女生叫男生欧巴是甚么意思
欧巴是一个音译词，来自朝鲜语，指的是女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语，也是年轻男女之间亲密的称呼，常见于韩剧。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴，否则易引起对方的反感。
来源于韩剧。原型 （o ba） 是朝鲜语中“哥哥”一词的敬语，带有亲切感。朝鲜语中男生和女生叫哥哥的名称不一样，只有女生称比自己年长的男性为欧巴（오빠），男生不这样叫。
也用于对男性恋人的称呼，含有暧昧、亲密之意。
在小说中，一般写为"oppa"，表示亲近。
扩展资料：
OPPA（欧巴），网络流行词，该词来源于韩语/朝鲜语，是“哥哥”这一单词的发音。目前已成为英语的一个口语外来词。
oppa一般可以在这几种情况下用：
第一，是比较亲密的兄长，亲兄长，叫오빠。
第二bai，虽然没有血缘关系，但与自己关系比较近的朋友,又比自己大个几岁的,也可以叫오빠。
第三，对自己喜欢的人，常常是对恋爱中的对象,也有称呼自己喜欢的男明星的抄（也就相当于我们中国叫的"亲爱的"了。写）du
第四，叫对方的名字+오빠只是表示关系比较好，没有直接오빠来得亲，而男孩称呼兄长，或熟识的年纪稍大的男性朋友可以称‘hyeong' '형'（不能叫오빠）。
第五，粉丝们对自己爱的男偶像的昵称，多称：xx欧巴，例如：在中欧巴，志龙欧巴，胜炫欧巴，太阳欧巴，仲基欧巴等等。
参考资料来源：百度百科-欧巴
参考资料来源：百度百科-OPPA
在韩国一般女生都会叫自己心仪的男生为欧巴 或是在情侣之间女生也会叫欧巴
欧巴，韩语中“哥哥”的意思，原语言为“”。欧巴在韩国是尊称，也是很亲密的男女之间的称呼。在中国网络用语中，这一称谓表示喜欢和亲密，甚至有一点暧昧。求采纳
中国人叫欧巴是什么意思
也用于对男性恋人的称呼，含有暧昧、亲密之意。所以在韩国男女生谈恋爱的时候，女生一般都会称呼男友为“欧巴”啦！这里的“欧巴”有比较亲昵和暧昧的意思。在韩国，女生遇到比自己年龄大的男生，在变熟悉之后为了表示亲密就可以叫“欧巴”，比起生硬的“前辈”，“欧巴”确实更温油一点。
一般女的叫男的欧巴是什么意思?早上起来看到男朋友手机里有个女的发...
欧巴是韩语，是哥哥的意思，来到了中国就变成了对于男性的爱称。
...个男生的备注是男生的名字最后一个字加欧巴是什么意思
欧巴的意思是从韩国而来，他的意思主要是哥哥的是显示比较亲密的关系。如果他是将名字改成了后缀加上欧巴，那说明他还是非常喜欢的男孩儿像男女朋友的关系。这一下你就知道了吧，如果你是那个男生的话，那你还是挺幸运的，如果是别人，那么你也可以放弃。因为一般加上这个后缀的话都是有了亲密关系的。...
为什么韩国女生叫男的欧巴啊?
也可以用于男女之间亲密的称呼。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴，否则易引起对方的反感。韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样，只有女生称比自己年长的男性为欧巴（오빠），男生不这样叫。也用于对男性恋人的称呼，含有暧昧、亲密之意。在小说中，一般写为"Oppa"，表示亲近。
欧巴什么意思‘
欧巴是韩语哥哥的意思，指的是韩国女人对略年长的男性的称呼。男人与男人之间不能这样称呼，会引起对方的反感。也是年轻情侣间的甜蜜称呼，欧巴含有暧昧的味道，一般普通朋友之间不要轻易使用。
欧巴是什么意思
在中国网络用语中，这一称谓表示对男性的喜欢和亲近，甚至有一点暧昧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻人中，来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。韩语原型 （o ba） 是哥哥的意思，韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样，只有女生称比自己年长的男性为欧巴（오0...
