“妈妈。”
要说哪个地方的方言最容易闹出笑话,那绝对是四川话。
比如说上次我看了一个关于四川人和外地人对话的一个搞笑视频,一个女记者用普通话采访一位在公交车燃烧事件中存活下来的四川人。
女记者:你好先生,请问公交车燃烧时车上有什么急救工具呢?
四川人:有个锤子!(什么都没有)
女记者:车上有个敲窗户的锤子啊。
四川人:有个锤子的锤子!(什么都没有)
女记者:哦原来有两个锤子啊。
四川人:我和你说个铲铲(我不想和你解释了)
女记者:还有一个铲子啊(铁锹)。
四川人:有个毛线(什么都没有)
女记者:原来车上有毛线,所以才会燃烧的那么快。
就是这样一个四川话引发的笑话,身为一个四川人,别人真的不懂我们在外地待了很久回到四川的亲切感。
四川有一个傻瓜,叫做哈儿;四川有一种爱称,叫做瓜娃子;四川人身上有个部位,叫磕膝头和倒拐子;四川人夸女的都叫乖,夸男的都叫小伙子长的称头;四川有个角落,叫做咯咯头;四川人问候别人家人,都叫仙人板板;四川人喊父亲,叫老汉;四川有种刑法,叫敲沙灌,砍老壳,打短命的;四川人的内裤,叫火炮;四川有一种好男人,叫耙耳朵;四川有一种倒霉,叫该背时;四川有种儿子,叫龟儿子;四川有种婆,叫偷油婆;有一种官,叫做哥老官……
四川方言文化博大深渊,也有很多外地人喜欢四川方言,甚至国外的一些黑人在四川待久了感觉他的四川话,比我们正真四川人的还要还要标准。欢迎大家来学习四川话。
刚来威海的时候,有一次去坐那种老式的客车,因为人数太多了,客车超员,所以车上没座位了,好在司机聪明,在客车的座位底下准备了很多小马扎,给没有座位的乘客应急。
我看没有座位的别人都拿出马扎来坐着,于是自己也拉了一个出来,稳稳的坐在了过道中间。后来车上那个卖票的大叔来到我面前,用一口流利的当地方言告诉我:“小姑娘,你坐在这儿挡害”!我完全进入到一脸蒙圈的状态,什么挡害啊?后来他看我不动弹,接着又说“你往边上坐坐,你坐这别人过不来。”我这才反应过来,原来是挡了别人道路的意思!瞬间脸红。
还有一次去一个本地的朋友家里做客,她打算包饺子招待我们。一阵忙活之后,饺子馅终于做好了,她问我,“你听听这饺子馅香不香?”我完全傻在原地,寻思饺子馅香不香居然能听出来吗?然后就不可思议的问她,这可怎么听?朋友笑成了一个面瓜,告诉我她们这里的方言听听就是闻闻的意思。我也是涨知识了,听听居然还能这么用。
一起上班的另一个朋友,有一次邀请我,有空去她家里坐着站。我则耿直的问她,去你家里坐着就坐着,站着就站着,这坐着站是什么样个姿势?她们懂得的人又开始乐了,给我科普坐着站的意思就是做客,坐着玩耍的意思。这话真是让我感觉很绕啊!
