村中少年好事者是什么意思
“村中少年好事者”意思是村里一个喜欢多事的年轻人。文句出自清代蒲松龄的《促织》。
《促织》节选
清•蒲松龄
村中少年好事者驯养一虫，自名“蟹壳青”，日与子弟角，无不胜。欲居之以为利，而高其直，亦无售者。径造庐访成，视成所蓄，掩口胡卢而笑。因出己虫，纳比笼中。成视之，庞然修伟，自增惭怍，不敢与较。少年固强之。顾念蓄劣物终无所用，不如拼博一笑，因合纳斗盆。小虫伏不动，蠢若木鸡。少年又大笑。试以猪鬣毛撩拨虫须，仍不动。少年又笑。屡撩之，虫暴怒，直奔，遂相腾击，振奋作声。
译文
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀，自己给它取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
作品简介
《促织》是清代文学家蒲松龄创作的文言小说。这篇小说通过成名一家不幸遭遇的描写，深刻揭示了为政者之贪婪、凶残、自私，批判了封建官僚制度的腐朽、横征暴敛的罪恶，表现了老百姓为生计奔波的劳苦、辛酸和艰难，寄托了作者对受尽欺凌和迫害的下层群众的深切同情。文中关于促织的描写，不仅显示出作者出神入化的写作能力，深刻的批判力和独特的观察视角，更显示出他对促织的品种、生活习性了如指掌，具有熟稔的促织文化和知识。全篇叙事借物抒情，内涵更加丰富，社会意义更深一层。
这里的“好事者”是用来修饰“少年”的也就是括号是说的定语后置。
这句话出自清代小说家蒲松龄《促织》创作的文言小说。翻译需联系上下文：部分内容原文如下：
村中少年好事者，驯养一虫，自名“蟹壳青”，日与子弟角，无不胜。欲居之以为利，而高其直，亦无售者。径造庐访成，视成所蓄，掩口胡卢而笑。
白话译文：
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀，给它取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑。
促织是古代蟋蟀的叫法，也叫蛐蛐。
扩展资料：
这篇小说通过成名一家不幸遭遇的描写，深刻揭示了为政者之贪婪、凶残、自私，批判了封建官僚制度的腐朽、横征暴敛的罪恶，表现了老百姓为生计奔波的劳苦、辛酸和艰难，寄托了作者对受尽欺凌和迫害的下层群众的深切同情。
而他关于促织的描写，不仅显示出蒲松龄出神入化的写作能力，深刻的批判力和独特的观察视角，更显示出他对促织的品种、生活习性了如指掌，具有熟稔的促织文化和知识。全篇叙事借物抒情，内涵更加丰富，社会意义更深一层。
参考资料来源：百度百科——促织
文言文阅读促织
④村中少年好事者驯养一虫 好事者:游手好闲的人 这是一个倒装句,定语后置,应为:村中好事者少年驯养一虫。“者”用作后置定语的煞尾,相当于“的”。 这句话可以翻译为“村里有个游手好闲的年轻人驯养了一只蟋蟀”。 ⑤又试之鸡 这是一个倒装句,介宾结构后置,介词“以”省略,应为:又(以)鸡试之。 这...
儿科文言文
村中少年好事者,驯养一虫,自名“蟹壳青”,日与子弟角,无不胜。欲居之以为利,而高其直,亦无售者。 径造庐访成,视成所蓄,掩口胡卢而笑。因出己虫,纳比笼中。 成视之,庞然修伟,自增惭怍,不敢与较。少年固强之。 顾念蓄劣物终无所用,不如拼博一笑,因合纳斗盆。小虫伏不动,蠢若木鸡。 少年又大笑。试...
高中语文定语后置句整理
定语后置是指在古代汉语里，为了突出和强调定语，而把定语放在主语或宾语的中心词之后的语法现象。例句：马之千里者、荆州之民附操者、求人可使报秦者、石之铿然有声者、村中少年好事者等。1、格式：中心词＋定语＋者 ①求人可使报秦者。（《廉颇蔺相如列传》）译文：“寻找可以出使秦国回来复命的...
有一篇古文中,是讲蟋蟀的故事
惟彷徨瞻顾，寻所逐者。壁上小虫忽跃落襟袖间，视之，形若土狗，梅花翅，方首，长胫，意似良。喜而收之。将献公堂，惴惴恐不当意，思试之斗以觇之。村中少年好事者，驯养一虫，自名“蟹壳青”，日与子弟角，无不胜。欲居之以为利，而高其直，亦无售者。径造庐访成，视成所蓄，掩口胡卢而...
文言文补语例子
3.由“……者”构成定语后置的标志,具体形式为“中心词+定语+者”。 例3:村中少年好事者,驯养一虫,自名“蟹壳青”。解析:“少年”属于古今异义词,解释为“年轻人”。 什么样的少年,后面紧跟了修饰语“好事”。【状语】:描述主语动作状态的词句子成分作状语的一般也是动词,形容词,这与现代汉语基本相同。 不...
中国少年说原文
天地苍苍,乾坤茫茫,中华少年,顶天立地当自强。少年中国者, 则中国少年之责任也。故今日之责任,不在他人,而全在我少年。少年智则国智,少年富则国富;少年强则国强,少年独立则国独立;少年自由则国自由,少年进步则国进步;少年胜于欧洲则国胜于欧洲,少年雄于地球则国雄于地球。红日初升,其道大光。河...
