千秋岁·数声鶗鴂注释译文
注释①提到的"鶗鴂"，又称子规，象征着《离骚》中的早春讯息："担忧杜鹃未鸣之先，使得百草无需为春光忙碌。"
永丰柳，源自白居易的诗句，它位于洛阳的永丰坊，荒园之中，"永丰东角荒园里，尽日无人问阿谁"，静静地诉说着它的孤独。
"花飞雪"意指飘零的柳絮，如同冬日的雪花，随风漫舞，象征着春天的离别与消逝。
幺弦，指的是琵琶上发音微细的琴弦，暗示着深沉的情感难以言表。
"孤灯灭"，有人解读为"凝残月"，描绘了夜晚的寂寥，杜鹃的哀鸣与孤灯的暗淡，共同渲染出春光远去的凄清画面。
珍惜春光，有人提议将凋零的花朵收藏，以留住春的气息。此时，梅子正青涩，雨丝细密，风声急促，仿佛在催促永丰柳尽情绽放。
然而，切勿弹拨琵琶的幺弦，那如泣如诉的音符只会加深愁绪。尽管岁月流转，情意却难以断绝，犹如丝线编织的网，千千个心结相连。
春宵已逝，月色如霜，洒满大地，而东方的天际依然未见晨曦的降临，留下无尽的遐想与感怀。
扩展资料
《千秋岁·数声鶗鴂》由张先创作，被选入《宋词三百首》。这是一首伤春怀人之作。上阕写春暮景。雨轻风紧，催落繁花；杜鹃啼血，呼唤着春天完结，造成浓重的感伤气氛。惜春的词人，在花丛中寻找并采摘着残花，传神地刻画出词人伤春惜花的拳拳真情。接着以飘零的杨花，写春之落寞及心之寒冷。下阕抒情。“不老”的“天”与“难绝”的“情”相对比，再以“千千结”的“双丝网”比忧思百结的愁心，将愁情怨怀表达得淋漓尽致。最后以夜将尽的孤灯景象作结，让整个的抒情氛围笼罩在漆黑的深渊中，很富抒情效果。
唐诗宋词最著名的三十首
17、思帝乡·春日游 18、临江仙·饮散离亭西去 19、秋岁·数声鶗鴂 20、定风波·自春来 21、八六子·倚危亭 22、钗头凤·红酥手 23、忆江南词三首 24、青玉案·元夕 25、蓦山溪·自述 26、齐天乐·蟋蟀 27、水调歌头·明月几时有 28、双双燕·咏燕 29、采莲子·菡萏香莲十顷陂 30、满江红·送李...
岁千秋什么意思?
无奈被些名利缚！无奈被它情耽阁！可惜风流总闲却！当初谩留华表语，而今误我秦楼约。梦阑时，酒醒后，思量著。附注：词中“庾”和“华”为去声。代表词作 《千秋岁·数声鶗鴂》作者：张先 数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。莫把幺弦...
女人四十岁不惑之年的诗句
八岁偷照镜，长眉已能画。十岁去踏青，芙蓉作裙衩。二十学弹筝，银甲不曾卸。三十藏六亲，悬知犹未嫁。四十泣春风，背面秋千下。宋代：张先 数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日花飞雪。莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中...
【少年游】(渝州席上和韵) 解析
杯休数。清夜为君歌白苎。 花接旧枝新蕊吐。造化不知人有助。看花岁岁比甘棠,嘉月暮。东门路。只恐带将春色去。 南乡子(送客过余溪,听天隐二玉鼓胡琴·般涉调) 相并细腰身。时样宫妆一样新。曲项胡琴鱼尾拨,离人。入寒弦声水上闻。 天碧染衣巾。血色轻罗碎摺裙。百卉已随霜女妒,东君。暗折双花...