不过在这呆的久了,也就慢慢习惯了,笑话出的少了些,并且还学到了很多有意思的本地话,像什么“波刺毛”(一种会蜇人的绿色的虫),“膊了盖”(膝盖),“哈酒”(喝酒)等,都特别有趣。
我是安徽巢湖人,我们老家有很多的搞笑的话,经常我的同事都会让我说给他们听,每次说着说着他们都笑得不得了。
有个笑话是这样子说的,有个年轻的妇人,带着她的小孩子到城里走亲戚,到了城里的时候,打车子又舍不得,然后她就做起了公交车,坐公交车的人也特别特别的多,好不容易她挤上去了。
就在挤公交的途中,她的鞋子一不小心掉在了车门外,这个时候他就大声地叫着,我的孩子(鞋子的意思,地方方言)掉了,我的孩子掉了。
然后公交车司机就在那里大声地说,什么孩子掉了,孩子掉了,孩子不是在你手里抱着吗?怎么可能掉了呢?赶快到座位上面去做好,车子已经开动了,往后面走。可是这名妇人还是不停的在哪里说,我的孩子掉了,我的孩子掉了。边说边把脚给司机看,这时候司机师傅才明白了妇人的意思,原来是他的鞋子掉了。
司机师傅说,你怎么不早说,你应该说我的鞋子掉了,我一直认为是你的小孩子掉了。现在我车子都已经开动了,我怎么帮你拿呢?那你只能下一站下车了,再回过头去捡。
每个地方都有发言,我们巢湖这边的方言特别的多,就比如我滴个乖乖,这个乖乖的意思就是感叹词,可是在有的地方这个乖乖就是儿子的意思。有一次我就说我滴个乖乖,有一个长辈就说了,你这个孩子没大没小的,我都能做你的叔叔了,跟你爸爸差不多大,你怎么还能说我滴个乖乖。
我知道的方言闹出的笑话有很多,挑几个印象深得讲吧。
第一个,是初中一个语文老师给讲的。老师是河北张家口坝上人,我是唐山一个小县城的,老师在唐山师范读的大学。她给我们讲的就是她大学开学在寝室发生的故事,老师室友是本地人,开学那天老师是被舅妈和舅舅送来的,老师室友在床上收拾床铺。过一会儿,老师的舅舅和舅妈出去买东西,老师送了送他们就回来收拾床了。回到寝室后,室友对老师说“你妗(jin)子走啦?”,这时老师翻箱倒柜找了半天,拿出来一个镜子递给了室友,这时候室友尴尬的笑了笑,“啊,我说的是你舅妈走了没有,你给我镜子干什么?”,老师也有些尴尬,笑着说“我没听懂你说什么其实,我以为你找我要镜子呢!”。在我家乡就是把舅妈叫妗子,所以闹出了笑话。
还有一个印象比较深的,是高中老师讲的,老师是黑龙江人,老师们暑假去家访,在一个车上的老师有的是本地的,司机也是本地的,所以有的老师和司机用方言交流。先解释一下,我们把蜻蜓叫做“蚂螂”,司机说“都是蚂螂啊!”东北老师接了一句话让大家笑了半天,她说,“恩,我腿也麻了。”,还有一次还是这个老师,但她不是听不懂我们的方言,而是给我们来了一句方言,老师是地理老师,她说你看这块都是一骂色儿(yi,ma,shai,er)。当时是相当搞笑,成了我们全班同学的一个梗,说今天你穿的一骂色儿,现在想想也还是很搞笑的。给当时枯燥的学习生活增加了很多乐趣。
我们国家现在非常的提倡讲普通话,就是因为每个地方的方言都有不同大家沟通起来会有障碍,各地的人在一起因为方言闹出笑话,那也不足为怪了。
以前的时候我爸爸在部队里面工作,大家都知道部队里面的人来自五湖四海,所以我记得小时候在部队里面,听到的都是南腔北调的声音。也见到过很多,因为方言而闹出的笑话。
比方说四川人把鞋子发成孩子的音,有一年我们部队来了一批四川兵,开始的时候他们在新兵连里面,大家都是四川人也没有发现什么不妥,可是后来他们分到各个班里以后就热闹了。早上起来有一个上铺的四川兵,找不到自己的鞋了,就在那里大叫我的孩子呢,我的孩子呢?
而下面其他地方的人都听蒙了,说你当兵怎么还会带孩子呀?我们没见过有小孩在这儿啊!结果把那个四川兵笑得前仰后合,他解释说我们四川人叫鞋子就是说孩子,这时大家才都笑了起来。
我爸爸工作的部队在东北,有一次部队里面来了一个南方的兵,他的名字叫做宋青方,虽然在我们听来只是稍微有一点女性化的名字,可是却把当地的东北兵乐晕了,因为在东北话里面,青方就是臭豆腐的意思,据说因为这件事情那个南方的兵后来改了自己的名字,谁愿意让自己是送臭豆腐的呢!
所以说全国统一讲普通话还真的是很有必要的,如果只是闹出笑话还好说,但要是不小心闹出大的误会就得不偿失了。
方言不同闹出的笑话
首先,方言的语音差异是闹笑话的常见原因。由于各地方言的发音规则和普通话有很大差异,这往往导致一些有趣的误听和误解。比如,一个南方人去北方,可能会因为“n”和“l”不分而闹出笑话。比如,他想说“牛奶”,但由于方言习惯,可能会说成“流来”,这...