文言文的主谓宾的巧记
1.中心语+定语+者 ①计未定,求人可使报秦者,未得。 (求可使报秦者人) ②村中少年好事者,驯养一虫。 (村中好事者少年) 2.中心语+之+定语 ,“之”是定语后置的标志。 ①蚓无爪牙之利,筋骨之强。 (蚓无利爪牙,强筋骨) ②居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。(居高庙堂则忧其民,处远江湖则忧其...
鸿门宴中的定语后置句有哪些?
③④句中的中心词分别是“马”、“穷民”，后置定语分别是“千里”、“无告”，标志性的词语分别是“之……者”、“而……者”，其中的“者”相当现代汉语中联系定语和中心词的结构助词“的”。3．中心词+后置定语+者如：⑤(古)村中少年好事者，驯养一虫。(《促织》)(今)村里好事的少年，养...
“名词+有+定语+者”是定语后置句吗
二、“中心词+定语+者”① 盖简桃核修狭者为之。（《核舟记》）（原来是挑选狭长形的桃核来雕刻核舟的）② 有奇字素无备者，旋刻之。（《活板》）（有些平时没有准备的生僻字，当即就把它刻出来）③ 村中少年好事者，驯养一虫（《促织》）（村子里有个好事的年轻人，养着一只蟋蟀）④ 且将军...
主谓式文言文
②村中少年好事者,驯养一虫。 (村中好事者少年) 2.中心语+之+定语 ,“之”是定语后置的标志。 ①蚓无爪牙之利,筋骨之强。 (蚓无利爪牙,强筋骨) ②居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。(居高庙堂则忧其民,处远江湖则忧其君) 3.中心语+之(而)+定语+者,“之”是定语后置的标志 。 ①石之铿然有声...
酆罗酒石：[答案] 这里的“好事者”是用来修饰“少年”的也就是你括号是说的定语后置. 翻译时顺序为“村中好事少年驯养一虫” 村子里有一位游手好闲的少年人,驯养了一只蟋蟀(联系上下文,促织里的虫应该是蟋蟀.)
濉溪县17040558273： 好事者的者是什么意思? - ？
酆罗酒石： 人、、、、、、 《黔之驴》中“黔无驴,有好事者船载以入”里的“好事者”,现代汉语中的意思是“好事者,喜欢多事的人”,贬义.而在文言中,“好事者”原指对某事有特别兴趣的人,无贬义.因此,本句应该讲成:“黔地无驴,有一个喜欢驴的人用船将它带入.”
濉溪县17040558273： 好事者是什么意思 - ？
酆罗酒石： “好事者”, 读音为:hǎo shì zhě.这个词语的含义从古代到现代有一个演变的过程,逐渐从一个中性词演变成贬义词:①在古代汉语中,“好事者”意思是“喜欢多事的人”.唐代文学家柳宗元有一篇寓言《黔之驴》,其中一句叫“黔无驴,...
濉溪县17040558273： 帮个忙哦~一道语文题!! - ？
酆罗酒石： D项,村中少年好事者,驯养一虫,意思是村中有个爱好这个的少年,养了一只蟋蟀.(出自原文<促织>)句式是陈述句,含有诠释的含义,就是说(驯养一虫)对(村中少年好事者)有诠释的含义见方山子从两骑.意思是见到方山子带着两名骑...
濉溪县17040558273： 村中少年好事者顺养一虫的翻译 - ？
酆罗酒石： 原文:村中少年好事者,驯养一虫. 译文:村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀.一、语出蒲松龄的《促织》.《促织》清代文言短篇寓言故事.蒲松龄撰.出自《聊斋志异》. 二、蒲松龄(1640~1715),字留仙,又字剑臣,别号柳...
濉溪县17040558273： ＂村中少年好事者顺养一虫＂的翻译 - ？
酆罗酒石： 哪里的句子,有前后文会容易翻译点, 大家都知道虫可以理解为一般的虫或者老虎. 如果是考试的话,要拿分就要翻译出“顺”的含义.整个句子的连贯也有分给. 初中好管闲事的青年,一直养着一只蟋蟀.楼下的说的好,好事我也赞成是乐于此道的意思
濉溪县17040558273： 村中少年好事者欲居之以为利,而高其值,亦无售者.翻译 - ？
酆罗酒石：[答案] Even thought the young curious eyes in the village raised the price to get it for further money making,there appears no seller.
濉溪县17040558273： '顾念蓄劣物终无所用'是什么意思? - ？
酆罗酒石： “顾念蓄劣物终无所用”的意思是:成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处. 【出处节选】《促织》——清·蒲松龄 村中少年好事者,驯养一虫,自名“蟹壳青”,日与子弟角,无不胜.欲居之以为利,而高其直,亦无售者.径造...
濉溪县17040558273： 古文中的主谓宾,怎么区分 - ？
酆罗酒石： 一、主谓倒装(谓语前置或主语后置) 二、定语后置(定语放在中心词之后) 三、宾语前置(宾语置于动词谓语或介词之前) 四、介宾短语后置,也叫状语后置(状语处在动词谓语之后) 一、主谓倒装 主谓倒装句有三种情况:语气强烈的疑问...
濉溪县17040558273： 高中文言文宾语前置和定语后置,怎么区分?有技巧吗 - ？
酆罗酒石： 其实很简单.按照现代汉语的句法成份,通常的语序是:(定)主(状)谓(定)宾.如果将宾语放在谓语中心词的前面,就叫宾语前置;把定语放在主语或宾语之后,就叫做定语后置. 分别举例说明: 1、宾语前置 现代汉语:我不听信他...