形容秋天下雨的诗句
——张先《千秋岁·数声鶗鴂》 43、佳人应怪我,别后寡信轻诺。——柳永《尾犯·夜雨滴空阶》 44、秋雨一何碧,山色倚晴空。——方岳《水调歌头·平山堂用东坡韵》 45、清虚界,任风敲雨筛。——沈自晋《玉芙蓉·雨窗小咏》 46、伏雨朝寒愁不胜,那能还傍杏花行。——纳兰性德《浣溪沙·伏雨朝寒愁不胜》 ...
关于秋天的爱情诗句
千秋岁 张先 数声鶗鴂。 又报芳菲歇。惜春更把残红折。 雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳, 无人尽日飞花雪。 莫把幺弦拨。怨极弦能说。 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。 夜过也,东窗未白凝残月。 苏幕遮(宋 范仲淹) 碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。 山映歪阳天接水,芳草无情,更在歪阳...
古诗无数首
别来历年岁。旧恩何可期。重新而忘故。君子所尤讥。寄身虽在远。岂忘君须臾。既厚不为薄。想君时见思。司马光《西江月》宝髻松松挽就,铅华淡淡妆成。青烟翠雾罩轻盈。飞絮游丝无定。 相见争如不见,有情何似无情。笙歌散後酒初醒。深院月斜人静。 张先《千秋岁》数声鶗鴂。又报芳菲歇。惜春更把残红折。
描写秋天的特短句
数声鶗鴂。又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日飞花雪。莫把幺弦拨。怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。李亿 菩萨蛮 画楼酒醒春心悄。残月悠悠芳梦晓。娇汗浸低鬟。屏山云雨阑。香车河汉路。又是匆匆去。鸾扇...
描写暮秋的诗句
舍前舍后养鱼塘,溪北溪南打稻场.喜事一双黄蛱蝶,随人往来弄秋光.——《暮秋》 宋 陆游 《暮秋》是宋朝诗人陆游的作品之一。《暮秋》 - 诗词正文 十日都门雨，风烟己暮秋。甑香新菽粟，篝暖故衣裘。意气临书健，形骸顾影愁。何时剡中路，秣蹇憩山邮？【关键词】：石蟹长江中下游平原边缘地带...
描写暮秋的诗词有哪些?
（第一首）疲马卧长坂，夕阳下通津。山风吹空林，飒飒如有人。苍旻霁凉雨，石路无飞尘。千念集暮节，万籁悲萧辰。鶗鴂昨夜鸣，蕙草色已陈。况在远行客，自然多苦辛。——《暮秋山行》 唐 岑参 （第二首）舍前舍後养鱼塘，溪北溪南打稻场。喜事一双黄蛱蝶，随人往来弄秋光。——《暮秋》 宋...
赤浦复代：[答案] 这首《千秋岁》写的是悲欢离合之情,声调激越,极尽曲折幽怨之能事. 上片完全运用描写景物来烘托、暗示美好爱情横遭阻抑的沉痛之情.起句把鸣声悲切的鶗鴂提出来,诏告美好的春光又过去了.源出《离骚》“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不...
绵竹市13462906610： 张先 千秋岁 的译文 - ？
赤浦复代： 千秋岁 张先 数声鶗鴂,又报芳菲歇.惜春更选残红折,雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日花飞雪. 莫把幺弦拨,怨极弦能说.天不老,情难绝.心似双丝网,中有千千结.夜过也,东窗未白孤灯灭.[译文] 几声鸟叫告知人们,春天的美景已经过去.我惋惜逝去的春光,在花丛中流连,选好的一枝来折.一片细雨,一阵暴风,正是梅子刚熟的时候.如永丰坊中的那棵柳树,尽管无人观看,也终日飘飞着柳絮,就象下着一场大雪.不要拨弦弹琴,那种幽怨的曲调更令人愁肠百结.天因无情天不老,人缘有情情难绝.我的心似双丝结成的网,其中有无数的结,天色渐亮时才把那盏如豆的孤灯吹灭,又是一个孤独难熬的长夜.