你生活中遇到过哪些因为方言闹出的笑话或者好玩的事?
还有就是上大学的时候,去食堂打饭,由于打饭的人较多,每次都比较拥挤吵杂,食堂的打饭口也比较小,要大声告诉打饭师傅打什么菜,正巧那天有一个菜是醋溜白菜,不知道是着急还是紧张,一下子把baicai说成beicai,山东方言脱口而出,打饭师傅可能没听懂说没有beicai,被周围的同学听见了,引得他们...
你知道哪些方言闹出的笑话?
要说哪个地方的方言最容易闹出笑话,那绝对是四川话。比如说上次我看了一个关于四川人和外地人对话的一个搞笑视频,一个女记者用普通话采访一位在公交车燃烧事件中存活下来的四川人。女记者:你好先生,请问公交车燃烧时车上有什么急救工具呢?四川人:有个锤子!(什么都没有)女记者:车上有个敲窗户...
方言闹出的笑话
”老太太用莱无方言回答:“鼓捣猫篱。”(莱无人把做买卖称为“鼓捣”,把“啦”称为“篱”。)美国留学生大惊失色,他没想到一个中国农村的普通老太太也会讲“英文”。为了表示感谢,他拿出一瓶农夫山泉”送给老太太做礼物。老太太再三推辞,并用方言说“俺莱无有哦(听起来像是在说“l love you”)。留学生马...
你知道哪些方言闹出过笑话
哈哈哈,方言笑话很可笑,听君一席笑话,让你天天笑!那么多方言当中,就属四川方言有意思!记得有次西安的朋友过来旅游,晚上同住一个屋檐下,待到酒足饭饱了之后,在睡前泡起了大脚丫。泡完脚丫需要用毛巾擦干,抬头一看,擦脚巾在朋友的椅背上,我说: 帮忙把“斧子”递给我。他惊了: 大半夜你要...
因为说方言而闹出了笑话的故事有哪些?
1、方言,是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是全方言民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映。社会方言是同一地域的社会成员因为所在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。例如...
谁有一些有关方言,或者由于普通话不标准闹出的笑话或者故事?
)。警察:不要开玩笑啦。路人:谁跟你开玩笑?我告诉你我叫秘密啦。警察:还玩?你想阻挠公务吗?把身份证拿出来!这个路人乖乖地把身分证交给警察。 警察:哦,原来是费物(他读成粤语的“废物”)。路人:不是废物,我是秘密。警察:费密(废物)就是费物(废物),这有什么好神秘的。
你的生活中有哪些因为方言而导致的误会?
都说一方水土养一方人,在我们国家不同地域的人,说话的差别多的不是一点两点。所以当说这不同的方言的人聚集在一起的时候,会闹出一些误会和笑话。就来给大家讲讲因为方言闹出的趣事吧。一个外地女婿跟女友去威海见家长,第一次见面有些拘谨, 坐在边不大说话,此时正在炕上坐着的热情好客的丈人...
方言幽默笑话
广西话方言笑话 有广西人讲普通话,咬字不准,常带明显的地方口音。普遍的是将空读成公,口念成狗,风又念疯,由此闹出以下笑话: 1、有朋友远到,一般吃饭必上一盘田螺,主人夹起一颗田螺一看说:公的! 便弃之。又夹一颗又道:公的!又夹又弃,嘴里不断嘀咕:又是公的。朋友非常惊讶,心里想:厉害,广西人厉害,连...
你的生活中有哪些因为方言而导致的误会?
都说一方水土养一方人,在我们国家不同地域的人,说话的差别多的不是一点两点。所以当说这不同的方言的人聚集在一起的时候,会闹出一些误会和笑话。就来给大家讲讲因为方言闹出的趣事吧。一个外地女婿跟女友去威海见家长,第一次见面有些拘谨, 坐在边不大说话,此时正在炕上坐着的热情好客的丈人...
达倪硝酸: 每个地方的语言都极富地方语言的特色.由于本人朋友很多,于是经常到邻近的县或乡镇上玩.在这期间听到许多由方言引发的笑话.去年,我到营山茶盘乡的一位朋友家去玩,那里的望龙湖公园很出名.有山有水景色迤俪.那里的人们也相...