韩语中欧巴是具体什么意思
也可以用于男女之间亲密的称呼。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴，否则易引起对方的反感。韩语中男生和女生叫哥哥的名称不一样，只有女生称比自己年长的男性为欧巴（오빠），男生不这样叫。也用于对男性恋人的称呼，含有暧昧、亲密之意。在小说中，一般写为"Oppa"，表示亲近。
请问“欧巴”翻译中文是什么
“欧巴”翻译中文是哥哥的意思。来源于韩剧。原型 （o ba） 是朝鲜语中“哥哥”一词的敬语，带有亲切感。朝鲜语中男生和女生叫哥哥的名称不一样，只有女生称比自己年长的男性为欧巴（오빠），男生不这样叫。也用于对男性恋人的称呼，含有暧昧、亲密之意。在小说中，一般写为"oppa"，...
欧巴是什么意思?
欧巴在韩国是尊称，也是男女之间亲密的称呼。常见于韩剧，女生对男生称欧巴。在中国网络用语中，这一称谓表示女性对男性的喜欢和亲近，甚至有一点暧昧。欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中，来源于韩剧。如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”。但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼。
欧巴是什么意思
详情请查看视频回答
勾江亚斯： 在韩国一般女生都会叫自己心仪的男生为欧巴 或是在情侣之间女生也会叫欧巴
台江县18597307157： 欧巴什么意思 - ？
勾江亚斯： 欧巴,韩语中“哥哥”的意思,原语言为“오빠”.欧巴在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼.在中国网络用语中,这一称谓表示喜欢和亲密,甚至有一点暧昧.
台江县18597307157： 欧巴是什么意思 - ？
勾江亚斯： 欧巴,韩语中“哥哥”的意思.欧巴在韩国是尊称,也是男女之间亲密的称呼.常见于韩剧,女生对男生称欧巴.在中国网络用语中,这一称谓表示女性对男性的喜欢和亲近,甚至有一点暧昧.欧巴一词现如今广泛流行于我国年轻女生中,来源于韩剧.如对韩国某一男明星表示很喜欢就会喊起“欧巴”.但是这个称呼仅限于对韩国男性的称呼.
台江县18597307157： 欧巴是什么意思?有个女的叫我欧巴!!! - ？
勾江亚斯： 你好,是韩文-오빠,音译:o bba.派生中文发音为殴罢,意为:哥哥,兄长.是女性对于男性称呼.满意请速速采纳,谢谢合作!
台江县18597307157： 喜欢的女生对我说欧巴是什么意思? - ？
勾江亚斯： 欧巴不就是哥哥的意思嘛,在韩国是尊称,也是很亲密的男女之间的称呼,据您的介绍说,起码可以知道这女孩对你不讨厌,甚至还有点暧昧,她应该是知道你喜欢她的吧,那这可是个好的预兆,说明你们的关系又进了一步啊!兄台你加油坚持追吧.
台江县18597307157： 女生叫男生欧巴代表几个意思,是不是叫自己男朋友的意思 ？
勾江亚斯： 一,.说这女孩, 对着男孩 有好感.起码是不反感.二 开玩笑 玩呢,就代表叫哥哥的 意思,.三, 撒娇.求宠幸.
台江县18597307157： 一个女生把我的备注改成欧巴,每次来找我都是喊我欧巴,在干嘛,这什么鬼 - ？
勾江亚斯： 你这情商需要提升了.通常这种情况,按照时下情况,肯定是喜欢你或者至少是对你有好感.如果不喜欢,就不让她叫你这,可以明确提出叫你名字或者其他.
台江县18597307157： 有个女的 叫我欧巴,什么意思? - ？
勾江亚斯： 那个女生是不心里有疾病 欧巴 是 汉语 哥哥 的意思 “ 欧巴 江南style ”
台江县18597307157： 女生叫男生韩国欧巴是什么意思 - ？
勾江亚斯： 欧巴,韩语中“哥哥”的意思.仅限于年轻女性对男性的称呼,男性不能称呼男性为“欧巴”,否则会引起对方反感.欧巴在韩国是尊称,也是男女之间亲密的称呼
台江县18597307157： 今天一个女孩叫我欧巴 什么意思呢 - ？
勾江亚斯： 欧巴,出自于韩国,就是大叔的意思,但是大叔在韩国不是中年男人,在韩国欧巴代表哥哥的意思,而且是属于很亲密的那种那女关系叫的哥哥,多用于夫妻男女朋友之间叫的