绵竹市13462906610： 《千秋岁》数声鹈鴂?最后一句A夜过也,东窗未白孤灯灭.B夜过也,东窗未白凝残月.A or 你更喜欢哪一个? - ？
赤浦复代：[答案] 原文 数声鹈鴂(tí hú),又报芳菲歇.惜春更选残红折,雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日花飞雪. 莫把幺弦拨,怨极弦能说.天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结.夜过也,东窗未白孤灯灭.译文 几声鸟叫告知人们,春天的美景已经过去...
绵竹市13462906610： 数声鹈鹕,又报芳菲歇.这句怎么解释..跪求.. - ？
赤浦复代： 千秋岁作者:张先 朝代:北宋 体裁:词 数声鶗鴂,又报芳菲歇.惜春更选残红折.雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日花飞雪. 莫把幺弦拨,怨极弦能说.天不老,情难绝.心似双丝网,中有千千结.夜过也,东窗未白孤灯灭. ...
绵竹市13462906610： 数声鶗鴂.又报芳菲歇.惜春更把残红折.雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日 - ？
赤浦复代： 出自宋代张先《千秋岁·数声鶗鴂》 意为 数声杜鹃的鸣啼,又报告烂漫春光将要凋谢.惜春人更想将那残花折.怎奈何雨虽轻柔风却猛烈,正赶上这梅子发青的暮春时节.看那永丰坊的柳树,在无人的园中整日撒飞絮如飘雪.用描写景物来烘托、暗示美好爱情横遭阻抑的沉痛之情.
绵竹市13462906610： 诗词“心似千丝网,终有千千结”是什么意思 - ？
赤浦复代： 一、应为“心似双丝网,中有千千结.”二、解释心儿好似一双情丝织成的网,中间有千万个情丝打成的结.三、原文及出处 《千秋岁》(宋)张先 数声鶗鴂,又报芳菲歇.惜春更把残红折.雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日...
绵竹市13462906610： 心有双丝网中有千千结什么意思 - ？
赤浦复代： 心似双丝网,中有千千结的意思:多情的心就像那双丝网,中间有千千万万个结.【原文】:千秋岁·数声鶗鴂 朝代:宋代 作者:张先 数声鶗鴂.又报芳菲歇.惜春更把残红折.雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日花飞雪.莫把幺弦...
绵竹市13462906610： 张先的《千秋岁》全文是什么 - ？
赤浦复代： 数声鶗鴂,又报芳菲歇.惜春更选残红折,雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日花飞雪. 莫把幺弦拨,怨极弦能说.天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结.夜过也,东窗未白孤灯灭.
绵竹市13462906610： 张先 千秋岁的翻译 - ？
赤浦复代： [译文] 几声鸟叫告知人们,春天的美景已经过去.我惋惜逝去的春光,在花丛中流连,选好的一枝来折.一片细雨,一阵暴风,正是梅子刚熟的时候.如永丰坊中的那棵柳树,尽管无人观看,也终日飘飞着柳絮,就象下着一场大雪.不要拨弦弹琴,那种幽怨的曲调更令人愁肠百结.天因无情天不老,人缘有情情难绝.我的心似双丝结成的网,其中有无数的结,天色渐亮时才把那盏如豆的孤灯吹灭,又是一个孤独难熬的长夜.
绵竹市13462906610： 求翻译:天不老,情难绝.心似双丝网,中有千千结.夜过也,东窗未白孤灯灭. - ？
赤浦复代： 宋人张先的【千秋岁】 数声鶗鴂,又报芳菲歇.惜春更把残红折.雨轻风色暴,梅子青时节.永丰柳,无人尽日花飞雪. 莫把幺弦拨,怨极弦能说.天不老,情难绝.心似双丝网,中有千千结.夜过也、东方未白孤灯灭. 【注释】 (1)鶗鴩...