迭部县13648312776: 大家知道哪些具有方言特色的笑话 - ?
达倪硝酸: 1、一次上课,老师说到演讲:“发表演讲不要长篇大论,而是要短小精悍有吸引听众的内容.”一同学问:“怎样才是短小精悍有内容?”老师答道:“就像女生穿裙子越短越好……”同学又问:“那要是演讲时一句话不说呢?”老师大骂:...
迭部县13648312776: 方言闹出的笑话 - ?
达倪硝酸: 有个山东大哥拎个篮子装了只大公鸡蹲在市场上卖,这时来了个中年妇女走了过来,山东大哥马上迎了上去说:“大接,大接,买个几把?红头黑毛”这个大嫂一听大怒说:“流氓!”那山东大哥说:“六毛,六毛你买个蓝子(睾丸的意思)” ...
迭部县13648312776: 河南方言笑话 - ?
达倪硝酸: 俺咋恁不中用类(河南) 夜黑,外先,树上有个嘛几扭,一效叫唤一贺晌,青岛起俺爬到树上够它,木站牢稳,一效掉泻来磕住不老盖,快疼死俺了都.胖妮儿要是该这多美,给俺揉揉光把豆不老疼了,俺想胖妮儿想类一贺一贺的睡不啄. 天...
迭部县13648312776: 有哪些方言笑话啊??? - ?
达倪硝酸: 四川话:麻雀和乌鸦一起摆龙门阵. 麻雀说:你是啥子鸟哦? 乌鸦说:我是凤凰噻! 麻雀:哪有你龟儿子这么黑的凤凰哦? 乌鸦:你晓得个铲铲,老子是烧锅炉的凤凰噻.…
迭部县13648312776: 有没有因方言俗语而闹笑话的事 - ?
达倪硝酸: 上海人讲话“洗”与“死”同音,因此上海人不说“洗”而说“汏”.如果用上海话说洗(死)有时就要弄得不开心了.老上海里弄里有公用水站,王家姆妈和张家阿伯一起到公用水龙头处去洗菜,两个人相互客套起来,一般讲“侬先汏”,如果讲“侬先洗”听起来就 成了“侬先死“了,就触人家霉头,不吉利,两个老人都会不开心.
迭部县13648312776: 各个地方方言版笑话都有哪些??
达倪硝酸: 有一个辈儿尊(四声)娘们儿,丧(四声)公交测(一声)后从包儿里拿粗粑粑子死劲儿的擦了擦座位,增(四声)要坐下死(二声) 放了一个屁,旁边儿的一个傻爷们儿听了,早乐儿得说:借你妈败家老娘们儿还怎(一声)他妈耐干净,擦了...
迭部县13648312776: 关于方言的笑话 - ?
达倪硝酸: 今天终于耍倒了个女朋友,她长得直乖,看倒她我就心直跳,连手都不敢切拖,朋友些一个劲洗我,哎呀都把我洗安逸咯 回来我润他两句,他还跟我毛起,劲到扭到费.我才不虚他哦,等费沙皮了塞,我是要和他拉爆地哦. 曾经有一段真挚的...
迭部县13648312776: 方言引起的小笑话?
达倪硝酸: 某士兵被俘虏了,长官答应满足他3个愿望再杀他. 士兵说我要和我的马说几句话.敌人答应了. 次日,马回来了,带回来一个美女.士兵和女的共渡良宵. 长官说还有两个愿望,士兵说我 要和我的马说几句话.敌人答应了. 次日,马回来了,又带回来一个美女.士兵又和女的共渡良宵 长官说你还有最后一个愿望.士兵还是说我要和我的马说几句话. 长官很奇怪就前去马厩偷听.看士到士兵揪着马耳朵,大叫:"我是叫你去带一个女(旅)的人来,不是一个女的人!"
迭部县13648312776: 急寻带方言的笑话/?谢谢?
达倪硝酸: 说到普通话,我也是南方人,普通话也不行,但比起四川人可就强多了. 我们宿舍的老四就是四川.刚来那会,能把“老虎”说成“老釜”,把“飞机” 说成“灰鸡”,把“上船”说成“上床”.更好笑的是把“分配率”说成“放屁率”.